1.原文連結:http://chinese.wsj.com/big5/20080317/BUS075630.asp?source=channel
2.內容:
美國聯邦儲備委員會(Federal Reserve, 簡稱Fed)週日將Fed的貼現率下調25個基點﹐至
3.25%﹐並宣佈了一項新的信貸安排﹐旨在改善一級交易商向證券化市場參與者提供融資
的能力。
根據Fed發佈的一項聲明﹐這項信貸安排的利率將使用貼現率。而貼現率的下調意味著﹐
貼現率將僅比目前3%的聯邦基金利率高出25個基點。
Fed還將擴大上述信貸安排中可作為抵押品的債務品種範圍。Fed表示﹐一系列廣泛的投資
級債務抵押證券都可以作為此類貸款的抵押品。
Fed在聲明中表示﹐採取上述措施的目的是為了支持市場流動性﹐促進市場的有序運行。
上述信貸安排將於週一(3月17日)開始實行﹐此類貸款最長期限將從30天延長至90天。
Fed還在聲明中表示﹐已批准了摩根士丹利公司(JPMorgan, JPM)與貝爾斯登公司(Bear
Stearns Cos., BSC)最近宣佈的融資安排。
本文由道瓊斯通訊社提供﹐獲取更豐富更及時的道瓊斯財經資訊﹐請訪問
WWW.DJCNEWS.COM。
--
▄▄▄▄▄▄▄
────┬─┬─┬─────┬─┬─┬─▍ ◢◤ ▅│▅│▅│─┤│▅│◣│▂▂
│ │ │ │ │ │ │ ◥◣ ▅│▅│▄├─││ │◥│▅
▂ ▂▂│▄│▄│▂▂ ▂▂│▄│▄│ │ ┌───┴───────┴───┐
│ │ │ │ │ │ │3/9~4/6 免費搭乘 高捷 + 接駁車│
tchialen│ │ │ │ │ │ └───────────────┘
--
2.內容:
美國聯邦儲備委員會(Federal Reserve, 簡稱Fed)週日將Fed的貼現率下調25個基點﹐至
3.25%﹐並宣佈了一項新的信貸安排﹐旨在改善一級交易商向證券化市場參與者提供融資
的能力。
根據Fed發佈的一項聲明﹐這項信貸安排的利率將使用貼現率。而貼現率的下調意味著﹐
貼現率將僅比目前3%的聯邦基金利率高出25個基點。
Fed還將擴大上述信貸安排中可作為抵押品的債務品種範圍。Fed表示﹐一系列廣泛的投資
級債務抵押證券都可以作為此類貸款的抵押品。
Fed在聲明中表示﹐採取上述措施的目的是為了支持市場流動性﹐促進市場的有序運行。
上述信貸安排將於週一(3月17日)開始實行﹐此類貸款最長期限將從30天延長至90天。
Fed還在聲明中表示﹐已批准了摩根士丹利公司(JPMorgan, JPM)與貝爾斯登公司(Bear
Stearns Cos., BSC)最近宣佈的融資安排。
本文由道瓊斯通訊社提供﹐獲取更豐富更及時的道瓊斯財經資訊﹐請訪問
WWW.DJCNEWS.COM。
--
▄▄▄▄▄▄▄
────┬─┬─┬─────┬─┬─┬─▍ ◢◤ ▅│▅│▅│─┤│▅│◣│▂▂
│ │ │ │ │ │ │ ◥◣ ▅│▅│▄├─││ │◥│▅
▂ ▂▂│▄│▄│▂▂ ▂▂│▄│▄│ │ ┌───┴───────┴───┐
│ │ │ │ │ │ │3/9~4/6 免費搭乘 高捷 + 接駁車│
tchialen│ │ │ │ │ │ └───────────────┘
--
All Comments