美國有專利工程師嗎? - 專利

※ 引述《ks168 (....)》之銘言：
: ※ 引述《barley (堅持啊)》之銘言：
: : 美國的專利師和我國現行的專利代理人處理的職務相似
: : 一般我們也稱美國專利師為美國代理人
: : 美國專利師需要考試 核發證照
: : 而我國目前是律師 工礦技師 會計師可直接領照
: : 稱作專利代理人
: : 目前徵積極推行專利師法
: : 將來台灣也會有需要經過考試核發的專利師執照
: : 就我所知道 念完JD就可以考美國專利師執照
: : 但是LLM是不行的
: 為什麼不行？
: LLM只提供給已有法律學位的人去讀的不是嗎？
: 既然已有法學背景，為什麼不行唸完直接考美國專利律師咧？
: patent attorney..美國專利律師
: 那專利師的英文是什麼？
: 抱歉問了一堆....

我的資訊來自於http://www.patent104.idv.tw/job.htm#7
和台大椰林AdvancedEdu版精華區 5->17->5 and 6
如果有錯請各位指正

嚴格來講(搞文字遊戲和翻譯那一套)
美國沒有專利師這個名詞，只有"專利律師"(Patent Attorney)
"專利師"是台灣創造出來的名詞，以後要考試才能取得

將來台灣的"專利師"應該會等同於美國的"專利律師"
但是兩者取得的方式、資格限制、考試制度可能會有所不同
因為台灣根本也還沒規範出專利師這個東西

美國的"專利律師"必須有美國"律師"資格才可以考
要考美國律師必須有JD學位，而只有紐約州接受LLM學位的人可以考律師
也就是因為LLM的人要拿到美國律師資格極難
(或者應該說要拿律師資格的人大多會去唸JD而不是LLM)
所以拿到"專利律師"資格大多是JD(LLM佔極少數)

--