英文系的人要如何進入專利領域 - 專利

Kristin avatar
By Kristin
at 2010-10-05T00:52

Table of Contents

想也知道你同事在唬你

根據我做國外案經驗

當專利工程師最重要是你語言能力 邏輯

專業能力?做專利工程師敢保證你處理每件案子都看得懂?

你就算碩士畢業 你會的也只是最鑽的一個部分

再來 專利這行業是服務業 你專業再怎麼強有申請人強?

不要忘記事務所的角色仍屬代理人

一些OA答辯 沒有實驗數據 沒有申請人確認

你敢憑藉大學學的電子學 電路學 機械力學 化工的理論去寫?

理工大學學到的理論 工程數學 真正能解決問題是有多少

最後還不是要靠實驗

再者 你看專利師考試 目前雖然有考理工專業的科目

但一兩年後就要全部廢掉 真正理工的專業和在專利這行業所需的實務

仍有一定落差 只要你語言強 只要你邏輯強

理工的理論 不需太大CARE

因為你不是研發 你也不是科學家

個人看過寫過這麼多案子 還沒一件案子 要你建構數學(ODE PDE)機電 化學模型

只要知道最基本的常識就好 理工基礎要好到哪?

不要說工程師啦 審查官技術說不定都沒你強

個人就曾經收到一份OA 審查官看不懂你"分壓"的意思


所以你前輩講的話聽聽就好

把邏輯語文搞好才是重點
※ 引述《disel (Matthew)》之銘言:
: 小弟有些問題想請教各位專利界的前輩。
: 我最近應徵上一間事務所的專利工程師,
: 坦白說我完全沒有想到我會錄取。因為
: 我沒有任何理工背景,標準的文組(高中
: 是社會組,大學讀英語系)當初應徵時,
: 主管說我一開始要先熟悉台灣的專利法規,
: 之後讓我處理國外專利案的答辯。
: 所以我最近都是在讀台灣的專利法規,還有
: 專利審查基準,所內的前輩帶我讀過專利法。
: 但是這位前輩他在我上班的第二天,就
: 跟我講它非常質疑我是否能勝任這份工作。
: 他說一個專利工程師,必須要有基礎的理工背景,
: 像我這樣連基礎的力學都不懂的人,到時候在
: 寫專利說明書的時候,會非常吃力,就算我要翻譯
: 專利文件,如果我不懂產品的內容和特性,英文再好
: 都翻不出好的譯文。 聽完他說的話,我發現我的確是
: 落後其他有理工背景的工程師,因為照理說,事務所應該是要找
: 有理工背景,然後英文程度不錯的人。而不是找外文背景的人
: 來訓練。
: 所以我覺得老闆好像太高估我,認為我可以勝任這份工作。
: 雖然老闆說把我定位成國外專利案處理的工程師,
: 但是我貧乏的理工知識,我真的很擔心是否可作這份工作。
: 我想要請教各位專利前輩,像我這樣英文系背景的人要從事
: 專利工程師、或是專利產業上的相關工作,是不是把專利工程師
: 想的太過簡單了?所以我開始質問自己是不是要繼續往這領域努力下去
: 我應該:
: A)先接受公司的訓練,努力學習看看,看我是否可以勝任
: 專利工程師這份工作。等通過試用期,再來思考我是否可以待在這個產業。
: 如果沒通過,那我就可死心地尋找其他的工作。
: B) 放棄這份工作,專利工程師不是文組的人可以捧的飯碗?
: 我又沒有過人的智慧,還是回去找國外業務之類的工作吧!
: C) 其他建議
: 感謝各位看完我落落長的文章,希望各位前輩可以提供我一些寶貴的意見。
: 謝謝

--
你所謂的幸福是什麼呢?
我自己也沒發現....
但那是前所未有的
....該怎麼說呢....就好像是被非常廣闊的....溫暖,
而且是無法取代的愛包圍著般..「幸福」不該是給予,
而是和喜歡的人一起創造的..不是嗎?

