【新聞】雙卡利率上限 降至16%
金管會潑冷水「93萬人將借不到錢」
http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/headline/20131129/35472760/
來源：蘋果日報 2013年11月29日
【何哲欣、廖珮君、陳瑩欣╱台北報導】立法院昨初審通過《民法》修正草案，將利率上
限由百分之二十降至百分之十六。金管會昨示警，一旦通過，將有約九十三萬信用卡戶，
恐無法再從銀行借到錢；卡債自救會則指修法是好的開始，但盼再降到百分之十二。
卡奴：別剝削我們
二○○九年立院曾對調降信用卡、現金卡雙卡利率獲朝野共識，降到百分之十二，最後功
虧一簣；本屆立委捲土重來，金管會強力反對。金管會主委曾銘宗昨備詢說，降雙卡利率
後，銀行若不願發卡，反讓弱勢族群借不到錢，走向地下金融。藍委賴士葆批金管會被銀
行洗腦，「銀行公會恐嚇金管會，金管會就恐嚇民眾。」最後朝野立委經協商後降至十六
趴。
長期協助卡債族的律師林永頌說，十六趴還是太高，且銀行還是可巧立違約金、手續費等
名目，應明訂利息就是利息，合計償還金額都不能超過十六趴。卡債族劉先生說，他刷卡
一百萬元，利滾利現已欠銀行五百多萬元，盼銀行、金管會不要再剝削小老百姓。未來若
三讀通過，刷卡一萬元利息，每月約可省三十元。
金管會估算，降到十六趴，將影響九十三萬使用循環信用的持卡人，影響金額約六百多億
元。曾銘宗解釋，若降到十六趴，銀行不願做賠本生意，將讓信用較不好的民眾借不到錢
，「近百萬戶民眾要去哪裡借錢？」金管會指降到十八趴是可接受方案。
銀行稱額度將緊縮
外商銀行主管指降到十六趴，風險提高，銀行可能緊縮信用額度。華南銀行總經理楊豊彥
說，一旦利率調降，勢必壓縮利潤。
【蘋果日報】辣蘋果：金管會成銀行幫兇（余艾苔）
http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/headline/20131129/35472793/
立法院昨審查《民法》修正案，對於信用卡與現金卡的雙卡利率，立委希望降到十六趴，
金管會堅持十八趴的底線。依金管會統計，兩者之間影響的人數是九十三萬與八十萬之比
，其實不算多，但金管會就是不願站在民眾角度思考，難怪遭批被銀行界洗腦。
何必逼死卡奴
日前台南一名單親媽媽標到凶宅，卻因銀行不貸款給她被迫棄標。離譜的是，連釋出法拍
屋的大眾銀行也不貸款給她，還辯稱事前不知是凶宅。要不是媒體披露、立委追打，大眾
銀行會吃下單親媽的儥權，並在前天道歉嗎？而金管會自始至終都沒有懲罰大眾銀行，還
要靠立委提案修法，並要金管會提醒銀行，向法院提出聲請法拍時，務必負起調查責任。
金管會亡羊補牢動作都未做也太失職了。
此外立委調降雙卡利率，就是鑑於不少卡奴因卡債走上絕路，銀行在發卡端沒有控管，結
果造成重大悲劇，銀行「我不殺伯仁，伯仁因我而死」，確實難辭其咎。
不要落井下石
立法院之前已完成修法，讓還不起錢的卡債族有重生機會，降低利率只不過是希望能夠再
減少卡奴的產生。金管會若做不到悲天憫人，也不要落井下石。
--
★在銀行上班的工具書：『即選即用 銀行英語字彙』★
https://www.iread.com.tw/ProdDetails.aspx?prodid=B000230934
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010573462
--
金管會潑冷水「93萬人將借不到錢」
http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/headline/20131129/35472760/
來源：蘋果日報 2013年11月29日
【何哲欣、廖珮君、陳瑩欣╱台北報導】立法院昨初審通過《民法》修正草案，將利率上
限由百分之二十降至百分之十六。金管會昨示警，一旦通過，將有約九十三萬信用卡戶，
恐無法再從銀行借到錢；卡債自救會則指修法是好的開始，但盼再降到百分之十二。
卡奴：別剝削我們
二○○九年立院曾對調降信用卡、現金卡雙卡利率獲朝野共識，降到百分之十二，最後功
虧一簣；本屆立委捲土重來，金管會強力反對。金管會主委曾銘宗昨備詢說，降雙卡利率
後，銀行若不願發卡，反讓弱勢族群借不到錢，走向地下金融。藍委賴士葆批金管會被銀
行洗腦，「銀行公會恐嚇金管會，金管會就恐嚇民眾。」最後朝野立委經協商後降至十六
趴。
長期協助卡債族的律師林永頌說，十六趴還是太高，且銀行還是可巧立違約金、手續費等
名目，應明訂利息就是利息，合計償還金額都不能超過十六趴。卡債族劉先生說，他刷卡
一百萬元，利滾利現已欠銀行五百多萬元，盼銀行、金管會不要再剝削小老百姓。未來若
三讀通過，刷卡一萬元利息，每月約可省三十元。
金管會估算，降到十六趴，將影響九十三萬使用循環信用的持卡人，影響金額約六百多億
元。曾銘宗解釋，若降到十六趴，銀行不願做賠本生意，將讓信用較不好的民眾借不到錢
，「近百萬戶民眾要去哪裡借錢？」金管會指降到十八趴是可接受方案。
銀行稱額度將緊縮
外商銀行主管指降到十六趴，風險提高，銀行可能緊縮信用額度。華南銀行總經理楊豊彥
說，一旦利率調降，勢必壓縮利潤。
【蘋果日報】辣蘋果：金管會成銀行幫兇（余艾苔）
http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/headline/20131129/35472793/
立法院昨審查《民法》修正案，對於信用卡與現金卡的雙卡利率，立委希望降到十六趴，
金管會堅持十八趴的底線。依金管會統計，兩者之間影響的人數是九十三萬與八十萬之比
，其實不算多，但金管會就是不願站在民眾角度思考，難怪遭批被銀行界洗腦。
何必逼死卡奴
日前台南一名單親媽媽標到凶宅，卻因銀行不貸款給她被迫棄標。離譜的是，連釋出法拍
屋的大眾銀行也不貸款給她，還辯稱事前不知是凶宅。要不是媒體披露、立委追打，大眾
銀行會吃下單親媽的儥權，並在前天道歉嗎？而金管會自始至終都沒有懲罰大眾銀行，還
要靠立委提案修法，並要金管會提醒銀行，向法院提出聲請法拍時，務必負起調查責任。
金管會亡羊補牢動作都未做也太失職了。
此外立委調降雙卡利率，就是鑑於不少卡奴因卡債走上絕路，銀行在發卡端沒有控管，結
果造成重大悲劇，銀行「我不殺伯仁，伯仁因我而死」，確實難辭其咎。
不要落井下石
立法院之前已完成修法，讓還不起錢的卡債族有重生機會，降低利率只不過是希望能夠再
減少卡奴的產生。金管會若做不到悲天憫人，也不要落井下石。
--
★在銀行上班的工具書：『即選即用 銀行英語字彙』★
https://www.iread.com.tw/ProdDetails.aspx?prodid=B000230934
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010573462
--
All Comments