一帶一路侵略 中亞多國痛失礦權 - 股票

1.原文連結：
https://tinyurl.com/y7k9a4dc

2.原文內容：


一帶一路侵略 中亞多國痛失礦權

償還中國貸款 塔吉克交出金礦權利


土庫曼天然氣田控制權恐不保

〔編譯楊芙宜／綜合報導〕《日經新聞》報導，中國「一帶一路
」債務陷阱已擴散至中亞國家，土庫曼面臨比前蘇聯瓦解後更慘
的經濟危機，貨幣急貶、通膨飆升、日用品短缺，可能不得不把
天然氣田控制權交給中國，以償還約八十億美元（約二四五六億
台幣）的部分債務；土庫曼鄰國塔吉克則已於四月把一座金礦權
利交給中國，以償還興建發電廠的三億美元。

中亞國家土庫曼七十％收入依賴天然氣出口，但自二○○九年開
通了從中國經哈薩克、烏茲別克至土庫曼的輸氣管線後，土庫曼
就加速陷入中國「能源新絲路」的債務陷阱，依賴北京提供資金
開發天然氣田和興建基礎設施。智庫CIS Institute估計，土庫
曼向中國貸款總額約八十億美元。

土庫曼原本指望靠天然氣出口收益來償還中國貸款，不料，去年
天然氣出口銳減，僅二○一五年的一半，加上大量基礎建設支出
和貪污，國家財政急遽惡化，引發經濟危機。

土國目前官定匯率為三．五馬納特（manat）兌一美元，黑市卻
貶值逾四四○％、至十八或十九馬納特兌一美元，土國政府強迫
大幅提高天然氣價格和水價，通膨率估計觸及三○○％，民眾在
雜貨店和超市外大排長龍，買麵粉要等上一個月，連道路也被家
庭主婦堵住。

另一中亞國家吉爾吉斯則與中國國有銀行簽署在吉國首都比斯凱
克（Bishkek）蓋發電廠的合約，根據合約條款，若吉爾吉斯債
務違約，中國政府將可控制吉國廣泛資產；中國也被認為透過談
判要求吉國讓予鐵路經營權，交換興建鐵路的資金。


吉爾吉斯可能讓出鐵路經營權

中國藉由「一帶一路」對外輸出基礎建設和貸款，擴張其政經影
響力，卻讓斯里蘭卡、巴基斯坦等多國深陷債務泥淖。

《日經》指出，「一帶一路」的隱藏風險在去年斯里蘭卡無法償
還中國債務後曝光，斯國政府被迫把漢班托塔港營運權出租給中
國九十九年；CIS Institute中亞主管葛洛辛（Andrei Grozin）
說，中國目標在成為中亞主導力量，以獲取低價資源。



3.心得/評論：

斯里蘭卡、巴基斯坦、塔吉克、土庫曼、吉爾吉斯，
《一帶一路》債務國下一個輪到誰脫褲？


馬來西亞新總理上任後，
停止《一帶一路》2大建設是正確的決定。

--