瑞士央行再宣示 捍衛瑞郎上限 - 美元

SNB表示絕對會堅守1.2防線，有人想挑戰瑞士央行的決心嗎？ XD

-

Ref. http://www.cna.com.tw/News/aFE/201204100344.aspx

瑞士央行再宣示 捍衛瑞郎上限

21:57:59（中央社台北10日電）

瑞士央行代理總裁尤丹（ThomasJordan）表示，在瑞士法郎兌歐元上限短暫失守，引發市
場質疑其捍衛防線的意願後，瑞士央行將持續實行兌歐元1.20瑞郎的匯價限制。

尤丹今天在新聞簡報上向記者表示：「瑞士國家銀行（SNB）正動用一切可用資源守住這
道匯率底線。為達此目的，我們已準備好無限額購買外匯，就這方面而言，我們的政策絲
毫未變。」

瑞郎5日升破這道匯價防線，為7個月前設定上限以來首見。尤丹今天表示，該筆交易發生
在「所謂的小眾市場」，狀況幾秒內就被解決，但卻是以套匯手段補救。

瑞郎兌歐元在聲明後變動有限，台北時間晚間7時11分，報1.2028瑞郎，高於防線首度失
守前的水平。瑞郎兌美元則報0.9202瑞郎。

尤丹指出，這筆交易經推斷「是由和瑞士央行沒有相關限制協議的銀行經手，換言之，即
是那些無法或和瑞士央行沒有交易往來的銀行」。他說：「本央行隨時作好瑞郎兌歐元達
1.20瑞郎時，無限額買入歐元的準備。」

瑞士央行去年9月6日祭出這道瑞郎防線，以抵禦通縮威脅並協助瑞士出口商。瑞士央行理
事自此不斷強調他們捍衛這道防線的決心，並聲稱瑞郎被高估。（譯者：中央社尹俊傑）
1010410

--