華南、安泰、富邦英文姓名中的“-” - 信用卡

Ophelia avatar
By Ophelia
at 2015-01-17T18:48

Table of Contents

最近辦了華南超現和安泰分期卡
在申請書的英文姓名欄位
我都是按照個人習慣填：CHIEN-MING WANG（建-民 王）
不過收到卡片時
發現兩家都把 dash 拿掉變成：CHIEN MING WANG（建 民 王）

分別打電話給華南和安泰客服
1. 華南
第一次接線的客服表示可以幫忙在系統中加上 dash 符號
但重新製卡還是無法將“-”印在卡片上
好在有先在板上爬文看到這篇：http://ppt.cc/ZAJz
便堅持重新製卡，而舊卡（未開卡）立即失效
沒想到隔天在網銀上看到客服居然錯 key 成：CHIEN- MING WANG（建- 民 王）
趕緊再打一次客服專線更正
約一星期後收到「CHIEN-MING WANG」的正確新卡

2. 安泰
客服說安泰換卡都要填寫信用卡毀損補發申請書
並且有三百元的費用
便向客服反映是新卡收到未開卡
況且卡片未按照申請書所填的英文姓名製卡是銀行的問題
經客服上報主管後才免收
結果 Email 回傳申請書後隔天客服來電表示 dash 無法在他們家系統中輸入
最後決定放棄，改請客服開卡...
[2/6 更新]
推 mikimiki: 我的安泰卡上有- 01/19 13:35
看到 mikimiki 前輩的推文後
打電話給安泰請他們調當初的申請書
確認英文姓名是銀行的疏失
四天就收到 CHIEN-MING WANG 格式的卡片了
所以之前應該是遇到不熟悉的客服...

3. 富邦
數位生活 LINE FRIENDS 申請書也是用「名-名 姓」的格式填寫
收到卡片就是完全按照申請書上打：CHIEN-MING WANG
刷卡消費時簽單也是印：CHIEN-MING WANG

提供給大家參考～

--

All Comments

Leila avatar
By Leila
at 2015-01-18T14:29
我的安泰卡上有-
我的安泰卡上有-
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2015-01-21T16:34
很多系統都不能輸入"-"，個人是省麻煩都不會這樣寫…
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2015-01-25T22:33
不太清楚dash的用途 連買機票都用不到了
Kristin avatar
By Kristin
at 2015-01-28T03:35
打不出符號來就把名子連在一起就好，效力相同，但千萬
不能是空格！
Kelly avatar
By Kelly
at 2015-01-31T11:56
為什麼不能是空格？！
Charlie avatar
By Charlie
at 2015-02-04T09:55
唔~我都是空格，美國法國日本中國泰國都沒事呀@@
Christine avatar
By Christine
at 2015-02-05T10:52
這個沒什麼關係 不會有影響呀
Irma avatar
By Irma
at 2015-02-08T04:41
就少一格空白可以輸入 很不方便
Audriana avatar
By Audriana
at 2015-02-10T14:54
真是沒事找事做！推
Donna avatar
By Donna
at 2015-02-14T05:23
避免日後麻煩...最好dash和空格都不要...
Isla avatar
By Isla
at 2015-02-17T13:43
用三字分開的，也許下次就被改姓了吧...變成簡或民
Carol avatar
By Carol
at 2015-02-19T07:56
空格+1 連在一起是要怎麼念？
Callum avatar
By Callum
at 2015-02-19T16:12
我是申請書習慣用dash分開，怕人員輸入錯誤，但實際卡片
都沒有dash，唯一有的是國泰世華，拿到我還覺得怪怪的
Steve avatar
By Steve
at 2015-02-21T21:56
只是國泰的我都不會拿去國外刷，所以也懶得跟客服改
Elma avatar
By Elma
at 2015-02-22T09:22
結果加辦的卡又是 - - -
Candice avatar
By Candice
at 2015-02-25T23:34
我都是"aaa bbbccc" a=姓,bbbccc=名
Callum avatar
By Callum
at 2015-03-01T22:51
護照加個外文別名似乎是最佳解？ 不用在意中文名順序
Brianna avatar
By Brianna
at 2015-03-02T10:12
我是 xxx, xxx-xxx
Rae avatar
By Rae
at 2015-03-06T12:20
同上 ~ 姓 名-名 這才是正解
Quanna avatar
By Quanna
at 2015-03-06T22:02
其實姓放前面要加個逗點，護照就是這樣。
Faithe avatar
By Faithe
at 2015-03-11T07:14
真的想完全依護照寫就：姓, 名-名。
啊我都沒在管的，卡片上都打：姓 名 名，方便。
Franklin avatar
By Franklin
at 2015-03-14T21:14
我都以中信為範本 姓 名 名 申請其他家 都OK
Susan avatar
By Susan
at 2015-03-16T04:41
逗號 dash 都省略
Lucy avatar
By Lucy
at 2015-03-16T07:20
其實只要每個字都有出現，在國外刷不會怎樣啦。只是心情的
Irma avatar
By Irma
at 2015-03-17T04:48
問題。
Elvira avatar
By Elvira
at 2015-03-20T21:19
那像印度人那種超長姓名怎麼辦 卡片塞得下嗎..
Ivy avatar
By Ivy
at 2015-03-21T15:59
用縮寫吧，不然就用他們自己喜歡的名稱，一定有辦法的。
Sandy avatar
By Sandy
at 2015-03-24T01:35
Ranchoddas Shamaldas Chanchad ?
Cara avatar
By Cara
at 2015-03-26T01:19
之前辦花旗，他也是說-會拿掉，因為那不是名子
Linda avatar
By Linda
at 2015-03-29T07:54
不用搞得這麼麻煩吧，刷卡這麼久了，從來沒有因為這個刷不過
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2015-03-30T06:05
但我要說，在聯邦卡上，逗點 , 和橫線 - 都打得出來，我指
能印在卡面上。
Madame avatar
By Madame
at 2015-04-02T18:25
台新也可以喔
Rachel avatar
By Rachel
at 2015-04-06T05:40
其實民是min~~當年王葛格委託辦護照 旅行社誤寫為Ming
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2015-04-06T17:18
李也好奇怪，有人的李叫Lee，有人則用Le，但還有人用Li，
我都快暈了，翻譯真的是什麼都可以，只要自己接受就好。
Mary avatar
By Mary
at 2015-04-06T23:36
美國花旗卡全部都有留 hyphen Amex 也可留
Daniel avatar
By Daniel
at 2015-04-11T11:57
只要跟護照一樣怎樣都好……
Bennie avatar
By Bennie
at 2015-04-14T22:28
剛到美國時辦辦的卡都會留 - 後來的確遇到有的系統
不接受hyphen 或是把直把中間的當成middle name，所
以現在我都把名字連在一起打，不分開了。
Kristin avatar
By Kristin
at 2015-04-18T12:31
-應該是叫hyphen而不是dash
Ina avatar
By Ina
at 2015-04-21T19:56
Hyphen+1

