http://tinyurl.com/28oh2za
美調查:年入7.5萬美元幸福感已達頂峰 再多無用
2010-09-08 10:29:52 中國經濟網 【大 中 小】 查看評論
低於這個值，賺得越多越幸福；高於這個值幸福感差別不大。
在美國，年收入7.5萬美元屬於典型的中產階級。文字：如嘉
本報訊美國科學家的一項最新研究顯示，金錢的確可以買到幸福，
不過要買到這份幸福，年收入7.5萬美元足夠了。
在7.5萬美元這個門檻之內，賺得越多，幸福感越強，但是一旦
越過這個門檻，那麼賺7.5萬美元和賺15萬美元對一個人的幸福感影
響並不大。
調查45萬美國人
美國普林斯頓大學健康與幸福中心經濟學家安格斯·迪頓和
諾貝爾經濟學獎獲得者丹尼爾·卡尼曼對2008年和2009年民調機
構蓋洛普所進行的幸福指數調查進行了梳理，這一調查在45萬美
國人中展開，調查內容涉及人們每日的開心程度以及對生活的整
體滿意度等。
他們發現，在年收入7.5萬美元以內，人的幸福感會隨著收入
的增加而增加，但是一旦達到7.5萬美元這個界點，人的幸福感的
增加便不再明顯。
換句話說，那些每年賺15萬美元甚至20萬美元的人，其幸福
感並不比賺7.5萬美元的人強。
賺得多不會更幸福
迪頓指出：“7.5萬美元是一個門檻，跨過這個門檻，收入
的增加並不能增加人提高自己幸福方式的能力，這些幸福方式包括
跟自己喜歡的人待在一起，避免疾病、享受度假休閒生活等。”
不過，賺錢多總不是壞事。研究還發現，高收入者總體來說
對自己的生活更滿意；賺錢越多對自己就越滿意。
高薪不等於更幸福
研究者分析稱，高薪水一開始的確能帶來快樂，但是在日復
一日的生活現實下，這種快樂的感覺很快就蒸發了。
這或許是因為工作的壓力抵消了部分金錢可能給予的幸福感。
一般來講，高收入者需要投入跟自己的收入相匹配的時間，令他們
很難有閒暇享受到自己的勞動果實。
7.5萬美元屬中產
在美國，家庭年收入從3~10萬美元都屬於中產階級，中等水準
應在8萬美元左右。所以，年收入7.5萬美元屬於典型的中產階級。
小貼士
7.5萬美元是什麼概念？
年收入7.5萬美元在美國是個什麼概念？根據美國人口普查局
的數據，2008年，美國人中間收入為50303美元，平均收入為68424
美元(平均收入比中間收入高出近兩萬美元，是因為巨富的財產的
加入拉高了平均值)。
這意味著，只要一個人的收入比年平均收入高出10%，就可以
邁入幸福者的行列了。
再看看，相對於美國的消費水準，年收入7.5萬美元是個什麼概念。
2009年夏天，一個叫傑西卡的美國人花了28萬美元在明尼蘇達
州布萊恩市的富人區買了一棟三層獨立住房，房子坐落在一個高爾
夫球場內，風景秀麗，環境幽靜。
這棟住房的室內使用面積為500平方米，有5臥2廳4衛加兩個車
庫，房屋周圍是綠地，整棟房子的佔地面積是2500平方米。
28萬美元意味著美國人不吃不喝把每年的收入(不算扣稅因素)
攢起來，不到4年就可以買一棟被中國人稱作別墅的房子。
根據美國住房監測機構2010年發佈的54個大城市住房資訊，在
房價最高的城市加州聖何塞市，平均房價為49.995萬美元。而在美
國，4個房間以上的住房佔住房總數的90%，室內使用面積中間值為
177平方米，地產面積中間值為1416平方米。
這意味著，美國人即便在房價最貴的城市，要買一套近200平
方米的大房子，只需7年就可以了。（來源：廣州日報）
http://www.24drs.com/WebMD/chinese_t.asp?page=1&who=091e9c5e80643306
金錢能買到的幸福不多
研究顯示，金錢對你每天的情緒影響有限。
【24drs.com】Sept. 7, 2010 -- 金錢可能會影響你的人生觀，但是當談到你
每天的幸福時，它能買到的並不多。
普林斯頓大學的Daniel Kahneman和同事們在國家科學院會議紀錄（Proceedings
of the National Academy of Sciences）中指出，更多的錢不一定能買到更多的
快樂。
研究人員發現，收入對於你如何看待人生有正面的影響，但並不一定會影響你
的日常情緒。健康、照顧狀況、孤獨、以及抽菸等其他因素更有可能影響你的日常
情緒狀態。
這篇研究是根據1千位美國成人的每天調查、超過45萬個回應而成，結果顯示
出人們對生活品質的評價（等級從1到10）隨著年收入穩定地上升。
但是人們日常情緒的品質在某個穩定的收入程度下是平和的，顯示可買到幸福
的能力是有薪資上限的。
研究人員指出，或許7萬5千美元是個門檻，收入超過7.5萬無法再進一步讓
影響個人情緒快樂的能力提升，這種能力像是花時間與他們喜歡的人在一起、避免
疼痛和疾病、享受休閒等。參與者的情緒是根據前一天的情緒問卷反應來測量。
結果顯示，隨著收入減少到低於7萬5千美元，參加者表示較不快樂且壓力和
悲傷增加。
研究人員也發現，不幸事件的情緒痛苦，例如離婚、生病、或孤單會因為貧窮
而加劇。
出處: WebMD Medical Reference
作者: Jennifer Warner
審閱: Louise Chang
最後修改日期: 2010/9/10 下午 05:24:52
