※ 引述《zxcvxx (zxcvxx)》之銘言：
: 未來的產業，川普政府投資四項關鍵技術
: 1.原文連結：http://bit.ly/2TJ0SK2
: 2.原文內容：
: 川普政府於2019年2月7日宣布，對新的重要基礎設施之投資立法，包括對未來前沿行業
的
: 投資。這不是一個選擇，而是必要的。希望，未來美國一直在引領世界發明新興技術，
改
: 善生活品質並為美國工人創造高薪工作。
: 隨著其他國家努力追趕，川普正在通過大膽的新戰略、重點大力投資於研究和開發（R
＆D
: ），以及不斷關注以降低創新監管的障礙來維持美國的領導地位。
: 對於未來的產業，川普總統專注於四項關鍵技術，將影響美國在未來繁榮及國家安全。
: 一、人工智慧（AI）
: AI包括允許計算機和其他機器從經驗中學習並完成傳統上需要人類智能或推理的任務的
技
: 術。這些創新正在迅速改變美國人的日常生活和商業服務、改善醫療診斷和疾病治療、
食
: 物種植、製造和新產品生產、財務管理、家庭供電和娛樂的方式。
: 在國家眾多最重要的戰略規劃之中，川普政府將AI列為優先考慮，例如：國家安全戰略
（
: NSS） - 有史以來第一個優先考慮人工智慧的NSS--以及2020年的研發預算優先事項。
: 特別成立了人工智慧專題委員會( Select Committee on AI)，負責規劃和協調整個政
府
: 的研發工作，並確保美國繼續在人工智慧方面發揮領導作用。
: 川普政府認識到美國工人不可替代的價值，成立了美國工人全國委員會，以保護美國最
大
: 的力量，解決由人工智慧和自動化引起的勞動力變化問題。
: 二、先進製造業
: 新的製造技術推動了美國的競爭力，通過提高生產力，生產技術優越的產品和形成全新
的
: 產業，使經濟不斷得到改善。
: 面對激烈的全球競爭，川普總統公佈了國家先進製造戰略計劃(National Strategic
: Plan on Advanced Manufacturing)，重點是捍衛經濟，擴大製造業就業，確保彈性供
應
: 鏈和強大的製造業和國防工業基礎。
: 三、量子資訊科學（QIS）
: 量子科學提供智慧手機的半導體、支持導航的GPS設備以及由MRI機器生成的圖像都是量
子
: 科學的實例。通過QIS的發展，計算機可以處理新的工作負載並解決比傳統計算機更難
的
: 挑戰。
: 川普簽署將國家量子倡議法案為法律(National Quantum Initiative Act into law) -
: 這項兩黨立法加速了QIS的發展，並為量子研發在未來鋪上平坦道路。
: 川普發布了國家量子資訊科學戰略概述(National Strategic Overview for Quantum
: Information Science)，以指導聯邦QIS行動，包括建立量子經濟發展聯盟以建立QIS工
業
: 生態系統。
: 四、5G
: 5G高速高容量網絡的開發和部署將推動創新，實現尖端技術進步，並為所有美國人帶來
連
: 網的好處。
: 川普總統指導制定國家頻譜戰略(National Spectrum Strategy)，以指導有關無線網路
的
: 重要政策決定。
: 採取行政行動，通過解鎖聯邦土地和商業設施以及簡化聯邦土地上通信基礎設施的許可
程
: 序，改善網絡基礎設施建設。
: 投資美國的未來：呼籲投資有遠見的基礎設施項目，以確保美國在未來工業中的主導地
位
: 。
: 為了保持美國在未來工業中的主導地位，美國必須投資國內基礎設施和美國人民。必須
利
: 用獨特的美國研發生態系統的優勢，包括聯邦政府，私營企業，大學，研究機構和科學
慈
: 善機構，以確保美國在這些行業中的領導地位。
: 3.心得/評論：
: 日前川普政府公布四項美國將聚焦的技術發展，同時也正是全球最熱門的科技趨勢，如
AI
: 、5G等，各項細則亦呼應「維持美國利益與價值觀」一貫原則。
最近出差跑了一趟美國東岸，對於民用科技應用有些小小觀察想分享
在紐約的街頭，10多天的時間裡我只看到個位數的電動車，但是在同樣是經濟首都的上海
，你現在打開叫車軟體，叫來的車幾乎全部是電動車。在2018年，美國大約賣出36萬電動