同銀行加辦信用卡需要提供身份證與財力

Catherine avatar
By Catherine
at 2015-01-17T15:33
※ 引述《neverfree (Love everywhere)》之銘言： : 各位大大好， : 小弟已有一張華南旅鑽，近期要出國故想再加辦超級現金回饋卡 : 打去客服說，根據XXXX規定（記不得她說什麼） : 我需要填申請單，還要再重附一次身份證跟財力證明 : 可是，我的旅鑽最近都還有在消費且沒有不良紀錄 ...

外幣能當財力證明嗎?

Hedy avatar
By Hedy
at 2015-01-17T15:24
申請信用卡時，財力證明一般應該都會附台幣的部分 因為我本身會買外幣，資產比重有不少是外幣 薪轉戶的數字相對之下實在是不怎麼好看 擔心如果光附薪轉戶的資料，可能給的額度會比較低 我想請問那外幣的活存、定存可以當作信用卡的財力證明嗎? (從網路銀行印下來的) 先謝謝版友們的回答 - ...

富邦數位生活line卡跟一般數位生活

Hedwig avatar
By Hedwig
at 2015-01-17T15:05
請問一下富邦數位生活line卡跟一辦數位生活卡的差別在哪裡?除了卡面有圖樣外。還是 都差不多? 它算是聯名卡或認同卡嗎? 謝謝 -- Sent from my Android - ...

聯邦樂活怎麼選新戶禮呢？

Sarah avatar
By Sarah
at 2015-01-17T13:50
有寄信了可是客服還沒回信，現在不方便打回臺灣問客服，比較急，所以請教板上各位 我樂活的悠遊跟一卡通聯名填到最後印出都沒發現有新戶禮選擇的選項耶｡可是看網站說 明又是符合後就會發送…？ 是寄出後客服會確認嗎？ -- Sent from my Android - ...

凱基銀行網路刷卡（小額）沒簡訊通知了？

Charlotte avatar
By Charlotte
at 2015-01-17T13:31
以前萬泰銀行時，不管網路消費多小的金額，都會發簡訊。 但我剛才用MB御璽卡網路支付1元（新臺幣，臺灣商家），沒發簡訊耶，上網銀看，額度 正好少1元，所以有授權成功，只是沒簡訊了。 可是我2015年1月1日網路支付美金1元，當時有簡訊通知（簡訊寫網路消費約31元），我 真搞不清楚凱基現在是怎樣？ - ...