關於歐盟各國專利以及法律狀態解讀 - 專利

※ 引述《talhb (qq)》之銘言：
: 近日在搜尋專利時，
: 由於所尋找到的專利大部分都不是美國專利，
: 而是德國，甚至於西班牙、義大利、希臘等歐盟國家，
: 由於對歐盟各個國家的專利法瞭解不多，
: 因此想請各位先進推薦如何在網路上找尋這些國家的專利法，
: 希望能是英文的網站，已經尋找過德國專利局的網站，發現充滿了德文……..
: 另外在歐洲專利局找到的專利其法律狀態 INPADOC legal status，
: 由於不瞭解所以也無法解讀其法律狀態，譬如
: 1. Definitive protection
: 2. proceeding under section 32 patents act 1977
: 3. European patent in force as of 2002-01-01
: 4. LAST FEE PAYMENT DATE (SITUATION AS OF PRS-DATE),
: DATA COLLECTED SINCE 19931001
: 請問這個意思是不是表示該專利只維護到 19931001？
: 5. 德國專利號碼尾端的英文(如：T 或 D ）代表什麼意思？
: 6. 不知各位先進有沒有推薦其他能搜尋專利目前法律狀態的網站？
: 謝謝大家耐心看完我的問題，懇請大家賜教。

SIPO 或 google 其中SIPO的分支機構有做一些翻譯

--