1.原文連結：
https://www.epochtimes.com/b5/18/10/11/n10776967.htm
2.原文內容：
（大紀元記者郭曜榮綜合報導）
台股因美股10日崩盤而連帶受累，失守萬點大關，收報9,806點，跌660.72點或6.31%，創史上單日最大跌點，成交量新台幣2,053.33億元。
因美國聯準會（Fed）升息與債市利率持續上升，美股道瓊工業指數收跌800點，與S&P指數跌幅都超過3%，均創今年2月以來單日最大跌幅；納斯達克指數也跌300點，跌幅超過4%。
美財長：經濟基本面仍強
美國總統川普週三表示，聯準會犯了錯誤，「他們（的貨幣政策）收得這麼緊。我認為Fed瘋了。」不過他也說，「其實這是我們等了很久的修正，但我真的不同意Fed現在的作為。」
美國財政部長梅努欽則表示，市場出現一定程度的修正並不奇怪，美國經濟的基本面仍然非常強，「今天沒什麼特別需要市場去反應的」。
美股修正帶動歐股STOXX50藍籌股指數期貨低開1.9%；英、法、德股指期貨皆低開1.6%；西班牙股指期貨低開2%。亞股跌幅較重，中國大陸上證指數跌5.22%，創31個月來最大單日跌幅，收報2,583.46點，刷新近4年新低；深圳指收跌6.07%、創業板跌6.3%。外資連續第4天撤退，流出約人民幣35億元。
日股和港股盤中一度暴跌逾千點，日經指數終場重挫915.18點或3.89%，收22,590.86點，為3月以來最大跌幅；香港恆生指數則報25,370.15點，跌822.92點或3.14%，恆指今年以來已跌15%。
韓國KOSPI指數則收跌4.44%至2,129.67點，為2011年以來最大跌幅；台股加權指數收報9,806點，跌660.72點或6.31%，跌勢全球最重，上市櫃公司跌停家數超過500家。
政院：沒必要過度驚恐
台灣財信傳媒董事長謝金河在臉書撰文表示，全球股市似乎陷入獵殺十月風暴。台灣股市本來一直守在年?上，但10月的大跌，已宣判台股遁入空門，多頭會越來越難為。 不過，行政院副院長施俊吉表示，台灣經濟基本面很好，美國經濟成長力道也相當強勁，台股雖然短線跌到萬點之下，但萬點已是常態，指數終究會站回萬點之上。他也向投資人喊話，強調沒必要過度驚恐，股市盤勢終究是跟著基本面走。
CNBC在11日報導，渣打銀行董事長韋浩思表示，即使市場走勢很大，「我們不應對市場走勢做出過度反應」，僅管利率上升、增長前景大幅向下修正的背景將會影響股市，但韋浩思指出，全球和美國經濟「仍在強勁增長」，並預測今、明年將繼續維持良好利率。
3.心得/評論：
美股只是多頭市場的正常回檔修正而已，
基本面、經濟仍強，只是碰到鷹派的FED政策可能會整理一下；
不過川普說的是美股就是，至於台股嘛.......
--
「川普總統天天看大紀元」 真實報導獲讚賞
http://tinyurl.com/y9tpd2r2
--
https://www.epochtimes.com/b5/18/10/11/n10776967.htm
2.原文內容：
（大紀元記者郭曜榮綜合報導）
台股因美股10日崩盤而連帶受累，失守萬點大關，收報9,806點，跌660.72點或6.31%，創史上單日最大跌點，成交量新台幣2,053.33億元。
因美國聯準會（Fed）升息與債市利率持續上升，美股道瓊工業指數收跌800點，與S&P指數跌幅都超過3%，均創今年2月以來單日最大跌幅；納斯達克指數也跌300點，跌幅超過4%。
美財長：經濟基本面仍強
美國總統川普週三表示，聯準會犯了錯誤，「他們（的貨幣政策）收得這麼緊。我認為Fed瘋了。」不過他也說，「其實這是我們等了很久的修正，但我真的不同意Fed現在的作為。」
美國財政部長梅努欽則表示，市場出現一定程度的修正並不奇怪，美國經濟的基本面仍然非常強，「今天沒什麼特別需要市場去反應的」。
美股修正帶動歐股STOXX50藍籌股指數期貨低開1.9%；英、法、德股指期貨皆低開1.6%；西班牙股指期貨低開2%。亞股跌幅較重，中國大陸上證指數跌5.22%，創31個月來最大單日跌幅，收報2,583.46點，刷新近4年新低；深圳指收跌6.07%、創業板跌6.3%。外資連續第4天撤退，流出約人民幣35億元。
日股和港股盤中一度暴跌逾千點，日經指數終場重挫915.18點或3.89%，收22,590.86點，為3月以來最大跌幅；香港恆生指數則報25,370.15點，跌822.92點或3.14%，恆指今年以來已跌15%。
韓國KOSPI指數則收跌4.44%至2,129.67點，為2011年以來最大跌幅；台股加權指數收報9,806點，跌660.72點或6.31%，跌勢全球最重，上市櫃公司跌停家數超過500家。
政院：沒必要過度驚恐
台灣財信傳媒董事長謝金河在臉書撰文表示，全球股市似乎陷入獵殺十月風暴。台灣股市本來一直守在年?上，但10月的大跌，已宣判台股遁入空門，多頭會越來越難為。 不過，行政院副院長施俊吉表示，台灣經濟基本面很好，美國經濟成長力道也相當強勁，台股雖然短線跌到萬點之下，但萬點已是常態，指數終究會站回萬點之上。他也向投資人喊話，強調沒必要過度驚恐，股市盤勢終究是跟著基本面走。
CNBC在11日報導，渣打銀行董事長韋浩思表示，即使市場走勢很大，「我們不應對市場走勢做出過度反應」，僅管利率上升、增長前景大幅向下修正的背景將會影響股市，但韋浩思指出，全球和美國經濟「仍在強勁增長」，並預測今、明年將繼續維持良好利率。
3.心得/評論：
美股只是多頭市場的正常回檔修正而已，
基本面、經濟仍強，只是碰到鷹派的FED政策可能會整理一下；
不過川普說的是美股就是，至於台股嘛.......
--
「川普總統天天看大紀元」 真實報導獲讚賞
http://tinyurl.com/y9tpd2r2
--
All Comments