車，中國或用政策或威脅或利誘，在同一時間賣出125萬輛電動車....難怪Tesla會把未來
押寶中國市場。
紐約的計程車司機很不習慣用導航app 我坐了三次計程車竟然有兩次走錯路，還要我這個
外地人告訴他怎麼走，這種經驗即時在中國的三線城市也是少見。
再來講到網路基礎建設，請看這張圖，位置是中央公園上東區附近的古根漢美術館，訊號
竟然只有一格
https://i.imgur.com/59shztR.jpg
同樣的情況也出現在第五大道，甚至帝國大廈附近，這種現象讓我感到很不解。同時，紐
約人對手機的依賴度遠不及中國大城市的人。而且美國的餐廳、景點評價app的review資
料庫、精準度遠遠不及中國的大眾點評，這方面很明顯的人口數是很關鍵的科技應用普及
條件。我想，4G都這樣了，5G在美國未來很不妙，而且就我常住中國的觀察，中國的黨企
可是很認真的在佈局下一世代的網路基礎建設。
最後我路過了美國的銹帶，以及過去的汽車工業城底特律，那種一片死寂真的讓我震撼！
這種景象讓我覺得，川普想要振興製造業，他們做的東西想買給誰？ 有足夠的市場和成
本競爭力嗎？
亞特蘭大好一些，但是完全感受不到經濟的熱絡，甚至機場還每個位置擺一台pad給人點
菜順便賺小費，有些機器很明顯就是當機沒人修，這真的讓我很不解。中國都是掃碼就可
以手機看菜單，用餐完即可支付，美國竟然....
美國唯一走在比較前面的我認為是AI 但是實際應用也僅限亞馬遜的智慧音箱，他的強項
是和電視及其他電器形成一個生態圈，在展示影片中我看到了一些物聯網的雛形，我想這
裡面牽涉到的搜尋、運算還是美國的強項，畢竟中國閉關養了這麼久，還只有一個廢物百
度...
總之，這趟出差很粗淺的看下來，美國在民用技術的應用上其實很不樂觀。更可怕的是滿
街的流浪漢和無所事事的人，只依靠另一群菁英在帶動，這和中國那種勞碌命國家相比真
的有很明顯差距。要是中國的人治始終控制債務不爆炸，美國又無法透過關稅或其他手段
上阻止中國發展，加上最近川普不趁中國經濟下修用力打下去，反而90天後有60天，我認
為美國的未來很危險！
--
: 未來的產業，川普政府投資四項關鍵技術
: 1.原文連結：http://bit.ly/2TJ0SK2
: 2.原文內容：
: 川普政府於2019年2月7日宣布，對新的重要基礎設施之投資立法，包括對未來前沿行業
的
: 投資。這不是一個選擇，而是必要的。希望，未來美國一直在引領世界發明新興技術，
改
: 善生活品質並為美國工人創造高薪工作。
: 隨著其他國家努力追趕，川普正在通過大膽的新戰略、重點大力投資於研究和開發（R
＆D
: ），以及不斷關注以降低創新監管的障礙來維持美國的領導地位。
: 對於未來的產業，川普總統專注於四項關鍵技術，將影響美國在未來繁榮及國家安全。
: 一、人工智慧（AI）
: AI包括允許計算機和其他機器從經驗中學習並完成傳統上需要人類智能或推理的任務的
技
: 術。這些創新正在迅速改變美國人的日常生活和商業服務、改善醫療診斷和疾病治療、
食
: 物種植、製造和新產品生產、財務管理、家庭供電和娛樂的方式。
: 在國家眾多最重要的戰略規劃之中，川普政府將AI列為優先考慮，例如：國家安全戰略
（
: NSS） - 有史以來第一個優先考慮人工智慧的NSS--以及2020年的研發預算優先事項。
: 特別成立了人工智慧專題委員會( Select Committee on AI)，負責規劃和協調整個政
府
: 的研發工作，並確保美國繼續在人工智慧方面發揮領導作用。
: 川普政府認識到美國工人不可替代的價值，成立了美國工人全國委員會，以保護美國最
大
: 的力量，解決由人工智慧和自動化引起的勞動力變化問題。
: 二、先進製造業
: 新的製造技術推動了美國的競爭力，通過提高生產力，生產技術優越的產品和形成全新
的
: 產業，使經濟不斷得到改善。
: 面對激烈的全球競爭，川普總統公佈了國家先進製造戰略計劃(National Strategic
: Plan on Advanced Manufacturing)，重點是捍衛經濟，擴大製造業就業，確保彈性供
應
: 鏈和強大的製造業和國防工業基礎。
: 三、量子資訊科學（QIS）
