Ref. http://tinyurl.com/2d24g48
金價飆破表 大戶一噸一噸買
‧聯合理財網 2010/10/06
【經濟日報╱編譯何信彰／綜合外電】
http://money.udn.com/magimages/43/PROJ_ARTICLE/0_0/f_219860_2.jpg
市場預期美國將祭出新量化寬鬆政策，美元可能繼續走貶，帶動對「替代資產」黃金的需
求，加上許多富豪大量買進黃金避險，推升5日金價再創歷史新高。 （美聯社）
-
黃金期貨價格5日衝破每英兩1,340美元。瑞銀集團（UBS）透露，擔心經濟二次衰退的金
字塔頂端客戶群，已開始大買金條，部分投資人買進的數量甚至以噸計。
市場擔心美國聯準會（Fed）將展開新一輪的量化寬鬆，使美元進一步走貶，也帶動「另
類資產」黃金的需求，12月黃金期貨價格5日與歐元同步走揚，盤中上漲1.85%，創下每英
兩1,341.20美元的新高。現貨金價也漲1.86%至每英兩1,339.70美元。
巴克萊資本（Barclays Capital）技術分析師報告說，黃金的線型依然強勢，且「顯示未
來幾個交易日將進一步走高」。但巴克萊分析師庫伯也警告，隨著年底接近，市場可能面
臨部分投資人獲利了結的賣壓。
不過，全球最富有人士仍大量買入黃金。瑞銀極富（UHNW）財管部門的全球主管史泰德勒
說，為了規避經濟再次衰退的風險，鉅富投資人選擇買進實體黃金、礦業公司股票和指數
型基金。
瑞銀極富財管部門服務的客戶至少有5,000萬美元的資產，瑞銀建議這些頂級客戶將資產
的7%到10%用來持有黃金等貴金屬。
史泰德舉實例說：「有一對夫婦真的買下一噸多黃金，並將黃金移往他處。」以現今的價
格計算，那次買進的金額約在4,200萬美元之譜。
史泰德勒說，雖然貴金屬是否為長期投資的聰明選擇仍有疑問，但這已成了鉅富投資組合
的重心。史泰德勒說：「假如你和鉅富投資人交談，他們對經濟的不確定性升高到過去幾
年的最高水準。」
由於美國經濟數據疲弱且市場擔心美元貶值，瑞士私人銀行寶盛集團（Julius Baer
Group）亞洲投資長也建議，富人投資人可將部分資產轉成防禦性高的黃金。
--
Ref. http://money.udn.com/mag/wealth/storypage.jsp?f_ART_ID=219827
瑞氣千條！ 富豪搶金以噸計
‧聯合理財網 2010/10/06
【聯合報╱編譯組／綜合報導】
http://money.udn.com/magimages/43/PROJ_ARTICLE/0_0/f_219827_1.jpg
北京一個購物中心今年七月展出價值三千八百萬美元金條堆成的金塔，兩名中國女孩彎腰
仔細觀看。 （法新社）
-
瑞銀集團（UBS）專門為富豪提供服務的部門主管史泰德勒四日說，由於擔心經濟再度衰
退，全球富豪已在大買金條，有時成噸購買黃金，並把資產移出金融體系。
史泰德勒在「路透全球私人銀行峰會」表示，富人擔心經濟復甦後再出現衰退，促成黃金
、礦業公司股票及指數股票型基金需求大增。
史泰德勒說：「他們不僅購買ＥＴＦ或期貨，還大量購買黃金。」史泰德勒主管的部門，
專門服務至少有五千萬美元資產可供投資的客戶。
UBS建議，富豪客戶持有的黃金應占資產的百分之七至百分之十。過去十年黃金價格持續
上漲，近日來屢創新高，目前每英兩價格超過一千三百美元。
史泰德勒說：「我們真的碰過一對夫婦一口氣買下一噸多黃金，搬到一個安全地點存放。
」依照目前價格，這批黃金大約值四千兩百萬美元（約台幣十三億元）。
瑞士私人銀行集團貝爾集團的亞洲首席投資主管，也建議富豪把部分資產轉為黃金，做為
預防措施，因為美國經濟出現一些黯淡數據，還有人擔心貨幣疲軟。
不過，投資家索羅斯上個月呼應「股神」巴菲特的話，認為黃金將是「終極泡沫」（
ultimate bubble），因為開採黃金花費甚大，而且除了拿到市場變賣並無實際價值。
--
Ref. http://money.udn.com/mag/wealth/storypage.jsp?f_ART_ID=219861
金價飆到…看不到頂
‧聯合理財網 2010/10/06
【聯合報╱記者羅兩莎／台北報導】
國際美元走弱，引爆避險資金瘋狂湧入金市，昨天國際金價再飆新高，衝到每英兩近一千
四百美元，上漲逾二十五美元。
黃金分析師解釋，現在市場上就是「錢太多」，在過多資金瘋狂追逐有限的黃金下，目前
金價趨勢還是往上，「一千三百五十美元只是基本價位，一千五百美元已經快形成共識。
」
金價狂漲，不少投資人已買不下手，台銀貴金屬部副理楊天立形容，全球股市、外匯市場
就像一個大湖，金市只是「一只鍋子」；美國刻意讓美元貶值已攪亂一池春水，「湖水到
