1.原文連結：
https://bit.ly/3dm5EpZ
※過長無法點擊者必須縮網址
2.原文內容：
美國打壓華為效應 愛立信搶當5G設備霸主
美國政府積極打壓中國大陸華為公司的行動，已為愛立信（Ericsson）帶來成為全球5G電信
設備龍頭的機會。
華爾街日報報導，電信業主管和分析師表示，這家瑞典公司正崛起成為每年市場規模800億
美元電信設備業中最穩健的廠商，因為該公司打造出一項技術超前的產品，競爭同業諾基亞
（Nokia）慢了一步，華為則因受美國打壓，可能再也沒機會製造。
愛立信和華為去年率先開始銷售含有新技術巨量天線（Massive MIMO）的5G設備，這項技術
能讓天線發射出比傳統更強烈的無線訊號。
電信業主管們表示，許多電信商都想利用這種技術，因為連網速度更快，且能讓它們使用現
有基地台服務更多顧客。
諾基亞則在開發這種技術的晶片上晚了一步，即使現在已能提供實力相當的產品，但延後推
出仍挫敗諾基亞企圖谷底翻身的努力，該公司更因此打算在9月撤換執行長。
據電信研究業者Dell’Oro集團統計，從2015年到2019年，諾基亞在電信基建設備市場上的
市占率從24.4%下滑至19.2%，愛立信從26.2%上升至27%，華為則從27.5%成長至30.7%。
愛立信今年春季和華為合作拿下大陸三大電信商的5G供應合約，又贏得一場勝利。
大陸現在是全球第二大電信設備市場，僅次於美國。諾基亞則沒有拿下大陸任何一張大型訂
單。
川普政府上個月透過實施出口管制，加強打壓華為。業界主管表示，現在的問題是，華為還
能否繼續製造出符合電信商預期的Massive MIMO 5G設備。另據路透看到的一封信函，英國
官員上周已要求英國電信與伏得風等電信商確認擁有足夠的華為設備庫存，原因是擔心美國
的新制裁將破壞華為維持重要供應設備的能力。
雖然對手們試圖迎頭趕上，但愛立信在耗費巨資多年整頓並轉虧為盈後，只會不斷向前進。
執行長鮑毅康（Borje Ekholm）表示：「首要步驟已確定達成了，下一步將是為公司尋求長
期成長。」
對愛立信來說，現在的問題是要釐清未來應該押注何種技術。愛立信正測試許多不同領域的
設備，像是自駕車和遠端控制挖礦機，這些都是5G超快傳輸速度可能有所發揮的領域。
3.心得/評論：
※必需填寫滿20字
Nokia慢一步
華為在國際被打壓
愛立信市佔攻中國又攻國際
或成最大贏家!!!
--
All Comments