機車強制險 - 保險

不好意思~想請問各位大大一下!!
因為第一次遇到(寧可不遇到)
家母在3/1與騎機車與汽車相撞~
雙方無酒精反應~汽車違規~家母住院中!
就是家母的機車強制險是否可以申請理賠??
家母保的是單純的強制險沒有附加第三人或
駕駛人之類的!!請問這樣是否可以申請??

因為有人說強制險是賠對方的!!!
但也有人說自己可以申請來補貼一下!!!
所以我已經搞混了><"懇請大大們解惑!!

--