處亂跑，只要一點點湖水跳到鍋子（金市），黃金市場就大亂了，現在金價已經無法預測
高點。」
--
金價飆破表 大戶一噸一噸買
‧聯合理財網 2010/10/06
【經濟日報╱編譯何信彰／綜合外電】
http://money.udn.com/magimages/43/PROJ_ARTICLE/0_0/f_219860_2.jpg
求，加上許多富豪大量買進黃金避險，推升5日金價再創歷史新高。 （美聯社）
-
黃金期貨價格5日衝破每英兩1,340美元。瑞銀集團（UBS）透露，擔心經濟二次衰退的金
字塔頂端客戶群，已開始大買金條，部分投資人買進的數量甚至以噸計。
市場擔心美國聯準會（Fed）將展開新一輪的量化寬鬆，使美元進一步走貶，也帶動「另
類資產」黃金的需求，12月黃金期貨價格5日與歐元同步走揚，盤中上漲1.85%，創下每英
兩1,341.20美元的新高。現貨金價也漲1.86%至每英兩1,339.70美元。
巴克萊資本（Barclays Capital）技術分析師報告說，黃金的線型依然強勢，且「顯示未
來幾個交易日將進一步走高」。但巴克萊分析師庫伯也警告，隨著年底接近，市場可能面
臨部分投資人獲利了結的賣壓。
不過，全球最富有人士仍大量買入黃金。瑞銀極富（UHNW）財管部門的全球主管史泰德勒
說，為了規避經濟再次衰退的風險，鉅富投資人選擇買進實體黃金、礦業公司股票和指數
型基金。
瑞銀極富財管部門服務的客戶至少有5,000萬美元的資產，瑞銀建議這些頂級客戶將資產
的7%到10%用來持有黃金等貴金屬。
史泰德舉實例說：「有一對夫婦真的買下一噸多黃金，並將黃金移往他處。」以現今的價
格計算，那次買進的金額約在4,200萬美元之譜。
史泰德勒說，雖然貴金屬是否為長期投資的聰明選擇仍有疑問，但這已成了鉅富投資組合
的重心。史泰德勒說：「假如你和鉅富投資人交談，他們對經濟的不確定性升高到過去幾
年的最高水準。」
由於美國經濟數據疲弱且市場擔心美元貶值，瑞士私人銀行寶盛集團（Julius Baer
Group）亞洲投資長也建議，富人投資人可將部分資產轉成防禦性高的黃金。
--
Ref. http://money.udn.com/mag/wealth/storypage.jsp?f_ART_ID=219827
瑞氣千條！ 富豪搶金以噸計
‧聯合理財網 2010/10/06
【聯合報╱編譯組／綜合報導】
http://money.udn.com/magimages/43/PROJ_ARTICLE/0_0/f_219827_1.jpg
仔細觀看。 （法新社）
-
瑞銀集團（UBS）專門為富豪提供服務的部門主管史泰德勒四日說，由於擔心經濟再度衰
退，全球富豪已在大買金條，有時成噸購買黃金，並把資產移出金融體系。
史泰德勒在「路透全球私人銀行峰會」表示，富人擔心經濟復甦後再出現衰退，促成黃金
、礦業公司股票及指數股票型基金需求大增。
史泰德勒說：「他們不僅購買ＥＴＦ或期貨，還大量購買黃金。」史泰德勒主管的部門，
專門服務至少有五千萬美元資產可供投資的客戶。
UBS建議，富豪客戶持有的黃金應占資產的百分之七至百分之十。過去十年黃金價格持續
上漲，近日來屢創新高，目前每英兩價格超過一千三百美元。
史泰德勒說：「我們真的碰過一對夫婦一口氣買下一噸多黃金，搬到一個安全地點存放。
」依照目前價格，這批黃金大約值四千兩百萬美元（約台幣十三億元）。
瑞士私人銀行集團貝爾集團的亞洲首席投資主管，也建議富豪把部分資產轉為黃金，做為
預防措施，因為美國經濟出現一些黯淡數據，還有人擔心貨幣疲軟。
不過，投資家索羅斯上個月呼應「股神」巴菲特的話，認為黃金將是「終極泡沫」（
ultimate bubble），因為開採黃金花費甚大，而且除了拿到市場變賣並無實際價值。
--
Ref. http://money.udn.com/mag/wealth/storypage.jsp?f_ART_ID=219861
金價飆到…看不到頂
‧聯合理財網 2010/10/06
【聯合報╱記者羅兩莎／台北報導】
國際美元走弱，引爆避險資金瘋狂湧入金市，昨天國際金價再飆新高，衝到每英兩近一千
四百美元，上漲逾二十五美元。
黃金分析師解釋，現在市場上就是「錢太多」，在過多資金瘋狂追逐有限的黃金下，目前
金價趨勢還是往上，「一千三百五十美元只是基本價位，一千五百美元已經快形成共識。
」
金價狂漲，不少投資人已買不下手，台銀貴金屬部副理楊天立形容，全球股市、外匯市場
就像一個大湖，金市只是「一只鍋子」；美國刻意讓美元貶值已攪亂一池春水，「湖水到
處亂跑，只要一點點湖水跳到鍋子（金市），黃金市場就大亂了，現在金價已經無法預測
高點。」
--
All Comments