請問感染者申請公司團保的隱私？ - 保險

我的朋友不小心感染了hiv，住院住了二個多月才出院，
除了他自己買的住院險外，他一直不敢跟公司的團保申
請理賠，會怕自己的事被知道。

請問因為這個原因造成的其他併發症，像勞保有辦法
申請理賠嗎？公司幫員工保的團保（有含住院跟意外
醫療）申請之後，可以把感染的部分省略嗎？

畢竟這是一個污名化的疾病，他很怕被大家歧視。請
懂得人幫忙解說一下，謝謝

--