1.原文連結：https://reurl.cc/GrzbWA
2.原文內容：
今年農曆年，台灣科技產業沒時間休假，被動元件、面板、筆記型電腦、手機、零組件全
都祭出招人令，春節不停機、加班搶商機。
疫情不歇，宅經濟商機持續發酵，推升筆電、平板、等終端應用，加上車用市場回溫、5G
手機進入換機潮，去年台灣科技廠商訂單滿手但苦於缺料，出貨一路延到今年。因應農曆
年後的需求拉高庫存水位，被動元件大廠包括國巨、華新科、奇力新以及凱美等，農曆年
啟動產線加班生產的規劃。
國巨昨（1）日表示，按照過往規劃，將有三成人力在春節期間加班生產，加班費支付優
法規規定；華新科也已確定春節假期加班計畫，已經備好加班費。奇力新位於大陸的電阻
廠留守的人力比往年多兩成以上，凱美也保留比往年多的人力，全力加班。
受惠於5G手機、5G小型基地台、WiFi 6相關產品拉貨力道強勁，石英元件龍頭廠晶技訂單
能見度到第2季底，農曆春節期間將不排休，全力趕出貨。
過往晶技都在下半年進行擴廠，因應市場的強勁需求，今年提前在首季擴產，約增加五條
產線。
友達總經理兼營運長柯富仁表示，過去農曆年正是面板廠歲修期間，但去年至今，宅經濟
帶動面板市況大復甦、報價勁揚，友達今年農曆年破例不休假；群創春節也維持滿載生產
，衝刺業績。
彩晶則表示，訂單看到今年第1季，第2季也不錯，農曆春節不停機。
代工電子五哥中，鴻海、和碩、廣達等業者早早就公布獎金，希望員工今年留在工廠加工
過年。鴻海與和碩受惠iPhone 12 Pro系列銷量暢旺，鴻海鄭州廠、深圳龍華廠已經祭出
獎金方案；廣達更是被去年的出貨訂單一路追到今年，公告希望員工留下加班。
對電子代工業者來說，今年提前啟動留人計畫，除了訂單旺盛外，還擔心每年農曆年後的
工荒問題，去年更因疫情爆發，不但工荒，到廠工人還要隔離，電子代工業者有了前車之
鑑，去年底就開始打出留人計畫。鴻海已經亮出人民幣8,500元的獎金，派遣工留任到3月
底就有獎金。（記者李孟珊、李珣瑛、張義宮、吳凱中、何佩儒）
3.心得/評論：
被動元件、面板、筆記型電腦、手機、零組件
全都祭出招人令，春節不停機、加班搶商機
國巨、華新科、奇力新、凱美、友達、群創、
彩晶、鴻海、和碩、廣達、台積電、聯電
靠股票在春節幫你賺紅包 就是這麼easy
--
2.原文內容：
今年農曆年，台灣科技產業沒時間休假，被動元件、面板、筆記型電腦、手機、零組件全
都祭出招人令，春節不停機、加班搶商機。
疫情不歇，宅經濟商機持續發酵，推升筆電、平板、等終端應用，加上車用市場回溫、5G
手機進入換機潮，去年台灣科技廠商訂單滿手但苦於缺料，出貨一路延到今年。因應農曆
年後的需求拉高庫存水位，被動元件大廠包括國巨、華新科、奇力新以及凱美等，農曆年
啟動產線加班生產的規劃。
國巨昨（1）日表示，按照過往規劃，將有三成人力在春節期間加班生產，加班費支付優
法規規定；華新科也已確定春節假期加班計畫，已經備好加班費。奇力新位於大陸的電阻
廠留守的人力比往年多兩成以上，凱美也保留比往年多的人力，全力加班。
受惠於5G手機、5G小型基地台、WiFi 6相關產品拉貨力道強勁，石英元件龍頭廠晶技訂單
能見度到第2季底，農曆春節期間將不排休，全力趕出貨。
過往晶技都在下半年進行擴廠，因應市場的強勁需求，今年提前在首季擴產，約增加五條
產線。
友達總經理兼營運長柯富仁表示，過去農曆年正是面板廠歲修期間，但去年至今，宅經濟
帶動面板市況大復甦、報價勁揚，友達今年農曆年破例不休假；群創春節也維持滿載生產
，衝刺業績。
彩晶則表示，訂單看到今年第1季，第2季也不錯，農曆春節不停機。
代工電子五哥中，鴻海、和碩、廣達等業者早早就公布獎金，希望員工今年留在工廠加工
過年。鴻海與和碩受惠iPhone 12 Pro系列銷量暢旺，鴻海鄭州廠、深圳龍華廠已經祭出
獎金方案；廣達更是被去年的出貨訂單一路追到今年，公告希望員工留下加班。
對電子代工業者來說，今年提前啟動留人計畫，除了訂單旺盛外，還擔心每年農曆年後的
工荒問題，去年更因疫情爆發，不但工荒，到廠工人還要隔離，電子代工業者有了前車之
鑑，去年底就開始打出留人計畫。鴻海已經亮出人民幣8,500元的獎金，派遣工留任到3月
底就有獎金。（記者李孟珊、李珣瑛、張義宮、吳凱中、何佩儒）
3.心得/評論：
被動元件、面板、筆記型電腦、手機、零組件
全都祭出招人令，春節不停機、加班搶商機
國巨、華新科、奇力新、凱美、友達、群創、
彩晶、鴻海、和碩、廣達、台積電、聯電
靠股票在春節幫你賺紅包 就是這麼easy
--
All Comments