1.原文連結：
https://money.udn.com/money/story/5603/4406580?utm_source=money&utm_medium=
webpush
https://tinyurl.com/w4djpej
2.原文內容：
2020-03-11 17:01經濟日報 特派記者林則宏／上海報導
3月6日，武漢封城的第44天，這座原本應該有上千萬人口的大城市卻依然死寂一片。武漢
作家方方在這一天的封城日記中寫道：「這種僵持還有多久，下周能結束嗎？」
在武漢封城後，方方的日記就成為城外的人、在官媒之外要想了解武漢老百姓真實生活情
況的一扇窗；而對於城內的武漢人而言，透過方方的日記才知道，原來這座城市，還有其
他人跟他們一樣，在漫無天日的禁足中，也曾感到無奈、恐懼、悲傷，甚至憤怒。
「這種僵持還有多久，下周能結束嗎？」方方問出了成千上萬武漢人心中最想知道答案的
那個問題。四天後，3月10日這天，接近中午時分，許多人手機叮咚響地跳出一則新聞快
訊：「習近平抵武漢考察新冠肺炎疫情防控工作」。
這是疫情爆發、武漢1月23日封城後，大陸國家主席習近平第一次來到武漢。
這則應該會被多數台灣人略過的訊息，對於圍城內的武漢人而言，卻像是春天即將到來的
信號。習近平終於來武漢，象徵武漢和湖北疫情應該已經接近尾聲。（延伸閱讀：習近平
現身武漢 專家：顯示疫情基本受控）
這一天湖北也宣布，全省除武漢外，其他地區已經連續五天無新增確診病例。而武漢9日
新增確診病例也將至17例。
也在這一天，武漢的標誌性企業—東風本田汽車公司傳出，將於3月11日起部分復工。根
據武漢經濟技術開發區官網訊息，2019年，東風本田年產汽車79.2萬輛，產值人民幣
1,350億元。
一家年產值超過新台幣6,000億元的大型企業，無預警被迫停工近七周，衝擊之大難以估
算。東風本田早前就幾次傳出計畫復工的消息，但之後一再生變，關鍵就是湖北省政府一
紙「企業不得早於3月10日24時復工」的硬性規定。
然而，就像花朵不會因為一陣春風吹拂就滿園綻放，湖北也不會所有企業在跨入3月11日
這天就都順利復工。
台商二代、來到武漢已經17年的大陸全國台企聯青委會執行長楊政諭表示，他在湖北鄂州
投資的一處休閒農場「官田蓮花灣」，前幾天就收到當地政府提供的復工申請材料，但他
在武漢的餐廳「禾牧鐵板創意料理」，就不曉得何時才能恢復營業。
楊政諭透露，他岳父在當地一處電廠任職，迄今也還未收到恢復正常上班的通知。如果連
水電等公營事業單位都如此，一般企業恐怕也不會在短期內復工。
任職於武漢一家民營企業的陳寒，元月初帶著孩子回到湖北隨州娘家，結果就此被迫和先
生分隔兩地。陳寒也表示，她擔任銀行行員的老公，到目前為止也還沒接到單位通知何時
恢復上班。
不過，陳寒說，10日這天，她到是收到通知，可以透過手機申請「健康碼」通知上說，這
是為了推進企業復工復產和人員安全有序流動。她立馬就申請了。
陳寒取得的「健康碼」是綠碼。根據湖北省政府的疫情風險等級，隨州屬「中風險」，因
此，之後她將能憑此在湖北全省通行。
陳寒夫婦在武漢居住的小區疫情較嚴重，有27個人確診。因此，她老公獨自一人被關在屋
裡已經一個多月了。老公告訴她，幸好家裡養了兩條金魚，有時還能跟金魚說說話，不然
真要憋死人了。
3.心得/評論：
黨 不可信 文章連看都不用了
在這非常時期，相信自己 還有相信台灣
台灣有這麼好多政府 人力 供應鏈
來這邊生產製造 不好嗎?
