1.原文連結：
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/201810205003.aspx
2.原文內容：
（中央社新加坡/華盛頓20日綜合外電報導）路透社今天引述美方官員報導，美國正考慮
再次派作戰艦艇通過台灣海峽。美軍的任務是為確保能自由通過台海此一戰略水道，但會
冒升高與中國緊張的風險。
美國海軍今年7月已在台灣海峽的國際水域執行過類似任務。
美國軍方不願評論此事，參與討論這項評估的美方官員及軍方都沒透露軍艦再次通過台海
的可能時間。
但即便考慮再次派艦通過台灣海峽，美國仍試圖向北京解釋，美國對台政策未變。美國國
防部長馬提斯（James Mattis）18日在一場亞洲的安全論壇場邊，向中國國防部長魏鳳和
傳達此一訊息。（譯者：陳亦偉/核稿：張曉雯）1071020
3.心得/評論：
原來七月已經派過一次了
查了一下之前新聞 7/7通過台灣海峽
這次還會跟北京解釋
所以應該沒什麼影響吧?
例行公事?
--
All Comments