http://tw.stock.yahoo.com/news_content/url/d/a/080702/2/1106h.html
ECB總裁謝瑞特：若央行不採取果斷行動 通膨將出現爆炸性風險
2008/07/03 00:14 鉅亨網
【鉅亨網編譯鍾詠翔‧綜合外電】 歐洲央行(ECB)總裁Jean- Claude Trichet(特瑞謝 )
強調，若央行不果斷採取行動，通膨將出現「爆炸性」 (exploding)風險。市場預估
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Trichet明天將調升利率。
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
(央行帶頭恐嚇? 太有才了...)
據《彭博社》報導，Trichet接受德國報紙 《Die Zeit》採訪時指出：「我們央行肩負重
責大任， 若我們的行動不夠果決，通膨將出現爆炸性風險，若行 動果斷，我們便能夠掌
控情勢。」
(先打預防針，妄圖掩飾到目前為止完全失敗的政策...)
Trichet曾在6月5日表示，為了抑制通貨膨脹，縱使 經濟降溫，在7月3日舉行的會議上，
央行仍可能會升息 1碼，將基準利率升至4.25%。從那時起，受油糧價格竄 高影響，歐元
區通膨攀抵4%，是ECB政策上限的兩倍。
(美元繼續弱 油價繼續強 未來數據保證持續惡化)
如今，決策官員擔心勞工將因此要求加薪，來因應 生活費用上揚的局面，但如此將進一
步促此通膨加速。
(這個叫做停滯性通膨，準備在歐洲爆發開來了，已經說過很多次，不聽就是不聽)
法蘭克福Deutsche Bank AG經濟學家Stefan Bielmeier表示：「ECB的想法是，短期內縱
然升息將傷 害經濟成長，然而現在若不採取行動，經濟所遭遇的衝 擊將會更加激烈。」
（肖ㄟ）
心得：
拭目以待，科科。
我真的還是忍不住要多罵幾句，
我倒想問問這一句通膨可能EXPLODING的話是說給誰聽的?
當市場通膨預期逐漸提高的同時，來了一句這樣火上加油的話，還真是高明啊？
(這句話的效果大概已經把接下來升息能產生的效果完全抵銷了吧XD)
這句話這麼衝，八成是衝著那些意見很多的各國"政客"來的吧?
這樣成天放狠話，別人的話都聽不進，通膨也壓不住，經濟又救不起來的央行總裁。
怎麼還不去吃x阿...?
--
ECB總裁謝瑞特：若央行不採取果斷行動 通膨將出現爆炸性風險
2008/07/03 00:14 鉅亨網
【鉅亨網編譯鍾詠翔‧綜合外電】 歐洲央行(ECB)總裁Jean- Claude Trichet(特瑞謝 )
強調，若央行不果斷採取行動，通膨將出現「爆炸性」 (exploding)風險。市場預估
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Trichet明天將調升利率。
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
(央行帶頭恐嚇? 太有才了...)
據《彭博社》報導，Trichet接受德國報紙 《Die Zeit》採訪時指出：「我們央行肩負重
責大任， 若我們的行動不夠果決，通膨將出現爆炸性風險，若行 動果斷，我們便能夠掌
控情勢。」
(先打預防針，妄圖掩飾到目前為止完全失敗的政策...)
Trichet曾在6月5日表示，為了抑制通貨膨脹，縱使 經濟降溫，在7月3日舉行的會議上，
央行仍可能會升息 1碼，將基準利率升至4.25%。從那時起，受油糧價格竄 高影響，歐元
區通膨攀抵4%，是ECB政策上限的兩倍。
(美元繼續弱 油價繼續強 未來數據保證持續惡化)
如今，決策官員擔心勞工將因此要求加薪，來因應 生活費用上揚的局面，但如此將進一
步促此通膨加速。
(這個叫做停滯性通膨，準備在歐洲爆發開來了，已經說過很多次，不聽就是不聽)
法蘭克福Deutsche Bank AG經濟學家Stefan Bielmeier表示：「ECB的想法是，短期內縱
然升息將傷 害經濟成長，然而現在若不採取行動，經濟所遭遇的衝 擊將會更加激烈。」
（肖ㄟ）
心得：
拭目以待，科科。
我真的還是忍不住要多罵幾句，
我倒想問問這一句通膨可能EXPLODING的話是說給誰聽的?
當市場通膨預期逐漸提高的同時，來了一句這樣火上加油的話，還真是高明啊？
(這句話的效果大概已經把接下來升息能產生的效果完全抵銷了吧XD)
這句話這麼衝，八成是衝著那些意見很多的各國"政客"來的吧?
這樣成天放狠話，別人的話都聽不進，通膨也壓不住，經濟又救不起來的央行總裁。
怎麼還不去吃x阿...?
--
All Comments