1.原文連結：
http://www.epochtimes.com/b5/19/7/15/n11385560.htm
2.原文內容：
（大紀元記者莊麗存台灣台北綜合報導）
日本政府自本月4日起收緊半導體材料出口到南韓的限制，對南韓半導體業帶來巨大衝擊。根據日媒報導，日韓兩國之間的爭端通過韓國半導體企業的斷供風險，也為中國智慧手機企業等全球的高科技供應鏈也帶來了不安。
日本政府自本月4日對起加強管制3項半導體材料出口到南韓的限制，對南韓半導體業帶來巨大衝擊。例如是三星電子和SK海力士等韓國半導體廠商，傳出目前庫存僅能支撐1個月，倘若日韓衝突長期持續，恐將面臨停窘境。
根據《日經中文網》報導指出，倘若韓國企業的零件供給出現問題，除了衝擊日本企業外，中國企業也將會被衝擊。數據顯示，中國近半成的半導體記憶體是來仰賴韓國進口。雖中國也有向美國企業購買半導體記憶體，但以目前中美2國緊張關係來看，想通過美國進口來代替仍有風險。
另外，DIGITIMES Research副總監黃銘章分析，日本在半導體及面板生產設備、精密化學材料等領域具高市佔率，可考慮的出口管制產品甚多，此次所選關鍵材料係以對南韓產業影響大、對日本產業影響小的三種產品為起點，後續不排除擴大管制範圍，若雙方對峙態勢升溫，將不利南韓半導體出口，影響即為加速南韓關鍵材料研發及分散供貨來源。
黃銘章指出，整體而言日本此次對南韓的關鍵材料出口管制，猶如美國政府對中興、華為在晶片、設備、軟體及技術供應上進行限制，如同點穴一般令對手不易反擊。南韓佔全球DRAM與NAND Flash的供應比重分別高達70％、40％以上，因全球產業鏈環環相扣，且記憶體應用範圍廣泛，若南韓廠商半導體或OLED面板無法順利生產，對下游手機、電腦、汽車等諸多產業也將產生衝擊，連帶影響日本及全球產業發展。
3.心得/評論：
中國身為一個打工仔在日韓貿易戰中或受波及，
主要是在半導體零件進口這塊、沒半導體自然沒工可打；
日韓還有美國這個來源可供應，中國被斷貨後也是偏難，
中國半導體相關科技類股或會受到影響，投資人不可不慎。
--
川普一連五次轉發英文大紀元文章
https://tinyurl.com/y3yz82hw
「川普總統天天看大紀元」 真實報導獲讚賞
http://tinyurl.com/y9tpd2r2
--
http://www.epochtimes.com/b5/19/7/15/n11385560.htm
2.原文內容：
（大紀元記者莊麗存台灣台北綜合報導）
日本政府自本月4日起收緊半導體材料出口到南韓的限制，對南韓半導體業帶來巨大衝擊。根據日媒報導，日韓兩國之間的爭端通過韓國半導體企業的斷供風險，也為中國智慧手機企業等全球的高科技供應鏈也帶來了不安。
日本政府自本月4日對起加強管制3項半導體材料出口到南韓的限制，對南韓半導體業帶來巨大衝擊。例如是三星電子和SK海力士等韓國半導體廠商，傳出目前庫存僅能支撐1個月，倘若日韓衝突長期持續，恐將面臨停窘境。
根據《日經中文網》報導指出，倘若韓國企業的零件供給出現問題，除了衝擊日本企業外，中國企業也將會被衝擊。數據顯示，中國近半成的半導體記憶體是來仰賴韓國進口。雖中國也有向美國企業購買半導體記憶體，但以目前中美2國緊張關係來看，想通過美國進口來代替仍有風險。
另外，DIGITIMES Research副總監黃銘章分析，日本在半導體及面板生產設備、精密化學材料等領域具高市佔率，可考慮的出口管制產品甚多，此次所選關鍵材料係以對南韓產業影響大、對日本產業影響小的三種產品為起點，後續不排除擴大管制範圍，若雙方對峙態勢升溫，將不利南韓半導體出口，影響即為加速南韓關鍵材料研發及分散供貨來源。
黃銘章指出，整體而言日本此次對南韓的關鍵材料出口管制，猶如美國政府對中興、華為在晶片、設備、軟體及技術供應上進行限制，如同點穴一般令對手不易反擊。南韓佔全球DRAM與NAND Flash的供應比重分別高達70％、40％以上，因全球產業鏈環環相扣，且記憶體應用範圍廣泛，若南韓廠商半導體或OLED面板無法順利生產，對下游手機、電腦、汽車等諸多產業也將產生衝擊，連帶影響日本及全球產業發展。
3.心得/評論：
中國身為一個打工仔在日韓貿易戰中或受波及，
主要是在半導體零件進口這塊、沒半導體自然沒工可打；
日韓還有美國這個來源可供應，中國被斷貨後也是偏難，
中國半導體相關科技類股或會受到影響，投資人不可不慎。
--
川普一連五次轉發英文大紀元文章
https://tinyurl.com/y3yz82hw
「川普總統天天看大紀元」 真實報導獲讚賞
http://tinyurl.com/y9tpd2r2
--
All Comments