閒聊專利說明書 - 專利

Andy avatar
By Andy
at 2019-06-01T23:00

Table of Contents

我來起個話題

板上的各位朋友臥虎藏龍

有資深專利工程師、有專利部門主管、有申請人、有智慧局的長官、也有事務所的老闆

有專利師、有代理人、有律師、可能也有潛水的法官、有老師有教授...等等

各種不同位置、立場的人都有。

請問大家在閱讀說明書時，最討厭看到什麼樣的寫法?

像是：

該、該、該 從頭該到尾，當然有些該是有必要性...

在不可數名詞前面硬要加個一，如"一水"、"一光線"

超長句不換氣...等等

哪些風格或是撰寫習慣，是你們會覺得很刺眼的呢?

--
Tags: 專利

All Comments

Isabella avatar
By Isabella
at 2019-06-03T23:13
那都無關緊要 重點只有兩件事 無法支持請求項或無法
據以實現
Liam avatar
By Liam
at 2019-06-08T15:02
說明書最終是給競爭對手看的, 這是很多PE忽略的事實
Frederic avatar
By Frederic
at 2019-06-08T16:15
這些大多是美式中文
Valerie avatar
By Valerie
at 2019-06-12T20:21
某些專業名詞不知道為什麼硬要用很不通用的詞 結果看美
國方案才知道在寫什麼東西…
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2019-06-14T22:45
說明書完全無法支持某項權利範圍連凹都沒的凹。這很可怕
特別是要接手這樣案件的答辯時 ~~~
Margaret avatar
By Margaret
at 2019-06-17T11:48
ㄧ跟該就是英文的a跟the呀
Bennie avatar
By Bennie
at 2019-06-20T10:30
一個句子裡一堆的、的、的也很討厭
Cara avatar
By Cara
at 2019-06-25T04:55
修飾語接不完，很難斷句
Rae avatar
By Rae
at 2019-06-27T13:57
一表面設有具有開孔的坐墊的塑膠一體成型之座椅本體
Zanna avatar
By Zanna
at 2019-06-28T23:06
(以上只是主詞，後略動詞+受詞或補語50字不斷句)
Oscar avatar
By Oscar
at 2019-07-01T22:33
引用英文子句與同位語寫法，一口氣100字才出現句點的。
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2019-07-02T07:37
名詞前硬要加一也是部分審查委員愛刁的結果啊
Joseph avatar
By Joseph
at 2019-07-03T15:03
看過一段寫一張A4，中間不斷句也沒句點的，眼晴痛
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2019-07-04T01:17
一段一個句點寫一張A4，這真不是普通人做得到的。
Zanna avatar
By Zanna
at 2019-07-07T16:09
之前接過一個翻譯案，不知道歐洲哪國人寫的英文說明書
要翻成中文，每個字都懂，整句讀起來就意義不明
Andy avatar
By Andy
at 2019-07-10T13:00
沒被說明書支持的Claim是申請時就有的話還有救
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2019-07-14T04:45
一段一句點以前超常看到，類似韓、日的申請人，真的扯。
以前都在想，哪來這麼多子句？不能好好寫嗎？
Hardy avatar
By Hardy
at 2019-07-19T01:19
一光線還好吧 中文也有「一道光線」的說法啊 就算
Brianna avatar
By Brianna
at 2019-07-19T20:31
是套用到英文 beam 同樣是可數名詞 重點是有可能
同一個發明真的有很多道光線在射來射去
Valerie avatar
By Valerie
at 2019-07-23T12:24
多半是為了減少形式核駁只好寫出很繞口的文句
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2019-07-26T20:47
根本原因還是在審查員對於語句形式的見解不同所導致的結果

兩岸專利師考試經驗分享會

Jessica avatar
By Jessica
at 2019-05-27T21:51
活動時間: 2019-06-14(五) 18:00 ~ 21:00 活動地點: 台灣台中市西屯區黎明路二段860巷28號 (2樓會議室) 報名及詳請 https://www.accupass.com/go/patent-attorney-exam - ...

高通違反市場壟斷，需重議專利授權金並

Bennie avatar
By Bennie
at 2019-05-27T11:32
高通違反市場壟斷，需重議專利授權金並接受七年監督 http://bit.ly/2QruSti 高通（Qualcomm）被控違反反托拉法，於2019年5月22日加州聖荷西地方法院Koh法官裁定 ，高通不法利用它在市場優勢地位收取高額專利授權金做法，已阻礙市場競爭。 由於高通在5G數據晶片市場的領先地位，恐 ...

WIPO推出先進AI商標圖形檢索工具

Olivia avatar
By Olivia
at 2019-05-17T09:18
WIPO推出先進AI商標圖形檢索工具 http://bit.ly/2JolYfi 世界智慧財產權組織（WIPO）推出了新的人工智慧(AI)驅動圖形檢索技術，有助於更快更 輕鬆地確認商標在目標市場的識別力。 過去的圖形檢索工具，主要通過識別商標中的形狀和顏色來確認商標圖形的近似性。WIPO 的新一代人工智 ...

台灣電子商務新型專利審查是否變嚴格了?

Mason avatar
By Mason
at 2019-05-16T17:04
如題。 請問是否智財局對於金融科技/電子商務這方面的新型專利的審查，近日 有新的較明確較嚴格的規定? 大家都知道這幾年來台灣在金融科技電子商務的專利申請與獲准，有不少是利用 新型專利不怎樣審查而以新型專利進行與取得(不審查新穎性與進步性，也不大審 查說明書與申請專利範圍的形式)。當然，實際上是利用電腦與網 ...

日本「令和」年號在中國被搶註商標

Dinah avatar
By Dinah
at 2019-05-16T09:24
日本「令和」年號在中國被搶註商標 http://bit.ly/2WJDQ7i 2019年5月1日日本年號從「平成」到「令和」。當日本各地商品為搶這波慶祝及紀念潮而 紛紛推出「令和」新年號元素的商品。 關於「年號」本身可否註冊為商標，日本專利廳於2019年1月已就此作出明文規定，基本 上難以在日本國內註冊 ...