1.原文連結：
https://udn.com/news/story/6656/2868953
2.原文內容：
蔡英文總統今天下午接見美國在台協會（AIT）主席莫健（James Moriarty）。總統回顧
一年來的台美互動，強調成果顯現台美關係處於前所未有的友好狀態，「誠如美國一直支
持台灣，我們也會持續支持美國。」總統並表示，台灣將在區域穩定上持續扮演重要的角
色，「我們會與美國合作，一起穩定朝鮮半島情勢，並跟美國在此一區域的盟友深化合作
。」
蔡總統也表示，台灣將加速軍事改革，以擁有更堅實的自我防衛能力，也會在國防議題上
跟美國持續強化雙邊合作。她並強調，台灣是印度─太平洋區域的自由民主國家，自然是
「自由開放的印度－太平洋」戰略中的相關者，相信台灣可以對這個區域做出更多貢獻，
「我們不只願意保衛自由、開放的共同成果、更願意守護以法規為基礎的國際秩序。」
總統感謝莫健主席、AIT台北辦事處處長梅健華（Kin Moy）及同仁，在過去一年共同打造
如此強健的台美關係，相信未來只要持續努力，明年將會有更豐碩的成果。
莫健致詞表示，這次是他第3度以AIT主席的身分到訪台灣；美國身為印度－太平洋區域的
一員，確保夥伴安全相當重要，並且相信台灣的安全對於全區域的安全更是不可或缺，因
此美國對於台灣的支持，也如同支持「台灣關係法」般堅定。美國也肯定台灣參與各項國
際事務所展現的意願與能力，未來願意持續與台灣在各項議題上共同努力與合作。
總統表示，自從川普總統就職以來，台美關係在各個層面都持續穩定與深化，包括建立更
緊密的雙邊貿易，以及國際合作關係，雙邊在各個領域上也都不斷擴大合作。
總統表示，回顧過去一年，她4次過境美國，均符合便利、安全、舒適與尊嚴的原則；今
年6月，美國宣布對台重大軍售，展現對台灣關係法的承諾；台美也透過「全球合作暨訓
練架構」（GCTF），共同為區域發展做出許多貢獻。此外，美方在APEC峰會上，安排我國
代表宋楚瑜與川普總統等美國政要見面，均足證台美關係的穩定發展。
總統並細數過去一年，台美間的互動交流。例如，今年6月，台灣派出史上規模最大的訪
團出席「選擇美國」（Select USA）投資峰會；9月時，我方也派遣農業訪問團到美國訪
問交流，同時也有許多包括10月特地來台參加「玉山論壇」的美國政要來台訪問。
總統也提到，台灣和美國共同合作，支持在中東的人道救援及地雷清除工作，也配合聯合
國安理會決議，協助制裁北韓。此外，台灣近來也加入美國「全球入境計畫」(Global
Entry)，讓台灣旅客可以節省在美入關的時間。她表示，台灣是亞太地區第3個加入此計
畫的國家，也很高興美國成為第一個加入台灣自動查驗通關系統（E-gate）的國家。
總統認為，上述成果均顯現台美關係處於前所未有的友好狀態，台灣將在區域穩定上持續
扮演重要的角色，「我們會與美國合作，一起穩定朝鮮半島情勢，並跟美國在此一區域的
盟友深化合作」，另外，台灣將加速軍事改革，以擁有更堅實的自我防衛能力，也會在國
防議題上跟美國持續強化雙邊合作。
總統希望，透過深化台美「全球合作暨訓練架構」，並跟美國及理念相近的國家一起合作
，以擴大台灣的國際參與；同時，我國也會推動更緊密的台美雙邊經貿關係，包括加強在
「新南向政策」上的合作。
3.心得/評論：
台美兩大國合作
元首都出面保證了
朝鮮幹不起來了
大盤影響不了了
大家可以放心投資了 大利多
想做空的早點放棄吧
--
英國老人在海關翻找護照，動作很慢找了很久，女海關尖酸的問：你來過法國？
英國老頭說：我只來過一次。女海關更尖酸的問：你來過怎麼不知道提前拿護照？
老頭：我上次來時沒檢查護照。
女海關高聲叫道：不可能！英國佬來法國我們永遠都要檢查護照！
老頭：44年登陸時候，海灘上可一個法國人沒見著...
旁邊德國老頭說：是的，這個我能證明，當時灘頭確實一個法國人都沒有...
--
All Comments