--
Tags: 專利

All Comments

Rosalind avatar
By Rosalind
at 2010-10-09T11:13
這篇超威的 會被戰嗎? (搬椅子)
Daniel avatar
By Daniel
at 2010-10-11T17:16
這篇也偏太多了 的確專業能力是可以培養的.......
Christine avatar
By Christine
at 2010-10-16T12:20
但是 如果沒有肯教 肯帶的好前輩的話 那會是相當艱辛的
Quintina avatar
By Quintina
at 2010-10-19T04:08
更別說廢掉 理工專業考科???? 不知道你是從那裡聽來的
Carol avatar
By Carol
at 2010-10-21T16:55
廢掉 微積分 理化 這種基礎考科 跟廢掉專業科目差很多
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2010-10-24T09:12
麻煩你跟 你的消息來源 確認清礎..........
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2010-10-29T06:50
其實 文跨理 要補專業 跟理跨文要補法律一樣.......
都是專利這種跨領域專業必然面對的問題.........
Dora avatar
By Dora
at 2010-11-02T05:08
差別在於 事務所會有制度與系統 協助理跨文(法)
Edith avatar
By Edith
at 2010-11-06T13:31
或是 日文跨理 (因為這在事務所比較常見 容易制度化)
Dinah avatar
By Dinah
at 2010-11-11T12:04
但是英文跨理 則因為比較少見 所以沒制度 要憑運氣
Margaret avatar
By Margaret
at 2010-11-13T06:08
所以我才說 肯學+事務所裡有好前輩+有好的邏輯能力
Andrew avatar
By Andrew
at 2010-11-13T08:42
缺了任何一項都會很累.......
Harry avatar
By Harry
at 2010-11-15T09:50
更別說 理工的訓練 不光是填鴨式的給你專業知識.......
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2010-11-19T10:34
更重要的給你內化的邏輯推演能力.而這是文組訓練欠缺的
Faithe avatar
By Faithe
at 2010-11-22T06:03
所以理工科的人 有時會覺的文組的邏輯很有趣.....
Emily avatar
By Emily
at 2010-11-23T18:57
所以 英文跨理 不是不行 但要有吃苦的心理準備
Susan avatar
By Susan
at 2010-11-26T12:42
這篇並沒錯喔
Olive avatar
By Olive
at 2010-11-29T14:18
這篇偏很大 已分析如下文 請參卓
Agatha avatar
By Agatha
at 2010-11-29T23:54
我沒說他錯 我說他 "偏很大"............
Cara avatar
By Cara
at 2010-12-01T02:48
小弟也認為並沒有錯, 但是論點太偏激~
Irma avatar
By Irma
at 2010-12-02T04:13
語言和邏輯都是解決case的工具,但若你沒有使用工具的專業
Irma avatar
By Irma
at 2010-12-04T05:51
能力, 會非常非常吃力, 也會很難撐!
Tom avatar
By Tom
at 2010-12-07T02:27
說實話,文組的邏輯跟理工的邏輯真的不一樣.....
Elvira avatar
By Elvira
at 2010-12-08T05:08
不過這樣看起來,可能我還蠻適合的(物理+英日文)

服飾專利問題請教

Mary avatar
By Mary
at 2010-10-01T12:04
我又來了~ ^O^~ 還是老問題耶,我想問衣服設計能否申請專利 主要是在於and#34;設計感and#34;和and#34;美觀and#34;部分 跟實用性沒啥非常之密切關係 以下為我的網站 http://www.wretch.cc/album/bluetree0224 (前面有匿名說是家人..其實是我啦 ...

請問台中的大東國際專利商標事務所

Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2010-09-30T15:42
http://www.104.com.tw/jobbank/cust_job/introduce.cfm? j=444a4226445c3f2440683b1d1d1d1d5f2443a363189j52 對不起不會縮網址atat 小的最近在找專利工程師的工作 可能學歷的關係,投了幾家有回應 ...

台北國際發明暨技術交易展

Callum avatar
By Callum
at 2010-09-30T15:02
第六屆「台北國際發明暨技術交易展」視為智慧財產與技術媒合的最佳平台, 促進我國智慧財產與技術商品化及國際化,活絡國內外智慧財產及技術交易投資商機 ,展示我國產官學研發創新成果,增進社會大眾對技術創新之認知,讓全球「認識台灣 、走進台灣、投資台灣」。創新研發能力 國際肯定台灣創新績效亞洲第2。 (來源: ...

申請中國大陸專利的事務所

Andy avatar
By Andy
at 2010-09-29T17:08
請教各位先進 若欲申請中國大陸地區專利,煩惱要找台灣的專利事務所 搭配較適合?或是找中國的專利事務所搭配較適合? 考量的面向包括:申請費用、專利品質等 以上再麻煩大家提供建議,謝謝。 - ...

吳揆:推動專利發明產業化 加速審查核定

Genevieve avatar
By Genevieve
at 2010-09-29T14:43
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100927/58/2dtox.html 吳揆:推動專利發明產業化 加速審查核定 更新日期:2010/09/27 11:36 歐陽夢萍 行政院長吳敦義今天(27日)上午出席國際創新發明大會開幕典禮,他在致詞時表示,創新 與 ...