Ref. http://tinyurl.com/3scm8hy
鬆口了！ECB官員首度不排除希臘破產可能性
鉅亨網編譯張正芊 綜合外電 2011-09-23 17:09
歐洲央行（ECB）理事 Klaas Knot 周五（23日）鬆口，表示不排除希臘無法償還債務的
可能性。這是 ECB 官員首度坦承希臘有可能債務違約。
身為荷蘭央行總裁的 Knot，接受荷蘭《金融日報（Het Financieele Dagblad）》訪問時
坦言，希臘債信違約是「可能出現的情況之一」。
《路透社》指出，直到最近，歐洲領袖還一再否認希臘有任何違約可能性。不過，如今已
可感覺到官方的態度正慢慢轉變。
Knot 受訪時表示，他無法說希臘不會破產。雖然他長期以來一直相信，希臘不一定非破
產不可；「然而從雅典傳出的消息，有時並不樂觀」。
他進一步指責，歐元區其他成員國努力救希臘，但卻讓希臘沒理解到情況的嚴重程度。
Knot 說，所有努力的目標，都是為了阻止希臘破產；但他現在已比幾個月前更不確定希
臘可躲過違約。
--
鬆口了！ECB官員首度不排除希臘破產可能性
鉅亨網編譯張正芊 綜合外電 2011-09-23 17:09
歐洲央行（ECB）理事 Klaas Knot 周五（23日）鬆口，表示不排除希臘無法償還債務的
可能性。這是 ECB 官員首度坦承希臘有可能債務違約。
身為荷蘭央行總裁的 Knot，接受荷蘭《金融日報（Het Financieele Dagblad）》訪問時
坦言，希臘債信違約是「可能出現的情況之一」。
《路透社》指出，直到最近，歐洲領袖還一再否認希臘有任何違約可能性。不過，如今已
可感覺到官方的態度正慢慢轉變。
Knot 受訪時表示，他無法說希臘不會破產。雖然他長期以來一直相信，希臘不一定非破
產不可；「然而從雅典傳出的消息，有時並不樂觀」。
他進一步指責，歐元區其他成員國努力救希臘，但卻讓希臘沒理解到情況的嚴重程度。
Knot 說，所有努力的目標，都是為了阻止希臘破產；但他現在已比幾個月前更不確定希
臘可躲過違約。
--
All Comments