人民幣直兌日圓 中國銀行搶頭香 - 美元

螢幕顯示的代號是 CNH/JPY～

-

Ref. http://tinyurl.com/6mhnem6

人民幣直兌日圓 中行搶頭香

2012-06-02 01:17｜旺報｜記者龔俊榮／綜合報導

http://camera.chinatimes.com/newsphoto/2012-06-02/450/N10A00_P_03_02.JPG
▲人民幣對日圓直接交易6月1日在上海和東京兩地啟動，日本東京的三菱東京UFJ銀行，
工作人員在顯示人民幣對日圓匯率的電腦屏幕前工作。（新華社）

-

大陸昨天正式開放人民幣直接兌換日圓，中國銀行搶得頭香，分別與瑞穗實業銀行（中國
）、三聯東京日聯銀行（中國）成交當日首筆人民幣兌換日圓交易。這項交易也開啟全球
第2大經濟體與第3大經濟體貨幣直接兌換的新紀元，更是人民幣跨向國際化重要的一大步
。

中國新聞網報導，昨天是人民幣直兌日圓的第一天，中國銀行拔得頭籌，搶先完成開放後
的第一筆交易，這也是日圓繼美元、港幣後第3種幣別可直接在外匯市掛牌。去年人民幣
對日圓交易量已達到292.8億元（人民幣，下同）。

人民幣匯率昨天中間價報100日圓兌人民幣8.0686元，較上一交易日人民幣貶值393個基點
，業內人士表示主要是因為演算法變換。

國務院發展研究中心金融研究所朱明方表示，人民幣直接兌換日圓是人民幣國際化很重要
的一步，未來可以發展成人民幣在日本、在海外形成一個人民幣的離岸市場，有助人民幣
資產在海外的運用。

中央財經大學中國銀行業研究中心主任郭田勇指出，長期以來，人民幣匯率緊盯美元，人
民幣兌其他貨幣的匯率根據美元與其匯率的換算，多少都會導致匯率形成機制的僵化與失
真。這次推出人民幣對日圓直接交易，未來也可能推出的對歐元的交易，將使人民幣匯率
形成機制更透明、價格更真實，有利於企業匯兌成本的降低及人民幣國際化的推進。

《證券日報》也指出，大陸中國人民銀行（大陸央行）今年啟動第2次調降存款準備率後，
連續3周透過公開市場操作方式，開始回籠市場資金，已收回有近2000億元，等於將降準後
釋放出的貨幣流動性，幾乎回籠一半的資金。

--