1.原文連結：
https://finance.technews.tw/2018/08/01/murata-mfg-financial-reporting-q1-2018/
2.原文內容：
村田營收創同期高；產能全開與客戶談漲價
全球積層陶瓷電容器（MLCC）龍頭廠村田製作所（Murata Mfg.）7 月 31 日於日股盤後
公布上季（2018 年 4~6 月）財報：因智慧手機高性能化、車輛電子化，帶動 MLCC 銷售
大增，提振合併營收較去年同期大增 25.7% 至 3,455.08 億日圓，創歷年同期歷史新高
紀錄；合併營益成長 15.2% 至 481.51 億日圓，合併純益成長 17.6% 至 389.84 億日圓
。
https://i.imgur.com/UM9U9Hp.jpg
上季村田電容部門（以 MLCC 為主）銷售額較去年同期大增 31.3% 至 1,265.07 億日圓
；壓電（piezoelectric）產品部門（包含表面濾波器、陶瓷濾波器等）銷售額成長
1.4% 至 380.66 億日圓；其他零組件部門（包含電感、連接器、感測器等）銷售額暴增
71.6% 至 937.74 億日圓；通訊模組（包含樹脂多層基板「MetroCirc」、近距離無線通
訊模組等）銷售額成長 2.0% 至 752.12 億日圓。
村田指出，上季接獲的訂單金額較去年同期大增 34.5% 至 4,101 億日圓；截至 2018
年 6 月底為止，積壓的訂單額為 3,438 億日圓，較 2018 年 3 月底增加 23.4%，創下
史上新高紀錄。
村田維持今年度（2018 年 4 月至 2019 年 3 月）財測預估不變；合併營收預估將年增
14.8% 至 1 兆 5,750 億日圓，首度突破 1.5 兆日圓大關，續創歷史新高紀錄；合併營
益預估將成長 47.0% 至 2,400 億日圓，合併純益將大增 23.2% 至 1,800 億日圓。路透
社報導，分析師平均預估村田今年度營益將為 2,662 億日圓。村田公布的數值遜於市場
預期。
路透社、日經新聞報導，村田製作所常務執行幹部竹村善人於 7 月 31 日舉行的財報說
明會表示，「MLCC 的生產非常忙碌，產能全開」。關於 MLCC 漲價的影響，竹村善人表
示，「目前正和顧客端進行（漲價）協商，相關影響尚未反映至今年度的財測預估內」。
截至台北時間 1 日上午 8 點 50 分，村田下挫 1.74% 至 19,160 日圓。
3.心得/評論：
村田一年以來股價走勢
https://i.imgur.com/16deWxT.jpg
國巨一年以來股價走勢
https://i.imgur.com/4Vxeq06.jpg
厲害了 你的巨
--
All Comments