http://udn.com/NEWS/WORLD/WORS3/6206578.shtml
震前早已債台高築 日恐爆財政危機
【聯合晚報╱國際新聞組/綜合報導】 2011.03.12 03:11 pm
日本大地震使全球金融市場為之震盪，可是關於地震後續影響的分析眾說紛紜。歐美分析
家說，這次地震使全球第三大經濟體日本發生財政危機的可能性提高，世界各國也可能受
到波及。
專家表示，這場天災造成的損害可能還要再過幾天才會明朗，而社會和經濟損害愈大，政
府防止財政危機的能力和意願受到的威脅也愈大。他們強調日本政府目前財政狀況很脆弱
，而地震造成的經濟餘震可能影響全球經濟。
日本野村銀行經濟學家則比較篤定，指出1995年的神戶大地震沒有對日本經濟造成嚴重損
害，而且這次地震震央位於日本北部，不像神戶位於人口稠密的西南部，因此地震對經濟
造成長期影響的可能性更低。
神戶地震後，日本經濟只過了兩季就復原，不過現在日本的經濟情況比那時差得多。地震
已迫使一些大企業位於日本東北部的工廠停工。東北部也是日本重要的漁業和農業區。
一些經濟學家表示，這次地震重創一直試圖擺脫通貨緊縮壓力的日本經濟。雖然天災之後
經常需要大規模重建，有助於刺激經濟成長，可是日本政府幾已沒有為災後重建籌集資金
的空間，可能被迫對外舉債。問題是，日本已擁有各工業國最沈重的債務擔負，債務幾為
國內生產毛額(GDP)的兩倍。
--
震前早已債台高築 日恐爆財政危機
【聯合晚報╱國際新聞組/綜合報導】 2011.03.12 03:11 pm
日本大地震使全球金融市場為之震盪，可是關於地震後續影響的分析眾說紛紜。歐美分析
家說，這次地震使全球第三大經濟體日本發生財政危機的可能性提高，世界各國也可能受
到波及。
專家表示，這場天災造成的損害可能還要再過幾天才會明朗，而社會和經濟損害愈大，政
府防止財政危機的能力和意願受到的威脅也愈大。他們強調日本政府目前財政狀況很脆弱
，而地震造成的經濟餘震可能影響全球經濟。
日本野村銀行經濟學家則比較篤定，指出1995年的神戶大地震沒有對日本經濟造成嚴重損
害，而且這次地震震央位於日本北部，不像神戶位於人口稠密的西南部，因此地震對經濟
造成長期影響的可能性更低。
神戶地震後，日本經濟只過了兩季就復原，不過現在日本的經濟情況比那時差得多。地震
已迫使一些大企業位於日本東北部的工廠停工。東北部也是日本重要的漁業和農業區。
一些經濟學家表示，這次地震重創一直試圖擺脫通貨緊縮壓力的日本經濟。雖然天災之後
經常需要大規模重建，有助於刺激經濟成長，可是日本政府幾已沒有為災後重建籌集資金
的空間，可能被迫對外舉債。問題是，日本已擁有各工業國最沈重的債務擔負，債務幾為
國內生產毛額(GDP)的兩倍。
--
All Comments