1.原文連結：
http://bit.ly/2Sbqrmq
2.原文內容：
葛林斯潘：美股牛市已結束 籲投資者「盡速尋求保護」
美國聯準會 (Fed) 前主席葛林斯潘 (Alan Greenspan) 接受《CNN》訪問時表示，他認為
華爾街的派對已結束，美股有可能再上揚一些，但他警告投資者，修正期將非常痛苦，應
盡速尋求保護。
1996 年時正處科技泡沫時期，葛林斯潘當時指出市場正處於「非理性的繁榮」
(irrational exuberance)，之後出現網路泡沫化情況，而他週二在《CNN》的節目上，向
投資者提出警告。
標普 500 指數今年呈現跌幅，他認為以美股現狀來看，很難在此處穩定下來，再重新上
揚，他補充道，股市還是有可能再上漲一些，但在最後一波漲勢之後，投資者應盡快尋求
保護。
葛林斯潘表示，牛市已經結束，受到美中貿易戰與全球經濟增長放緩拖累，美股自 10 月
初以來一直在走跌，標普 500 指數恐繳出 1931 年以來最糟糕的 12 月表現。
貨幣政策方面，聯準會於 18 日召開為期兩日的會議，儘管鮑爾飽受美國總統川普批評，
市場預期聯準會仍將進行今年第 4 次升息，將聯邦基金利率調升至 2.25%-2.50% 的區間
。
聯準會正在實行利率正常化的政策，然而在近期美股受拋售的情況下，聯準會 11 月的會
議紀錄顯示，該行官員表示，明年的利率政策將更有彈性。市場同時在等待聯準會釋出新
的利率點陣圖。
此外，葛林斯潘表示美國可能陷入「停滯性通貨膨漲」(stagflation)，為高通膨和高失
業率的結合，上一次美國面臨這種情況為 1970 年代至 1980 年代初期。但他表示，目前
要預測面臨滯漲的時間與程度還太早。
3.心得/評論：
多頭多年，已到盡頭。周遭的存骨族目前都損失慘重，付錢上課追隨老師存骨的人莫不
哀嚎遍野。講句好笑的，為什麼喜歡在九千點甚至萬點以上存骨呢? 這就是沒經歷過多
次金融風暴歷練的苦果。只好好好品嘗這個苦吧~
空軍弟兄們:空它個天翻地覆日月無光，空它個天崩地裂鬼哭神嚎~
深價外PUT再加空，靜待大崩盤的蒞臨~
※ 編輯: topboss (118.165.121.237), 12/19/2018 11:16:04
推 CTC0115: 快進公園就沒事了 12/19 11:16
噓 cmcmisgod: 每年他都在喊空ㄏㄏ 12/19 11:17
→ CTC0115: 像尬偉一樣 總有一天喊對 12/19 11:18
→ luche: 教一下put怎麼買? 12/19 11:21
推 Paulsic: put很貴賣不下手 12/19 11:25
→ bitlife: 塌圃博士!!! 12/19 11:30
推 yyyyy: 還敢空? 這個盤就算殺到5000點 還是可以把你嘎爆!!! 12/19 11:34
→ hijacker: 2008年就在喊停滯性通膨了 現在還喊? 12/19 11:36
推 iamneptune: 利空出盡 12/19 11:39
推 ethan0419: 先進公園佔位置啦 12/19 11:39
推 four5: 這人從頭到尾都只有一種看法啊 12/19 11:44
→ bitlife: 樓上不對哦,萬點之上印象中有翻多 12/19 11:45
推 xmoonlight: 美國尚書大人 12/19 11:45
推 chadhsieh: 別人三普不開心 12/19 11:51
推 jim80227: 這人反指標幾十年了 巴菲特老師也笑過他 12/19 11:56
→ tctv2002: 川黑不意外 12/19 11:58
噓 lupefan4eva: 08年禍源 12/19 12:06
噓 chaoliu: 可惡 為什麼失業率低經濟還不好 美國人一有工作不是就會 12/19 12:12
→ chaoliu: 去Walmart搬電視 搬冰箱 搬PS4回家??? 12/19 12:12
推 vanadiu: 前美國大掌櫃 12/19 12:21
推 keepbusy: 空軍要大獲全勝囉 12/19 12:30
推 luc0919: 葛老和泰公都放話了,反正我信了 12/19 12:48
推 gn1384181: 上次我說美股將呈螺旋式下降，不知道哪個ID還嗆我 12/19 12:50
推 higashi1107: 還早還早，散戶沒被騙上車之前就不會是高點 12/19 13:08
推 stocktonty: 還是等明年3月聯準會的報告吧 XD 12/19 13:37
→ WWIII: 翻譯 快點便宜賣給我 12/19 14:15
推 billionaire: 崩崩？ 12/19 14:31
→ galusx: 前主席..... 知道為什麼了吧 12/19 15:20
→ eemail: 美國曾銘宗 12/19 16:31
→ cleanx: 現金等6000點 12/19 17:11
推 jaguars33: 曾台上被罵 下台也有臉罵人 葛至少台上風光 下台才破功 12/19 17:36
推 Petrovsky: 泰公、葛老 接連出來喊空 要彈了 顆顆 12/19 21:59
All Comments