1.原文連結：
https://tinyurl.com/y2hg8l27
2.原文內容：
華為風暴 日軟銀5G選定北歐業者 NTT等可能跟進
最新更新：2019/05/31 11:04
（中央社東京31日綜合外電報導）日本三大綜合電信業者之一的
軟體銀行（SoftBank），30日決定選擇北歐業者作為5G網路主要
設備供應商，是日本5G首度排除華為，另外兩大業者NTTdocomo
及KDDI可能也將跟進。
日本時事通信社報導，軟體銀行決定選擇瑞典愛立信（Ericsson
）跟芬蘭諾基亞（Nokia），作為5G網路主要設備供應商，這是
在美國等國正建構對中國電信大廠華為（Huawei）的包圍網時，
日本5G排除華為的首起具體動作。
報導指出，預料NTTdocomo、KDDI，及10月將加入行動通訊市場
的樂天行動（Rakuten Mobile），可能也會追隨軟銀排除華為。
（譯者：黃名璽/核稿：蔡佳敏）1080531
3.心得/評論：
相較於日本電信商軟體銀行的半路移情別戀，
南韓電信商 LG U+ 對華為可是始終不離不棄。
--
https://tinyurl.com/y2hg8l27
2.原文內容：
華為風暴 日軟銀5G選定北歐業者 NTT等可能跟進
最新更新：2019/05/31 11:04
（中央社東京31日綜合外電報導）日本三大綜合電信業者之一的
軟體銀行（SoftBank），30日決定選擇北歐業者作為5G網路主要
設備供應商，是日本5G首度排除華為，另外兩大業者NTTdocomo
及KDDI可能也將跟進。
日本時事通信社報導，軟體銀行決定選擇瑞典愛立信（Ericsson
）跟芬蘭諾基亞（Nokia），作為5G網路主要設備供應商，這是
在美國等國正建構對中國電信大廠華為（Huawei）的包圍網時，
日本5G排除華為的首起具體動作。
報導指出，預料NTTdocomo、KDDI，及10月將加入行動通訊市場
的樂天行動（Rakuten Mobile），可能也會追隨軟銀排除華為。
（譯者：黃名璽/核稿：蔡佳敏）1080531
3.心得/評論：
相較於日本電信商軟體銀行的半路移情別戀，
南韓電信商 LG U+ 對華為可是始終不離不棄。
--
All Comments