英央行調降短期利率一碼 - 銀行

Ref. http://udn.com/NEWS/FINANCE/FIN5/4294917.shtml

英央行調降短期利率一碼

【中央社╱倫敦十日專電】 2008.04.10 09:20 pm

英國中央銀行貨幣政策委員會今天一如市場預期，將短期利率調降一碼，由百分之五點二
五降為百分之五，這是今年以來央行第二次調降利率，市場人士認為，目前信用緊縮危機
嚴重，小幅降息仍無法紓解市場資金短缺情況，預估央行仍需持續寬鬆的貨幣政策。

央行聲明指出，目前市場信用情況已出現緊縮，申請信用貸款難度加劇，海外出口成長惡
化，多項調查顯示，目前通貨膨脹壓力在控制範圍內，今天的降息是根據控制通貨膨脹率
與維持金融市場持續發展，兩項重要因素取得平衡的情況下所作的決定。

市場專家指出，目前市場資金短缺仍十分嚴重，除非央行再釋出大量資金，否則央行雖然
調降利率，但金融機構不會因此調降房貸利率或信用貸款利率，多數的民眾仍難受惠，無
助紓緩市場信用緊縮問題。

Investec公司經濟學家蕭奧指出，信用情況仍將是未來央行是否進一步降息的關鍵因素，
調降利率的效果較過去更充滿不確定性，也使得貨幣政策的功效不若以往。

多數經濟學家都認為央行將持續降息，但次數與幅度大小，通貨膨脹率也是重要參考指標
，最新統計顯示，英國的通貨膨脹率達百分之二點五，央行已警告會再升高到百分之三，
市場預估到今年底，利率將調降到百分之四。

今天歐洲央行仍維持短期利率在百分之四不變，受到市場預期英國利率將再走跌，英鎊兌
歐元匯率也出現疲弱，午盤報一英鎊兌一點二四九二五歐元。

【2008/04/10 中央社】@ http://udn.com/

--