: 量子科學提供智慧手機的半導體、支持導航的GPS設備以及由MRI機器生成的圖像都是量
子
: 科學的實例。通過QIS的發展，計算機可以處理新的工作負載並解決比傳統計算機更難
的
: 挑戰。
: 川普簽署將國家量子倡議法案為法律(National Quantum Initiative Act into law) -
: 這項兩黨立法加速了QIS的發展，並為量子研發在未來鋪上平坦道路。
: 川普發布了國家量子資訊科學戰略概述(National Strategic Overview for Quantum
: Information Science)，以指導聯邦QIS行動，包括建立量子經濟發展聯盟以建立QIS工
業
: 生態系統。
: 四、5G
: 5G高速高容量網絡的開發和部署將推動創新，實現尖端技術進步，並為所有美國人帶來
連
: 網的好處。
: 川普總統指導制定國家頻譜戰略(National Spectrum Strategy)，以指導有關無線網路
的
: 重要政策決定。
: 採取行政行動，通過解鎖聯邦土地和商業設施以及簡化聯邦土地上通信基礎設施的許可
程
: 序，改善網絡基礎設施建設。
: 投資美國的未來：呼籲投資有遠見的基礎設施項目，以確保美國在未來工業中的主導地
位
: 。
: 為了保持美國在未來工業中的主導地位，美國必須投資國內基礎設施和美國人民。必須
利
: 用獨特的美國研發生態系統的優勢，包括聯邦政府，私營企業，大學，研究機構和科學
慈
: 善機構，以確保美國在這些行業中的領導地位。
: 3.心得/評論：
: 日前川普政府公布四項美國將聚焦的技術發展，同時也正是全球最熱門的科技趨勢，如
AI
: 、5G等，各項細則亦呼應「維持美國利益與價值觀」一貫原則。
最近出差跑了一趟美國東岸，對於民用科技應用有些小小觀察想分享
在紐約的街頭，10多天的時間裡我只看到個位數的電動車，但是在同樣是經濟首都的上海
，你現在打開叫車軟體，叫來的車幾乎全部是電動車。在2018年，美國大約賣出36萬電動
車，中國或用政策或威脅或利誘，在同一時間賣出125萬輛電動車....難怪Tesla會把未來
押寶中國市場。
紐約的計程車司機很不習慣用導航app 我坐了三次計程車竟然有兩次走錯路，還要我這個
外地人告訴他怎麼走，這種經驗即時在中國的三線城市也是少見。
再來講到網路基礎建設，請看這張圖，位置是中央公園上東區附近的古根漢美術館，訊號
竟然只有一格
https://i.imgur.com/59shztR.jpg
同樣的情況也出現在第五大道，甚至帝國大廈附近，這種現象讓我感到很不解。同時，紐
約人對手機的依賴度遠不及中國大城市的人。而且美國的餐廳、景點評價app的review資
料庫、精準度遠遠不及中國的大眾點評，這方面很明顯的人口數是很關鍵的科技應用普及
條件。我想，4G都這樣了，5G在美國未來很不妙，而且就我常住中國的觀察，中國的黨企
可是很認真的在佈局下一世代的網路基礎建設。
最後我路過了美國的銹帶，以及過去的汽車工業城底特律，那種一片死寂真的讓我震撼！
這種景象讓我覺得，川普想要振興製造業，他們做的東西想買給誰？ 有足夠的市場和成
本競爭力嗎？
亞特蘭大好一些，但是完全感受不到經濟的熱絡，甚至機場還每個位置擺一台pad給人點
菜順便賺小費，有些機器很明顯就是當機沒人修，這真的讓我很不解。中國都是掃碼就可
以手機看菜單，用餐完即可支付，美國竟然....
美國唯一走在比較前面的我認為是AI 但是實際應用也僅限亞馬遜的智慧音箱，他的強項
是和電視及其他電器形成一個生態圈，在展示影片中我看到了一些物聯網的雛形，我想這
裡面牽涉到的搜尋、運算還是美國的強項，畢竟中國閉關養了這麼久，還只有一個廢物百
度...
總之，這趟出差很粗淺的看下來，美國在民用技術的應用上其實很不樂觀。更可怕的是滿
街的流浪漢和無所事事的人，只依靠另一群菁英在帶動，這和中國那種勞碌命國家相比真
的有很明顯差距。要是中國的人治始終控制債務不爆炸，美國又無法透過關稅或其他手段
上阻止中國發展，加上最近川普不趁中國經濟下修用力打下去，反而90天後有60天，我認
為美國的未來很危險！
--
All Comments