1.原文連結：
※過長無法點擊者必須縮網址
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202011220173.aspx
2.原文內容：
https://i.imgur.com/nfxFx6T.jpg
因應亞太15國日前簽署區域全面經濟夥伴協定（RCEP），經濟部22日邀集產業代表座談，
經濟部長王美花會後出面說明。中央社記者張皓安攝
（中央社記者吳佳蓉、吳家豪台北22日電）
因應RCEP簽署，經濟部找來產業代表座談，經濟部長王美花轉述，不少業者指出，「匯率
問題遠比RCEP問題更重要」，並盼政府輔導留在台灣打拼業者轉型「高值化」，同時強化
海外融資，持續爭取與他國洽簽FTA。
因應亞太15國日前簽署區域全面經濟夥伴協定（RCEP），經濟部今天下午邀集石化、塑膠
、紡織、鋼鐵等4大產業相關的7個公會座談；會議由經濟部長王美花主持，行政院副院長
沈榮津、行政院政委暨國發會主委龔明鑫也親自出席。
座談會約2個半小時結束，王美花會後受訪表示，RCEP簽署帶來的降稅效果，短期對台灣
產業影響不大，但與會業者認為，未來是否有變化仍未知，中長期仍須超前部署，尤其對
仍留在台灣打拼的中小型業者，應積極協助其轉型升級，走向「高值化」。
王美花舉例，石化業代表建議，政府可以策略性協助產業以「打群架」策略，打入半導體
原料市場；機械業者提及，「高值化」目標可以是打進電動車、甚至半導體設備產業；傳
統汽車零組件產業則可思考如何結合電子業打入電動車市場，紡織產業可結合有機、環保
、時尚等概念。
不過，王美花坦言，比起RCEP，很多產業都提到近期強勢新台幣帶來的匯率壓力，短期遠
比RCEP問題更重要、更優先，比起主要競爭國家貨幣，新台幣相對升幅更大。
此外，王美花指出，業者反應有海外融資需求，台商無法在海外取得與當地業者相當的優
惠融資，現行國銀海外分行，無法為購買台灣製造（MIT）設備的當地企業提供貸款；對
此，經濟部承諾會與相關單位交換意見，例如由輸出入銀行來提供資源。
王美花說，業者也期待，台灣加入RCEP有困難，但仍應積極爭取跟其他國家簽署自由貿易
協定（FTA），例如美國、或加入跨太平洋夥伴全面進步協定（CPTPP）。
王美花表示，針對如何協助產業轉型升級，後續會就個別產業再做細部談論，也會與產業
加強合作，並請工研院、金工中心、紡研所、食品所等技術法人，共同協助產業升級轉型。
行政院副院長沈榮津則於會後受訪表示，今天座談會業界一直關心匯率問題，比關心RCEP
影響還多；被問到政府如何因應匯率，他僅面露笑容，未多作說明。
對日後是否會再找業者來談，沈榮津回應，第一輪已經都掌握，針對個別產業將請公會提
出意見，政府會與產業一起，協助提出產業發展策略報告書。
（編輯：鄭雪文）
3.心得/評論：
※必需填寫滿20字
「匯率」問題？看來昨天《蘋果日報》的報導可不是空穴來風呢……
在簽署雙邊互惠協定的同時，提升競爭力道、轉換跑道發展等策略不是也同等重要嗎？這
是值得相關企業代表思考的事。
--
常羨人間琢玉郎，天教分付點酥娘。
盡道清歌傳皓齒、風起，雪飛炎海變清涼。
萬里歸來顏愈少、微笑，笑時猶帶嶺梅香。
試問嶺南應不好，卻道：此心安處是吾鄉。
——【北宋】蘇軾《定風波・南海歸贈王定國侍人寓娘》
--
※過長無法點擊者必須縮網址
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202011220173.aspx
2.原文內容：
https://i.imgur.com/nfxFx6T.jpg
因應亞太15國日前簽署區域全面經濟夥伴協定（RCEP），經濟部22日邀集產業代表座談，
經濟部長王美花會後出面說明。中央社記者張皓安攝
（中央社記者吳佳蓉、吳家豪台北22日電）
因應RCEP簽署，經濟部找來產業代表座談，經濟部長王美花轉述，不少業者指出，「匯率
問題遠比RCEP問題更重要」，並盼政府輔導留在台灣打拼業者轉型「高值化」，同時強化
海外融資，持續爭取與他國洽簽FTA。
因應亞太15國日前簽署區域全面經濟夥伴協定（RCEP），經濟部今天下午邀集石化、塑膠
、紡織、鋼鐵等4大產業相關的7個公會座談；會議由經濟部長王美花主持，行政院副院長
沈榮津、行政院政委暨國發會主委龔明鑫也親自出席。
座談會約2個半小時結束，王美花會後受訪表示，RCEP簽署帶來的降稅效果，短期對台灣
產業影響不大，但與會業者認為，未來是否有變化仍未知，中長期仍須超前部署，尤其對
仍留在台灣打拼的中小型業者，應積極協助其轉型升級，走向「高值化」。
王美花舉例，石化業代表建議，政府可以策略性協助產業以「打群架」策略，打入半導體
原料市場；機械業者提及，「高值化」目標可以是打進電動車、甚至半導體設備產業；傳
統汽車零組件產業則可思考如何結合電子業打入電動車市場，紡織產業可結合有機、環保
、時尚等概念。
不過，王美花坦言，比起RCEP，很多產業都提到近期強勢新台幣帶來的匯率壓力，短期遠
比RCEP問題更重要、更優先，比起主要競爭國家貨幣，新台幣相對升幅更大。
此外，王美花指出，業者反應有海外融資需求，台商無法在海外取得與當地業者相當的優
惠融資，現行國銀海外分行，無法為購買台灣製造（MIT）設備的當地企業提供貸款；對
此，經濟部承諾會與相關單位交換意見，例如由輸出入銀行來提供資源。
王美花說，業者也期待，台灣加入RCEP有困難，但仍應積極爭取跟其他國家簽署自由貿易
協定（FTA），例如美國、或加入跨太平洋夥伴全面進步協定（CPTPP）。
王美花表示，針對如何協助產業轉型升級，後續會就個別產業再做細部談論，也會與產業
加強合作，並請工研院、金工中心、紡研所、食品所等技術法人，共同協助產業升級轉型。
行政院副院長沈榮津則於會後受訪表示，今天座談會業界一直關心匯率問題，比關心RCEP
影響還多；被問到政府如何因應匯率，他僅面露笑容，未多作說明。
對日後是否會再找業者來談，沈榮津回應，第一輪已經都掌握，針對個別產業將請公會提
出意見，政府會與產業一起，協助提出產業發展策略報告書。
（編輯：鄭雪文）
3.心得/評論：
※必需填寫滿20字
「匯率」問題？看來昨天《蘋果日報》的報導可不是空穴來風呢……
在簽署雙邊互惠協定的同時，提升競爭力道、轉換跑道發展等策略不是也同等重要嗎？這
是值得相關企業代表思考的事。
--
常羨人間琢玉郎，天教分付點酥娘。
盡道清歌傳皓齒、風起，雪飛炎海變清涼。
萬里歸來顏愈少、微笑，笑時猶帶嶺梅香。
試問嶺南應不好，卻道：此心安處是吾鄉。
——【北宋】蘇軾《定風波・南海歸贈王定國侍人寓娘》
--
All Comments