股神都在國會山！美國多名參議員涉內線 - 股票

1.原文連結：
https://www.guancha.cn/internation/2020_03_20_542769.shtml

2.原文內容：(原文為簡體字，內有大量中國用語，不喜者慎入)

文/觀察者網白紫文】自共和黨參議員理查德·伯爾（Richard Burr）被曝光在疫情暴發
、股市跳水前拋售股票以來，接連多名美國參議員被美媒曝出有提前拋售股票的行為。

據《紐約時報》20日報導，2月13日，伯爾拋售了總價值62.8萬-170萬美元的股票。此時
，特朗普和其他共和黨人還在淡化新型冠狀病毒暴髮帶來的威脅，股市也還沒有出現暴跌
。

美國參議院財政披露報告顯示，就在伯爾拋售其股票的前後時間，至少有三名參議員也拋
售了其名下的股票：加州民主黨的黛安娜·范斯坦（Dianne Feinstein）；俄克拉荷馬州
共和黨的詹姆斯·英霍夫（James M. Inhofe）；以及佐治亞州共和黨的凱利·呂弗勒（
Kelly Loeffler）。

范斯坦與伯爾均為參議院情報委員會成員，伯爾是主席，范斯坦是副主席；英霍夫是參議
院軍事委員會主席；呂弗勒於今年1月6日剛剛成為參議員，她的丈夫是洲際能源交易所創
始人、主席兼首席執行官、紐約證券交易所主席杰弗瑞·斯普雷徹（Jeffrey Sprecher）
。

披露報告顯示，范斯坦和她的丈夫賣掉了總部在加州的生物科技公司“異基因療法”（
Allogene Therapeutics）價值150萬-600萬美元的股票，交易日期為1月31日和2月18日。

英霍夫賣掉了包括貝寶（PayPal）、蘋果以及布魯克菲爾德資產管理公司總價值40萬美元
的股票，全部在1月27日這一天賣掉。

萊夫勒和她丈夫被披露進行了27項股票交易，價值數百萬美元，從1月24日開始交易。夫
妻兩人賣掉的公司股票包括埃克森美孚、羅斯百貨和“汽車地帶”（AutoZone）。同樣在
24日，萊夫勒參加了參議院援助與外交事務委員會舉行的一場有關新冠病毒的簡報會，並
發了推特。

“感謝總統的頂級衛生專家今天有關新冠病毒暴發的簡報，”她在推特上寫道，“與會人
員都在日以繼夜地工作，保障我們國家的安全和衛生。”

這場簡報會的與會人員包括美國疾控中心主任羅伯特·雷德菲爾德（Robert Redfield）
，以及美國國立衛生研究院過敏和傳染病研究所主任安東尼·福西（Anthony Fauci）。

萊夫勒代理人銷售股票的行為最早由美國新聞網站“每日野獸”於19日曝光，《紐約時報
》稱萊夫勒當天並沒有對此事做出解釋。 20日凌晨，萊夫勒發布兩條推特回應此事稱，
自己沒有參與。

“這是一次荒謬而無據的攻擊。我並沒有對我的投資組合做出投資決定。投資決定是由多
個第三方顧問做出的，我和我丈夫都不了解，也沒有參與其中。 ”“正如呈給參議院道
德委員會的定期交易報告所確認的，我得知這些交易的日期是2020年2月16日——他們完
成交易的三個星期以後。”
范斯坦的發言人則回應稱，范斯坦女士並不是做出銷售股票決定的人。

“參議員范斯坦的所有資產由保密信託的管理。”發言人湯姆·門澤爾（Tom Mentzer）
在一份聲明中稱，“她沒有參與她丈夫的財政決策。”

美國國會從2012年開始要求議員公開其進行的股票交易，當時國會通過了《停止憑國會信
息交易法案》，旨在阻止議員們利用國會內部消息牟取私利。但是法案並沒有要求議員記
錄其通過股票交易獲得的具體收益，只要求記錄每筆交易的價值區間。

伯爾的交易細節最早由調查網站“ProPublica”以及“公開秘密”（OpenSecrets）曝光
，“公開秘密”上有記錄國會議員的股票交易的數據庫。

伯爾的助手錶示，賣股票完全是伯爾的私人決定，並且是在“有證據表明新冠病毒在美國
大範圍造成健康威脅”、股市跳水之前就做出的決定。

伯爾銷售股票的行為很快被華盛頓的自由派抓住了把柄。 “參議員伯爾需要立刻辭職，
”美國民主黨宣傳機構“美國之橋”發言人扎克·哈德遜（Zach Hudson）表示，“伯爾
被報告公開的那些行為表明，他已經公然背叛了公眾的信任，他必須為自己犯罪式的行為
負責。”

不僅是自由派，保守派這次也沒有放過伯爾。福克斯新聞主持人塔克·卡爾森（Tucker
Carlson）也提出要伯爾辭職，“他拋售了酒店股票……卻對此保持沉默。他應該對他的
所作所為有一個誠實的解釋。如果他有的話，他應該馬上告訴我們。否則，他必須從參議
院辭職，並面臨內幕交易指控！”

3.心得/評論：
什麼5日 10日 10年線 都比不上內線，你防疫 我賣股
台美一家親

--