Ref. http://news.cnyes.com/Content/20100610/KC9UBX8E16YEY.shtml
紐西蘭升息1碼至2.75% 三年來首見
鉅亨網編譯吳國仲 綜合外電 2010-06-10 07:00:48
紐西蘭央行周四宣佈3年來首度升息，顯見通膨升溫的威脅已超越貨幣走強。紐國央行將官
方現金利率由歷史低點的2.5%，調升至2.75%，符合外界預期。
央行總裁Alan Bollard於聲明中表示，通膨壓力預期上升，加上目前現金利率偏低，因此
「是時候」逐步移除政策刺激。
Bollard還說，紐西蘭已進入經濟復甦的第二年，出口亞洲國家尤其強勁，今、明年經濟成
長率均預計維持約3.5%的水準。
紐國央行預期，反映增稅可能產生的物價上揚，明年紐西蘭通膨率將上升至5.3%。Bollard
原本期望紐元能緩步走貶，但升息的決定，往後卻可能帶動匯價走高。
升息決議公佈後，紐元匯價立即由66.71美分漲至67.03。
Bollard表示，未來是否繼續升息，端視經濟與金融市場進一步的發展。不過他透露，鑒於
銀行融資成本偏高，以及長期利率高於短期等因素，央行這波升息幅度應不會超過前一次
的景氣循環。
--
紐西蘭升息1碼至2.75% 三年來首見
鉅亨網編譯吳國仲 綜合外電 2010-06-10 07:00:48
紐西蘭央行周四宣佈3年來首度升息，顯見通膨升溫的威脅已超越貨幣走強。紐國央行將官
方現金利率由歷史低點的2.5%，調升至2.75%，符合外界預期。
央行總裁Alan Bollard於聲明中表示，通膨壓力預期上升，加上目前現金利率偏低，因此
「是時候」逐步移除政策刺激。
Bollard還說，紐西蘭已進入經濟復甦的第二年，出口亞洲國家尤其強勁，今、明年經濟成
長率均預計維持約3.5%的水準。
紐國央行預期，反映增稅可能產生的物價上揚，明年紐西蘭通膨率將上升至5.3%。Bollard
原本期望紐元能緩步走貶，但升息的決定，往後卻可能帶動匯價走高。
升息決議公佈後，紐元匯價立即由66.71美分漲至67.03。
Bollard表示，未來是否繼續升息，端視經濟與金融市場進一步的發展。不過他透露，鑒於
銀行融資成本偏高，以及長期利率高於短期等因素，央行這波升息幅度應不會超過前一次
的景氣循環。
--
All Comments