1.原文連結：
https://reurl.cc/q8AVRy
2.原文內容：
韓媒：蘋果新機擬用潛望鏡式鏡頭，三星電機有望中選
為了強化 iPhone 的光學變焦（optical zoom）功能，據傳蘋果新機考慮採用潛望鏡式鏡
頭，已和某家特定廠商進行討論，韓媒指稱三星電機（Samsung Electro-Mechanics）也
許有望雀屏中選，但是三星會不會點頭還不確定。
韓媒 etnews 11 月 27 日報導，業界消息指出，蘋果正在尋找適合的潛望鏡式鏡頭技術
和專利，已和特定業者展開討論。潛望鏡式鏡頭能提供更高倍率的光學變焦功能、又不會
讓智慧手機機身變厚。
目前市面上智慧手機光學變焦的放大倍率有限，是因為現行的相機模組採用垂直方式堆疊
感測器，導致鏡頭突出於機身之外。潛望鏡式鏡頭不再垂直堆疊感測器，改用稜鏡折射光
線，讓鏡頭和影像感測器可以水平排列，此種做法可以解決鏡頭突出的問題，並能提高光
學變焦倍率，日益受到歡迎。
現在全球只有少數公司能商業量產潛望鏡式鏡頭，包括三星電機和中國的舜宇光學（
Sunny Optical），三星電機已是三星電子 Galaxy S20 Ultra 智慧手機的潛望鏡式鏡頭
供應商。由於三星電機併購以色列鏡頭技術商 Corephotonics 後，掌握了潛望鏡式鏡頭
的關鍵專利，部分人士認為蘋果可能會和三星電子或三星電機合作，以取得此一技術。
當下蘋果相機模組供應商包括韓廠 LG Innotek、夏普（Sharp）、中國廠歐菲光等，以
LG Innotek 為最主要供應者。如果三星打入蘋果相機供應鏈，預料會帶來巨大衝擊。話
雖如此，也有專家認為，鏡頭是區隔旗艦智慧手機的最重要關鍵，三星為了維持 Galaxy
智慧手機的競爭力，或許不會和蘋果合作。
3.心得/評論：
潛望鏡式變焦鏡頭俗稱「內變焦」鏡頭，由於光學變焦是在機身內部完成，可輕易安裝濾
鏡，無需額外安裝鏡頭筒，也避免灰塵被吸入鏡頭內，且也解決外變焦鏡頭開機時伸出機
身導致碰撞而損壞鏡頭的問題。
現帶有潛望式鏡頭的手機:
OPPO Find、vivoNEX、HUAWEI P30 Pro 、小米、紅米
--
https://reurl.cc/q8AVRy
2.原文內容：
韓媒：蘋果新機擬用潛望鏡式鏡頭，三星電機有望中選
為了強化 iPhone 的光學變焦（optical zoom）功能，據傳蘋果新機考慮採用潛望鏡式鏡
頭，已和某家特定廠商進行討論，韓媒指稱三星電機（Samsung Electro-Mechanics）也
許有望雀屏中選，但是三星會不會點頭還不確定。
韓媒 etnews 11 月 27 日報導，業界消息指出，蘋果正在尋找適合的潛望鏡式鏡頭技術
和專利，已和特定業者展開討論。潛望鏡式鏡頭能提供更高倍率的光學變焦功能、又不會
讓智慧手機機身變厚。
目前市面上智慧手機光學變焦的放大倍率有限，是因為現行的相機模組採用垂直方式堆疊
感測器，導致鏡頭突出於機身之外。潛望鏡式鏡頭不再垂直堆疊感測器，改用稜鏡折射光
線，讓鏡頭和影像感測器可以水平排列，此種做法可以解決鏡頭突出的問題，並能提高光
學變焦倍率，日益受到歡迎。
現在全球只有少數公司能商業量產潛望鏡式鏡頭，包括三星電機和中國的舜宇光學（
Sunny Optical），三星電機已是三星電子 Galaxy S20 Ultra 智慧手機的潛望鏡式鏡頭
供應商。由於三星電機併購以色列鏡頭技術商 Corephotonics 後，掌握了潛望鏡式鏡頭
的關鍵專利，部分人士認為蘋果可能會和三星電子或三星電機合作，以取得此一技術。
當下蘋果相機模組供應商包括韓廠 LG Innotek、夏普（Sharp）、中國廠歐菲光等，以
LG Innotek 為最主要供應者。如果三星打入蘋果相機供應鏈，預料會帶來巨大衝擊。話
雖如此，也有專家認為，鏡頭是區隔旗艦智慧手機的最重要關鍵，三星為了維持 Galaxy
智慧手機的競爭力，或許不會和蘋果合作。
3.心得/評論：
潛望鏡式變焦鏡頭俗稱「內變焦」鏡頭，由於光學變焦是在機身內部完成，可輕易安裝濾
鏡，無需額外安裝鏡頭筒，也避免灰塵被吸入鏡頭內，且也解決外變焦鏡頭開機時伸出機
身導致碰撞而損壞鏡頭的問題。
現帶有潛望式鏡頭的手機:
OPPO Find、vivoNEX、HUAWEI P30 Pro 、小米、紅米
--
All Comments