--
美調查:年入7.5萬美元幸福感已達頂峰 再多無用
2010-09-08 10:29:52 中國經濟網 【大 中 小】 查看評論
低於這個值，賺得越多越幸福；高於這個值幸福感差別不大。
在美國，年收入7.5萬美元屬於典型的中產階級。文字：如嘉
本報訊美國科學家的一項最新研究顯示，金錢的確可以買到幸福，
不過要買到這份幸福，年收入7.5萬美元足夠了。
在7.5萬美元這個門檻之內，賺得越多，幸福感越強，但是一旦
越過這個門檻，那麼賺7.5萬美元和賺15萬美元對一個人的幸福感影
響並不大。
調查45萬美國人
美國普林斯頓大學健康與幸福中心經濟學家安格斯·迪頓和
諾貝爾經濟學獎獲得者丹尼爾·卡尼曼對2008年和2009年民調機
構蓋洛普所進行的幸福指數調查進行了梳理，這一調查在45萬美
國人中展開，調查內容涉及人們每日的開心程度以及對生活的整
體滿意度等。
他們發現，在年收入7.5萬美元以內，人的幸福感會隨著收入
的增加而增加，但是一旦達到7.5萬美元這個界點，人的幸福感的
增加便不再明顯。
換句話說，那些每年賺15萬美元甚至20萬美元的人，其幸福
感並不比賺7.5萬美元的人強。
賺得多不會更幸福
迪頓指出：“7.5萬美元是一個門檻，跨過這個門檻，收入
的增加並不能增加人提高自己幸福方式的能力，這些幸福方式包括
跟自己喜歡的人待在一起，避免疾病、享受度假休閒生活等。”
不過，賺錢多總不是壞事。研究還發現，高收入者總體來說
對自己的生活更滿意；賺錢越多對自己就越滿意。
高薪不等於更幸福
研究者分析稱，高薪水一開始的確能帶來快樂，但是在日復
一日的生活現實下，這種快樂的感覺很快就蒸發了。
這或許是因為工作的壓力抵消了部分金錢可能給予的幸福感。
一般來講，高收入者需要投入跟自己的收入相匹配的時間，令他們
很難有閒暇享受到自己的勞動果實。
7.5萬美元屬中產
在美國，家庭年收入從3~10萬美元都屬於中產階級，中等水準
應在8萬美元左右。所以，年收入7.5萬美元屬於典型的中產階級。
小貼士
7.5萬美元是什麼概念？
年收入7.5萬美元在美國是個什麼概念？根據美國人口普查局
的數據，2008年，美國人中間收入為50303美元，平均收入為68424
美元(平均收入比中間收入高出近兩萬美元，是因為巨富的財產的
加入拉高了平均值)。
這意味著，只要一個人的收入比年平均收入高出10%，就可以
邁入幸福者的行列了。
再看看，相對於美國的消費水準，年收入7.5萬美元是個什麼概念。
2009年夏天，一個叫傑西卡的美國人花了28萬美元在明尼蘇達
州布萊恩市的富人區買了一棟三層獨立住房，房子坐落在一個高爾
夫球場內，風景秀麗，環境幽靜。
這棟住房的室內使用面積為500平方米，有5臥2廳4衛加兩個車
庫，房屋周圍是綠地，整棟房子的佔地面積是2500平方米。
28萬美元意味著美國人不吃不喝把每年的收入(不算扣稅因素)
攢起來，不到4年就可以買一棟被中國人稱作別墅的房子。
根據美國住房監測機構2010年發佈的54個大城市住房資訊，在
房價最高的城市加州聖何塞市，平均房價為49.995萬美元。而在美
國，4個房間以上的住房佔住房總數的90%，室內使用面積中間值為
177平方米，地產面積中間值為1416平方米。
這意味著，美國人即便在房價最貴的城市，要買一套近200平
方米的大房子，只需7年就可以了。（來源：廣州日報）
http://www.24drs.com/WebMD/chinese_t.asp?page=1&who=091e9c5e80643306
金錢能買到的幸福不多
研究顯示，金錢對你每天的情緒影響有限。
【24drs.com】Sept. 7, 2010 -- 金錢可能會影響你的人生觀，但是當談到你
每天的幸福時，它能買到的並不多。
普林斯頓大學的Daniel Kahneman和同事們在國家科學院會議紀錄（Proceedings
of the National Academy of Sciences）中指出，更多的錢不一定能買到更多的
快樂。
研究人員發現，收入對於你如何看待人生有正面的影響，但並不一定會影響你
的日常情緒。健康、照顧狀況、孤獨、以及抽菸等其他因素更有可能影響你的日常
情緒狀態。
這篇研究是根據1千位美國成人的每天調查、超過45萬個回應而成，結果顯示
出人們對生活品質的評價（等級從1到10）隨著年收入穩定地上升。
但是人們日常情緒的品質在某個穩定的收入程度下是平和的，顯示可買到幸福
的能力是有薪資上限的。
研究人員指出，或許7萬5千美元是個門檻，收入超過7.5萬無法再進一步讓
影響個人情緒快樂的能力提升，這種能力像是花時間與他們喜歡的人在一起、避免
疼痛和疾病、享受休閒等。參與者的情緒是根據前一天的情緒問卷反應來測量。
結果顯示，隨著收入減少到低於7萬5千美元，參加者表示較不快樂且壓力和
悲傷增加。
研究人員也發現，不幸事件的情緒痛苦，例如離婚、生病、或孤單會因為貧窮
而加劇。
出處: WebMD Medical Reference
作者: Jennifer Warner
審閱: Louise Chang
最後修改日期: 2010/9/10 下午 05:24:52
--
All Comments