歐洲央行未救主權債 市場震盪 - 美元

Ref. http://www.cna.com.tw/News/aALL/201208020426.aspx

歐洲央行未救主權債 市場震盪

23:24:13（中央社記者羅苑韶巴黎2日專電）

歐元區國家極力維護歐元貨幣穩定，原本期望可透過歐洲中央銀行找到捷徑，但由於歐洲
央行總裁德拉吉今天表示，應由歐洲防火牆機制穩定市場，導致市場期待落空。

德拉吉（Mario Draghi）在歐洲央行理事會後的記者會表示，歐元區部分國家面臨超高殖
利率，影響正常貨幣政策運作，歐洲央行考慮有條件購買有困難國家的主權債。

但德拉吉強調，歐元國家應先行運作歐洲金融穩定機制（EFSF）及歐洲穩定機制（ESM）
，由此防火牆機制進入主權債市場。

他並呼籲歐洲各國應落實執行健全金融財政措施。

外界預期歐洲央行可宣布逕行收購歐元區國家主權債，但是德拉吉今天的宣示顯示歐洲央
行並不會有明確行動，導致歐洲各國股市紛紛下滑，歐元兌美元匯率跌至1.2197。

歐元區國家共同成立的歐洲金融穩定機制和即將接棒的歐洲穩定機制，由17國政府共同管
理。但各國對於此金融機制介入市場申購主權債以穩定市場信心，尚未取得共識，也未訂
定操作辦法。

外界對獨立運作的歐洲央行寄予厚望，不過，德國堅持歐洲央行的獨立性，不得逕行申購
個別國家的主權債，持續反對歐洲央行擔保購買主權債。

由於德拉吉日前曾對外表示，將盡一切力量拯救歐元，並獲得德、法、義等歐洲大國領袖
的回應，爭取市場信心，也使得西班牙和義大利的主權債殖利率一度分別降低至7%及6%以
下。

但外界對德拉吉的期望很高，相對的失望也大。1010802

--