超級颶風珊迪來襲 美股29日週一全面休市 - 理財

Ref. http://tinyurl.com/8ekducc

美股29日休市！NYSE、NASDAQ：30日休市與否待決定

MoneyDJ 財經知識庫 2012/10/29 11:46

精實新聞 2012-10-29 11:45:42 記者 郭妍希 報導

紐約泛歐交易所集團（NYSE Euronext）於美東時間28日晚間發布緊急新聞稿宣布，在與
其他證券交易所、市場相關人士討論後，決定在週一（10月29日）關閉旗下所有交易市
場，而週二（10月30日）是否休市則仍待決定。

NYSE指出，有鑒於「科學怪風（Frankenstorm）」颶風Sandy帶來的危險情況，工作人員
恐怕極難保持安全，而安全是該集團首要的考量。

NYSE Euronext主掌紐約證券交易所的營運活動。該集團28日稍早一度表示，週一仍會如
常開市，惟由人員實際操作的場內交易會在29日關閉，所有交易都將透過電子平台NYSE
Arca執行。

CNBC 28日晚間報導，NASDAQ OMX Group, Inc.也表示，將在週一關閉所有美國股票與衍
生性金融商品交易所，預期週二有可能會繼續休市。

華爾街日報於美東時間28日晚間報導，未具名的交易所與主管機關人員表示，美國股市、
選擇權市場週一都將因颶風Sandy來襲而休市，而週二有可能會繼續休市。根據報導，部
分客戶對美國證券管理委員會（SEC）與交易所抱怨，部份關閉市場的做法太過複雜。

-

Ref. http://tinyurl.com/9zkaylu

超級颶風太危險 美股周一全面休市 周二恐也休

鉅亨網編譯張正芊 綜合外電 2012-10-29 12:11

美國證券交易委員會 (SEC) 周日 (28 日) 晚間宣布，由於超級颶風珊迪 (Sandy) 即將
侵襲紐約市，為了證券交易業員工安全，周一 (29 日) 所有股票交易全部取消，甚至周
二也可能繼續關閉交易。

《彭博社》及《路透社》報導，SEC 發言人 John Nester 在聲明中表示，受到颶風逼近
影響，美國股票市場周一休市。這是交易所及市場參與者在與 SEC 諮商後，經過審慎考
慮作出的決定。而 SEC 將在需要情況下繼續與交易所保持聯繫。

美國證券市場營運公司紐約泛歐證交所 (NYSE Euronext)(NYX-US) 也表示，支持市場及
證管單位普遍判定，珊迪颶風對安全的威脅越來越大，已讓證交所很難確保員工安然無恙
。他們將隨情勢發展，在最快時間決定何時再度開放交易。

--

呼呼，今天大家可以早點睡惹～

--