關於本期已繳金額部分？ - 信用卡

歸戶信用額度 50,000 元
　歸戶可用餘額 33,059 元
　國內預借現金信用額度 5,000 元
　國內預借現金可用餘額 5,000 元
　國外預借現金信用額度 5,000 元
　國外預借現金可用餘額 5,000 元
　本月帳單結帳日 102/08/26
　本期帳單應繳金額 12,385 元
　本期帳單最低應繳金額 1,255 元
　本期帳單繳款期限 102/09/11
　本期帳單已繳金額 50 元
　最近繳款日期 102/08/27
　自行繳款帳號 XXXXXXXXXXXXX

問題來了
這是我第一次繳交信用卡的費用（富邦數位生活卡）
也是我第一個月的帳單
8月份刷卡總金額是12385元（核對之後沒有錯）
但是「本期帳單已繳金額 50元」這個部分我有點搞不懂
50元應該是因為申請電子帳單而送的50元刷卡金
所以我應該要繳的金額是12385-50=12335？
還是說要繳12385？
感恩

--