歐洲央行行長特里謝警告全球通脹壓力飆升 - 歐元

http://chinese.wsj.com/big5/20110124/beu153200.asp?source=whatnews2

歐洲央行(European Central Bank)行長特里謝(Jean-Claude Trichet)為自己在財政政策和通貨膨脹方面的強硬立場辯護。他說實行預算緊縮和保持對預算水平的警惕是在能源及大宗商品價格不斷上漲的情況下實現經濟復蘇的最佳途徑。

本週即將在瑞士達沃斯舉行世界經濟論壇(World Economic Forum)年會﹐在此之前特里謝接受了《華爾街日報》記者的採訪。特里謝提醒說﹐必須密切關注歐元區的通脹壓力﹐並敦促各國央行確保能源和食品價格的上漲不會在全球經濟中站穩腳跟。他表示﹐如果發現有危及價格穩定的因素﹐他不會讓希臘、愛爾蘭和陷於危機的歐洲其它外圍國家低迷的經濟耽誤歐洲央行的加息。

--