--
https://money.udn.com/money/story/5603/4406580?utm_source=money&utm_medium=
webpush
https://tinyurl.com/w4djpej
2.原文內容：
2020-03-11 17:01經濟日報 特派記者林則宏／上海報導
3月6日，武漢封城的第44天，這座原本應該有上千萬人口的大城市卻依然死寂一片。武漢
作家方方在這一天的封城日記中寫道：「這種僵持還有多久，下周能結束嗎？」
在武漢封城後，方方的日記就成為城外的人、在官媒之外要想了解武漢老百姓真實生活情
況的一扇窗；而對於城內的武漢人而言，透過方方的日記才知道，原來這座城市，還有其
他人跟他們一樣，在漫無天日的禁足中，也曾感到無奈、恐懼、悲傷，甚至憤怒。
「這種僵持還有多久，下周能結束嗎？」方方問出了成千上萬武漢人心中最想知道答案的
那個問題。四天後，3月10日這天，接近中午時分，許多人手機叮咚響地跳出一則新聞快
訊：「習近平抵武漢考察新冠肺炎疫情防控工作」。
這是疫情爆發、武漢1月23日封城後，大陸國家主席習近平第一次來到武漢。
這則應該會被多數台灣人略過的訊息，對於圍城內的武漢人而言，卻像是春天即將到來的
信號。習近平終於來武漢，象徵武漢和湖北疫情應該已經接近尾聲。（延伸閱讀：習近平
現身武漢 專家：顯示疫情基本受控）
這一天湖北也宣布，全省除武漢外，其他地區已經連續五天無新增確診病例。而武漢9日
新增確診病例也將至17例。
也在這一天，武漢的標誌性企業—東風本田汽車公司傳出，將於3月11日起部分復工。根
據武漢經濟技術開發區官網訊息，2019年，東風本田年產汽車79.2萬輛，產值人民幣
1,350億元。
一家年產值超過新台幣6,000億元的大型企業，無預警被迫停工近七周，衝擊之大難以估
算。東風本田早前就幾次傳出計畫復工的消息，但之後一再生變，關鍵就是湖北省政府一
紙「企業不得早於3月10日24時復工」的硬性規定。
然而，就像花朵不會因為一陣春風吹拂就滿園綻放，湖北也不會所有企業在跨入3月11日
這天就都順利復工。
台商二代、來到武漢已經17年的大陸全國台企聯青委會執行長楊政諭表示，他在湖北鄂州
投資的一處休閒農場「官田蓮花灣」，前幾天就收到當地政府提供的復工申請材料，但他
在武漢的餐廳「禾牧鐵板創意料理」，就不曉得何時才能恢復營業。
楊政諭透露，他岳父在當地一處電廠任職，迄今也還未收到恢復正常上班的通知。如果連
水電等公營事業單位都如此，一般企業恐怕也不會在短期內復工。
任職於武漢一家民營企業的陳寒，元月初帶著孩子回到湖北隨州娘家，結果就此被迫和先
生分隔兩地。陳寒也表示，她擔任銀行行員的老公，到目前為止也還沒接到單位通知何時
恢復上班。
不過，陳寒說，10日這天，她到是收到通知，可以透過手機申請「健康碼」通知上說，這
是為了推進企業復工復產和人員安全有序流動。她立馬就申請了。
陳寒取得的「健康碼」是綠碼。根據湖北省政府的疫情風險等級，隨州屬「中風險」，因
此，之後她將能憑此在湖北全省通行。
陳寒夫婦在武漢居住的小區疫情較嚴重，有27個人確診。因此，她老公獨自一人被關在屋
裡已經一個多月了。老公告訴她，幸好家裡養了兩條金魚，有時還能跟金魚說說話，不然
真要憋死人了。
3.心得/評論：
黨 不可信 文章連看都不用了
在這非常時期，相信自己 還有相信台灣
台灣有這麼好多政府 人力 供應鏈
來這邊生產製造 不好嗎?
--
All Comments