1.原文連結：※過長無法點擊者必須縮網址
https://bit.ly/3gf8XkF
2.原文內容：
驚！中國再現新品種流感病毒 專家示警恐大爆發
〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）持續在全球延燒，現在竟
傳出疑似新品種的病毒在中國出現，科學家示警，此種病毒可感染人類，若變異的話恐引發
大規模傳染。
《BBC》報導，一種由豬隻帶原的新品種流感病毒近來在中國被科學家發現，稱其具有高度
適應人體的一切特徵，人類基本上難以免疫，目前已有豬傳人的案例，科學家憂心若經過突
變，可能會引發大規模人傳人，進而爆發全球大流行。
報導中提到，研究員稱病毒為「G4 EA H1N1」，類似於2009年從墨西哥發現的豬流感。豬流
感在當年引發一定程度恐懼，但傷殺力並沒有想像中來得大，主要是更早之前的流感病毒與
豬流感病毒「A/H1N1pdm09」有共通之處，因此年長者得以免疫。
報導指出，G4 EA H1N1目前還未產生太大威脅，但已有中國的屠宰和豬農業者感染，目前的
流感疫苗沒有辦法提供保護，因此不能掉以輕心。英國諾丁漢大學教授Kin-Chow Chang表示
，「目前我們的重心都放在新型冠狀病毒上，但我們不能忽視新病毒所帶來的潛在威脅。」
3.心得/評論：※必需填寫滿20字
中國真的是大毒窟、世界的害蟲
在武漢肺炎疫情還未停歇之際
又可能爆發另一波流行
如果症狀接近的話
將來要跟武漢肺炎區分清楚勢必要依賴篩檢了
希望不要讓損失慘重的經濟再度蒙上陰影……
--
https://bit.ly/3gf8XkF
2.原文內容：
驚！中國再現新品種流感病毒 專家示警恐大爆發
〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）持續在全球延燒，現在竟
傳出疑似新品種的病毒在中國出現，科學家示警，此種病毒可感染人類，若變異的話恐引發
大規模傳染。
《BBC》報導，一種由豬隻帶原的新品種流感病毒近來在中國被科學家發現，稱其具有高度
適應人體的一切特徵，人類基本上難以免疫，目前已有豬傳人的案例，科學家憂心若經過突
變，可能會引發大規模人傳人，進而爆發全球大流行。
報導中提到，研究員稱病毒為「G4 EA H1N1」，類似於2009年從墨西哥發現的豬流感。豬流
感在當年引發一定程度恐懼，但傷殺力並沒有想像中來得大，主要是更早之前的流感病毒與
豬流感病毒「A/H1N1pdm09」有共通之處，因此年長者得以免疫。
報導指出，G4 EA H1N1目前還未產生太大威脅，但已有中國的屠宰和豬農業者感染，目前的
流感疫苗沒有辦法提供保護，因此不能掉以輕心。英國諾丁漢大學教授Kin-Chow Chang表示
，「目前我們的重心都放在新型冠狀病毒上，但我們不能忽視新病毒所帶來的潛在威脅。」
3.心得/評論：※必需填寫滿20字
中國真的是大毒窟、世界的害蟲
在武漢肺炎疫情還未停歇之際
又可能爆發另一波流行
如果症狀接近的話
將來要跟武漢肺炎區分清楚勢必要依賴篩檢了
希望不要讓損失慘重的經濟再度蒙上陰影……
--
All Comments