歐洲央行不排除再降息 - 歐元

Ref. http://tinyurl.com/cju6aw

歐洲央行不排除再降息

2009-04-19∣工商時報∣【吳慧珍／綜合外電報導】

　歐洲央行總裁特里榭週六指出，儘管零利率政策不適合該央行，但仍不排除進一步
降息的可能；與此同時菲律賓央行也表示，利率雖已來到17年新低，還是有繼續降息的空
間，足見降息依然是歐亞央行挽救經濟的優先手段。

　特里榭週六於東京接受記者提問時指出，「我在最近的記者會中曾提到，經過審慎
評估後，我們不排除進一步調降利率。」他並透露央行決策委員認為，採取零利率政策對
歐洲央行來說並不適當。

　歐洲央行本月初再調降基本利率1碼（0.25個百分點）至1.25％，雖創二次大戰以
來的歷史低點，但降幅未如市場預測的2碼。對於是否動用非一般政策工具，例如收購債
務證券，則留待5月7日集會時再行決定。

　對於如何遏止二次大戰以來歐元區最嚴重的衰退危機，歐洲央行22名決策委員意見
分歧。德國代表反對央行將基本利率砍到1％以下，也不支持購買債務證券；至於希臘與
賽普勒斯籍委員則對繼續降息和收購資產降低通縮風險持開放態度。

　與此同時，亞洲菲律賓央行總裁泰譚柯（Amando Tetangco）在發給彭博新聞社的
電郵指稱，菲國央行仍有將創17年來新低的基本利率繼續下調的空間，此外如果經濟惡化
不止，將動用其他政策工具。

　泰譚柯指出，「我們在利率政策上仍有調整空間，也會靈活使用其他非傳統的貨幣
工具，通膨風險持續消退。」

　全球景氣衰退重創菲律賓出口，也迫使菲國今年第二度下修經濟成長目標。為提振
經濟，菲國央行自去年12月以來的4次集會中，共調降基本利率1.5個百分點至4.5％。

　菲律賓央行也預期菲國今明兩年的通膨情況持續緩和，今年的平均通膨率為3.42％
，明年為4.1％，皆低於原先預估。菲國央行副總裁基尼昆多（Diwa Guinigundo）指出，
「通膨降溫將有助於確保央行政策空間完整無缺。」

　按照菲國政府本月16日發表的今年經濟成長預估，恐為8年來最差紀錄，菲國預算
赤字預測也隨之擴大。

--