1.原文連結：
https://tinyurl.com/y226e2rk
2.原文內容：
華盛頓—
星期五，美國正式把價值2000億美元中國商品的關稅從10%調高到25%。特朗普表示他徵收的一系列關稅正在充實國庫。美國財政部的數據顯示，從10月1日開始的本財年度，關稅收入同比飆升89%，至347億美元。
誰在為關稅買單？
關稅是指進口稅。所有這些關稅都由進口公司支付給美國政府。大多數進口中國商品的公司都是美國公司，或者在美國註冊的外國公司。
每一件合法進口到美國的商品都有一個海關編碼。進口商需要檢查他們進口商品的關稅和其他應交稅款。美國海關與邊境保護局（CBP）通常要求進口商在貨物通關後10天內繳納關稅。
關稅上漲怎麼辦？
在其他條件不變的情況下，關稅上漲意味著美國進口商將向美國海關支付更多關稅，因此要維持原來的利潤率就必須提高售價,從而可能導致銷量減少,而如果不提價則必然是盈利下降。
但進口商也可能利用其他方式減輕關稅的影響,例如可以向中國供應商尋求折扣，或者從中國以外的國家進口，這將導致中國公司失去業務。
進口商的選擇
那麼進口商應該選擇上述哪種方式降低關稅影響呢？這主要取決於他們進口商品的屬性。如果該商品難以替代，主要依靠從中國進口，那麼美國進口商的議價能力有限，稅收將主要由進口商或美國消費者承擔；相反，關稅則主要由中國出口商承擔。
本輪影響的2000億中國商品共涉及近6000個單獨項目，《經濟學人》將這些項目分為四類：投資品、消費品、混合品種和中間品。量化分析的基本結論是：美國約承擔5%的關稅，中國承擔20%，中國出口量最高下降42%。
實際如何？
自2018年1月特朗普政府首次徵收貿易關稅以來，美國已對總計2500億美元中國商品、全球鋼鐵、鋁，以及洗衣機和太陽能電池板等徵收關稅。
美國國會研究中心2月的一份報告發現，與2018年1月關稅生效前相比，關稅導緻美國洗衣機價格上漲12%。
彼得森國際經濟研究所的一項研究表示，去年鋼鐵和鋁關稅使鋼鐵產品的價格上漲了近9%，鋼鐵用戶的成本上升了56億美元。
受關稅影響的美國進口商也是反對特朗普關稅的主要群體。美國拖拉機製造商迪爾公司（Deere & Co）估計，由於特朗普對中國進口商品徵收關稅，今年公司原材料成本將增加1億美元。該公司降低了成本並提高了價格以保護其利潤。
對金屬和中國商品的進口關稅使美國卡特彼勒公司(Caterpillar Inc.)的生產成本增加了1億多美元。作為回應，這家重型設備製造商提高了產品價格。
產品價格提高以後,增加的關稅就有一部分轉移到了買者頭上，消費品關稅當然也有一部分轉移到了消費者頭上。
3.心得/評論：
五毛很喜歡的論點"關稅全部由美國人民承擔"根本不可能成立，
川普總統漲關稅後美國會不會受到影響？當然是會，但所謂貿易戰就是戰損比的問題；
美國人民承擔其中5%、中國要承受剩下20%打擊，更別說25%關稅全進美國政府口袋，
不是五毛沒法阿Q一方無損完勝，但5%這種影響對美國好到歪頭的經濟應感受非常有限。
--
川普一連五次轉發英文大紀元文章
https://tinyurl.com/y3yz82hw
「川普總統天天看大紀元」 真實報導獲讚賞
http://tinyurl.com/y9tpd2r2
--
https://tinyurl.com/y226e2rk
2.原文內容：
華盛頓—
星期五，美國正式把價值2000億美元中國商品的關稅從10%調高到25%。特朗普表示他徵收的一系列關稅正在充實國庫。美國財政部的數據顯示，從10月1日開始的本財年度，關稅收入同比飆升89%，至347億美元。
誰在為關稅買單？
關稅是指進口稅。所有這些關稅都由進口公司支付給美國政府。大多數進口中國商品的公司都是美國公司，或者在美國註冊的外國公司。
每一件合法進口到美國的商品都有一個海關編碼。進口商需要檢查他們進口商品的關稅和其他應交稅款。美國海關與邊境保護局（CBP）通常要求進口商在貨物通關後10天內繳納關稅。
關稅上漲怎麼辦？
在其他條件不變的情況下，關稅上漲意味著美國進口商將向美國海關支付更多關稅，因此要維持原來的利潤率就必須提高售價,從而可能導致銷量減少,而如果不提價則必然是盈利下降。
但進口商也可能利用其他方式減輕關稅的影響,例如可以向中國供應商尋求折扣，或者從中國以外的國家進口，這將導致中國公司失去業務。
進口商的選擇
那麼進口商應該選擇上述哪種方式降低關稅影響呢？這主要取決於他們進口商品的屬性。如果該商品難以替代，主要依靠從中國進口，那麼美國進口商的議價能力有限，稅收將主要由進口商或美國消費者承擔；相反，關稅則主要由中國出口商承擔。
本輪影響的2000億中國商品共涉及近6000個單獨項目，《經濟學人》將這些項目分為四類：投資品、消費品、混合品種和中間品。量化分析的基本結論是：美國約承擔5%的關稅，中國承擔20%，中國出口量最高下降42%。
實際如何？
自2018年1月特朗普政府首次徵收貿易關稅以來，美國已對總計2500億美元中國商品、全球鋼鐵、鋁，以及洗衣機和太陽能電池板等徵收關稅。
美國國會研究中心2月的一份報告發現，與2018年1月關稅生效前相比，關稅導緻美國洗衣機價格上漲12%。
彼得森國際經濟研究所的一項研究表示，去年鋼鐵和鋁關稅使鋼鐵產品的價格上漲了近9%，鋼鐵用戶的成本上升了56億美元。
受關稅影響的美國進口商也是反對特朗普關稅的主要群體。美國拖拉機製造商迪爾公司（Deere & Co）估計，由於特朗普對中國進口商品徵收關稅，今年公司原材料成本將增加1億美元。該公司降低了成本並提高了價格以保護其利潤。
對金屬和中國商品的進口關稅使美國卡特彼勒公司(Caterpillar Inc.)的生產成本增加了1億多美元。作為回應，這家重型設備製造商提高了產品價格。
產品價格提高以後,增加的關稅就有一部分轉移到了買者頭上，消費品關稅當然也有一部分轉移到了消費者頭上。
3.心得/評論：
五毛很喜歡的論點"關稅全部由美國人民承擔"根本不可能成立，
川普總統漲關稅後美國會不會受到影響？當然是會，但所謂貿易戰就是戰損比的問題；
美國人民承擔其中5%、中國要承受剩下20%打擊，更別說25%關稅全進美國政府口袋，
不是五毛沒法阿Q一方無損完勝，但5%這種影響對美國好到歪頭的經濟應感受非常有限。
--
川普一連五次轉發英文大紀元文章
https://tinyurl.com/y3yz82hw
「川普總統天天看大紀元」 真實報導獲讚賞
http://tinyurl.com/y9tpd2r2
--
All Comments