1.原文連結：
https://udn.com/news/story/6811/5099529?from=udn-ch1_breaknews-1-99-news
2.原文內容：
為何Sony股價睽違20年首度破萬？看PS5黃牛猖狂就知道
2020-12-17 11:44 經濟日報 / 編譯葉亭均／綜合外電
Sony股價在17日盤中突破1萬日圓，為近20年來首見。（美聯社）
Sony公司股價17日盤中短暫漲破1萬日圓大關，為睽違近20年後首度漲抵這一關卡。Sony
今年股價漲勢凌厲，主要拜遊戲產業前景興旺、新一代主機PlayStation 5大賣的利多因
素帶動。
PS5讓全球玩家搶翻天，加上疫情緣故限制了產量、推升主機的線上銷售，使得市面上PS5
極度缺貨，這也讓黃牛猖狂不已。
在拍賣網站eBay和社群網站推特上，黃牛轉賣PS5的售價高達1,300美元或1,400美元，是
定價499美元的近兩倍。一名網友在推特貼文說:「這是場上市災難」，呼籲消費者不要屈
服於這樣的價格，「讓黃牛維持它們吧」。
這些黃牛靠著部署網路機器人持續監看網路商店的PS5庫存量與供應量，接著部署自動下
單，並在一旦有貨可買時，於幾秒內瞬間下單結帳，把網路上的PS5搶購一空，也造成嚴
重缺貨的情況延續。
Sony曾表示，目標在明年3月底前賣出超過760萬台PS5；預期遊戲事業占2020年度公司整
體營利的42%，遠高於2019年度的28%。
Sony股價17日盤中大漲近3%，報每股10,055日圓，為2001年5月來首度突破1萬日圓關卡。
Sony股價今年來大漲34%，從2012年低點以來翻漲逾十倍，但仍低於2001年3月創下的
16,950日圓歷史高點紀錄。
日本其他遊戲類股同樣火紅，任天堂靠著switch熱銷，今年來股價大漲50%，17日盤中一
度勁揚6%至每股67,280日圓，攀抵2007年12月來高點。
東京證券分析師Ryuta Otsuka表示：「近期疫情擴散與即將來臨的耶誕旺季，讓投資人聚
焦遊戲主機製造商。」
3.心得/評論：
問題是聖誕禮物現在要到聖瓦倫丁節才能收到了。
真是可怕的空氣清淨機。
https://imgur.com/objAb4S 這幾家財報都不用擔心了吧？
--
明空覺遍大悲遊舞力 極喜任運再化利群生 直指法性水晶摩尼寶 降伏四魔無礙南瞻境
南開麗日皓月諾布尊 覺夢妙圓九乘之巔頂 善巧直趣本初普賢王 究竟證悟虹霓蓮花生
大密竅訣廣遍情器眾 本願金剛歌舞盡虛空 三門金剛無別願融入 無死住世普利界無央
https://imgur.com/Ff4PZlj 新譯白教開宗三怙主 https://imgur.com/FrXTpZe
【初音ミク】般若心経ポップ /【Hatsune Miku】 Pop Heart Sutra
https://www.youtube.com/watch?v=DCzSNssXGWI
--
All Comments