-------------------------------發文提醒----------------------------------
1.發文前請先詳閱[新聞]分類發文規範，未依規範發文將受處份。
2.連結過長請善用 https://bit.ly/ 等縮網址服務，連結不能點擊者板規1-2-2處份。
3.心得/評論請盡量充實，心得過短或濫竽充數將以板規 1-2-3、4-4 水桶處份。
4.發文請依照格式文章標明段落，不符合格式者依4-1刪文處分。
------------------------ 按ctrl+y 可刪除以上內容。 ----------------------
原文標題：美2月密大消費者信心創逾1年新高 短期通膨預期意外攀升
原文連結：https://reurl.cc/Nq15Zk
發布時間：2023年2月11日 週六 上午12:44
記者署名：鉅亨網編譯段智恆
原文內容:美國密西根大學周五（11 日）公布的初步數據顯示，2 月消費者信心指數攀升至 66.4，
創逾一年新高，主要受到消費者對當前狀況樂觀看法推動，蓋過對經濟前景揮之不去的擔
憂。短期通膨預期從上月的 3.9% 升至 4.2%，長期通膨預期則持穩在 2.9%。
美國 2 月密大消費者信心指數初值報 66.4，高於市場預期的 65 與 1 月前值 64.9。其
他指數細項方面，2 月現況指數初值報 72.6，創 2021 年 12 月以來新高，遠高市場預
期的 68 與 1 月前值 68.4；2 月預期指數初值報 62.3，低於市場預期的 63，也不及
1 月前值 62.7。
值得注意的是，2 月現況指數強勁與美國股市反彈有關。股價上漲有助持有大量股票的人
對個人財務表現更樂觀的情緒。
備受矚目的通膨預期方面，1 年通膨預期初值意外攀升至 4.2%，高於市場預期的 4%，1
月前值為 3.9%；5 年通膨預期初值報 2.9%，符合市場預期與 1 月前值 2.9%。消費者對
長期和短期通膨預期繼續表現出相當大的不確定性，表明任何通膨預期的下滑都有可能是
暫時的。
雖然短期通膨預期回升，但與去年上半年相比仍處在較低水準，也依然低於去年 12 月調
查的 4.4%，此外長期通膨預期穩定。這些都與近期其他通膨數據展現出的趨勢一致，表
明美國通膨已經觸頂並走在降溫的道路上。聯準會（Fed）密切留意長期通膨預期，因為
該預期可能自我實現並導致通膨居高不下。
密大消費者信心調查主任 Joanne Hsu 表示，儘管近期通膨有所放緩，但高物價持續給消
費者帶來壓力，消費者信心仍比 1978 年以來的歷史平均水準低 22% 以上。此外，在加
上對即將到來的失業率上升擔憂，消費者準備在接下來的幾個月內，在支出方面更為謹慎
。
美國下周將公布備受矚目的 1 月消費者物價指數（CPI）報告，市場預估，1 月 CPI 將
以 3 個月以來最快速度成長。
心得/評論：
華爾街炒作通膨下降，預期聯準會年底開始降息
結果一月cpi公佈前夕，政府才說抱歉其實本來通膨一直是在升的
散戶:「股票已經炒起來了，啊你現在是要我怎麼辦?」
預計下周鬼故事繼續連發，我預期你的預期
感覺現在為了選舉
整個國家機器動得很厲害
校正回歸得很厲害
是不是人家即時通膨數據出來了
又改口說要改權重?
--
1.發文前請先詳閱[新聞]分類發文規範，未依規範發文將受處份。
2.連結過長請善用 https://bit.ly/ 等縮網址服務，連結不能點擊者板規1-2-2處份。
3.心得/評論請盡量充實，心得過短或濫竽充數將以板規 1-2-3、4-4 水桶處份。
4.發文請依照格式文章標明段落，不符合格式者依4-1刪文處分。
------------------------ 按ctrl+y 可刪除以上內容。 ----------------------
原文標題：美2月密大消費者信心創逾1年新高 短期通膨預期意外攀升
原文連結：https://reurl.cc/Nq15Zk
發布時間：2023年2月11日 週六 上午12:44
記者署名：鉅亨網編譯段智恆
原文內容:美國密西根大學周五（11 日）公布的初步數據顯示，2 月消費者信心指數攀升至 66.4，
創逾一年新高，主要受到消費者對當前狀況樂觀看法推動，蓋過對經濟前景揮之不去的擔
憂。短期通膨預期從上月的 3.9% 升至 4.2%，長期通膨預期則持穩在 2.9%。
美國 2 月密大消費者信心指數初值報 66.4，高於市場預期的 65 與 1 月前值 64.9。其
他指數細項方面，2 月現況指數初值報 72.6，創 2021 年 12 月以來新高，遠高市場預
期的 68 與 1 月前值 68.4；2 月預期指數初值報 62.3，低於市場預期的 63，也不及
1 月前值 62.7。
值得注意的是，2 月現況指數強勁與美國股市反彈有關。股價上漲有助持有大量股票的人
對個人財務表現更樂觀的情緒。
備受矚目的通膨預期方面，1 年通膨預期初值意外攀升至 4.2%，高於市場預期的 4%，1
月前值為 3.9%；5 年通膨預期初值報 2.9%，符合市場預期與 1 月前值 2.9%。消費者對
長期和短期通膨預期繼續表現出相當大的不確定性，表明任何通膨預期的下滑都有可能是
暫時的。
雖然短期通膨預期回升，但與去年上半年相比仍處在較低水準，也依然低於去年 12 月調
查的 4.4%，此外長期通膨預期穩定。這些都與近期其他通膨數據展現出的趨勢一致，表
明美國通膨已經觸頂並走在降溫的道路上。聯準會（Fed）密切留意長期通膨預期，因為
該預期可能自我實現並導致通膨居高不下。
密大消費者信心調查主任 Joanne Hsu 表示，儘管近期通膨有所放緩，但高物價持續給消
費者帶來壓力，消費者信心仍比 1978 年以來的歷史平均水準低 22% 以上。此外，在加
上對即將到來的失業率上升擔憂，消費者準備在接下來的幾個月內，在支出方面更為謹慎
。
美國下周將公布備受矚目的 1 月消費者物價指數（CPI）報告，市場預估，1 月 CPI 將
以 3 個月以來最快速度成長。
心得/評論：
華爾街炒作通膨下降，預期聯準會年底開始降息
結果一月cpi公佈前夕，政府才說抱歉其實本來通膨一直是在升的
散戶:「股票已經炒起來了，啊你現在是要我怎麼辦?」
預計下周鬼故事繼續連發，我預期你的預期
感覺現在為了選舉
整個國家機器動得很厲害
校正回歸得很厲害
是不是人家即時通膨數據出來了
又改口說要改權重?
--
All Comments