----------------------------------發文提醒-------------------------------
1.發文前請先詳閱[新聞]分類發文規範，未依規範發文將受處份。
2.連結過長請善用 https://bit.ly/ 縮網址，連結能不能點擊者板規1-2-2處份。
3.心得/評論請盡量充實，心得過短或濫竽充數將會以1-2-3&一行文規範水桶處份。
4.發文請依照格式文章標明段落，不符合格式者依4-1刪文處分。
------------------ 以上注意事項請勿刪除 違者4-1 刪文處分 --------------
1.原文連結：
https://reurl.cc/7yeWe5
2.原文內容：
能源轉型銅、白銀需求旺 原油有撐 華爾街：大宗商品十年熊市將反轉
鉅亨網編譯張博翔
經歷長達 10 年的熊市後，華爾街認為隨著綠能及電動車趨勢崛起，銅和白銀金屬需求將
非常強勁，同時在電動化轉型過程中，原油與天然氣仍將扮演吃重角色，大宗商品重返 1
970 年代的牛市指日可待。
高盛分析師表示，這波大宗商品價格回升，實際上是更長期的結構性牛市的開始，有機會
媲美 1970 年代上漲 25 倍的黃金牛市以及 2000 年代中後期的原油大多頭。
高盛說，隨著疫苗普及與預期未來防疫管制放寬，全球經濟將在 2021 年下半年強勁復甦
，且聯準會預料在 2023 年前都將維持於零利率的水平，允許通膨暫時超標以讓一段時間
內的通膨率達到 2% 目標，顯示現階段寬鬆環境前所未見。
VanEck Global 大宗商品策略師 Roland Morris 表示，大宗商品表現將非常突出，相對
於其他資產，原物料長期疲弱表現後，但全球電動化趨勢將為工業金屬帶來強勁需求。
高盛還有另一個看多的理由：過去 10 年來的低報酬導致大宗商品、特別是能源領域陷入
「結構性投資不足」。儘管標普大宗商品指數自去年 4 月低點反彈近 7 成，但過去 10
年卻下跌了 60％，遠遠落後標普 500 指數同期 263% 漲幅。
原物料在綠能時代扮演吃重角色
對於看好綠能的投資人而言，大宗商品實際上也在綠色經濟中扮演重要角色。
電動車可謂目前主流綠能趨勢，對銅的需求是傳統燃油車的 4 倍，風力發電機每兆瓦的
銅的密度是傳統發電廠的 4 倍。另外，白銀也是綠能趨勢下的關鍵金屬。
Jefferies 分析師 Chris LaFemina 指出，現階段欲開發新的銅礦源來可能需要 10 年，
考慮市場需求強勁，包含銅在內的幾個主要大宗商品將進入一段供不應求、價格拉升的時
期。
儘管再生能源大有潛力成為未來主要能源，但華爾街認為，在能源轉型期間，未來幾十年
原油和天然氣仍會為全球經濟發揮重要作用。
Smead Value 基金經理人 Bill Smead 說：「雖然 25 年後，電動車將成為主流，汽油不
再是汽車的動力來源，但這轉換階段仍需要很長一段時間才能實現，原油與天然氣仍有必
要。」
3.心得/評論：
散戶團結起來力量大，散戶鬼殺隊也能打的愛放空的12鬼月唉兩聲？大戰不知何時止，市
場還在動盪，股市回的比較多一些，但原物料市場震動沒那麼大，回檔有限，應該是美元
沒噴高而且還是有長線題材存在。原物料市場散戶應該比較不容易撼動吧？ 讓我們繼續
看下去
--
1.發文前請先詳閱[新聞]分類發文規範，未依規範發文將受處份。
2.連結過長請善用 https://bit.ly/ 縮網址，連結能不能點擊者板規1-2-2處份。
3.心得/評論請盡量充實，心得過短或濫竽充數將會以1-2-3&一行文規範水桶處份。
4.發文請依照格式文章標明段落，不符合格式者依4-1刪文處分。
------------------ 以上注意事項請勿刪除 違者4-1 刪文處分 --------------
1.原文連結：
https://reurl.cc/7yeWe5
2.原文內容：
能源轉型銅、白銀需求旺 原油有撐 華爾街：大宗商品十年熊市將反轉
鉅亨網編譯張博翔
經歷長達 10 年的熊市後，華爾街認為隨著綠能及電動車趨勢崛起，銅和白銀金屬需求將
非常強勁，同時在電動化轉型過程中，原油與天然氣仍將扮演吃重角色，大宗商品重返 1
970 年代的牛市指日可待。
高盛分析師表示，這波大宗商品價格回升，實際上是更長期的結構性牛市的開始，有機會
媲美 1970 年代上漲 25 倍的黃金牛市以及 2000 年代中後期的原油大多頭。
高盛說，隨著疫苗普及與預期未來防疫管制放寬，全球經濟將在 2021 年下半年強勁復甦
，且聯準會預料在 2023 年前都將維持於零利率的水平，允許通膨暫時超標以讓一段時間
內的通膨率達到 2% 目標，顯示現階段寬鬆環境前所未見。
VanEck Global 大宗商品策略師 Roland Morris 表示，大宗商品表現將非常突出，相對
於其他資產，原物料長期疲弱表現後，但全球電動化趨勢將為工業金屬帶來強勁需求。
高盛還有另一個看多的理由：過去 10 年來的低報酬導致大宗商品、特別是能源領域陷入
「結構性投資不足」。儘管標普大宗商品指數自去年 4 月低點反彈近 7 成，但過去 10
年卻下跌了 60％，遠遠落後標普 500 指數同期 263% 漲幅。
原物料在綠能時代扮演吃重角色
對於看好綠能的投資人而言，大宗商品實際上也在綠色經濟中扮演重要角色。
電動車可謂目前主流綠能趨勢，對銅的需求是傳統燃油車的 4 倍，風力發電機每兆瓦的
銅的密度是傳統發電廠的 4 倍。另外，白銀也是綠能趨勢下的關鍵金屬。
Jefferies 分析師 Chris LaFemina 指出，現階段欲開發新的銅礦源來可能需要 10 年，
考慮市場需求強勁，包含銅在內的幾個主要大宗商品將進入一段供不應求、價格拉升的時
期。
儘管再生能源大有潛力成為未來主要能源，但華爾街認為，在能源轉型期間，未來幾十年
原油和天然氣仍會為全球經濟發揮重要作用。
Smead Value 基金經理人 Bill Smead 說：「雖然 25 年後，電動車將成為主流，汽油不
再是汽車的動力來源，但這轉換階段仍需要很長一段時間才能實現，原油與天然氣仍有必
要。」
3.心得/評論：
散戶團結起來力量大，散戶鬼殺隊也能打的愛放空的12鬼月唉兩聲？大戰不知何時止，市
場還在動盪，股市回的比較多一些，但原物料市場震動沒那麼大，回檔有限，應該是美元
沒噴高而且還是有長線題材存在。原物料市場散戶應該比較不容易撼動吧？ 讓我們繼續
看下去
--
All Comments