日本企業正大舉撤離中國！日經：不想被中美貿易戰波及，近17 - 股票

日本企業正大舉撤離中國！日經：不想被中美貿易戰波及，近1700家日企申請「撤離補貼」

1.原文連結：
※過長無法點擊者必須縮網址

https://www.storm.mg/article/3035995

2.原文內容：

李忠謙 2020-09-15 18:31

https://i.imgur.com/GyxNL46.jpg
日本上班族。（美聯社）


今年從中國開始的新冠疫情，一度讓中國被迫封城，影響到許多在當地設廠的外國企業。
日本政府因此決定出資幫助日企撤離中國，構築更為安全穩健的產業鍊。《日本經濟新聞
》報導，目前已有1670間在中國設廠的日本公司申請補助，申請金額比起政府規劃的預算
高出11倍之多。《日經》指出，由於勞動成本上升，在中國設廠的吸引力早已大不如前，
加上中美之間的新冷戰，讓不少日本企業「就算沒有補助也要離開中國」。

根據經濟產業省的政策說明，這次新冠疫情讓日本「產業供應鏈的脆弱性」與「生產基地
過於集中」的問題日益突顯，為確保產品與材料的順利供應，因此在2020財年的追加預算
動用其中2200億，協助日本企業撤回日本。今年7月，日本政府曾公布首批日企撤離中國
補貼計畫，共計57間在中國設廠的日本企業將獲得574億日幣的補貼；另外30間轉往東南
亞設廠的公司，則在另一項共計235億日幣的補助計畫中獲得支持。


建構「更具韌性」的供應鏈

經濟產業省指出，對於民眾健康與生活至關重要的產品與材料，在這次疫情中特別獲得重
視。因為新冠疫情初期，日本就一度完全採購不到口罩的原物料。日本政府希望藉由補助
企業遷離中國，建立起更具韌性的供應鏈，並且促進生產基地的多樣化。不過首輪僅有90
間企業申請的這項補助，第二輪卻湧入了1670間在華日本企業申請，如果全部獲得補助，
補助金額將上看1.76兆日幣，是預算餘額的11倍之多。《日經》指出，目前第二輪申請已
經截止，10月份將由外部專家審查後選出第二輪補助名單。由於太多日本公司想要撤走，
《日經》甚至形容「日本企業正在排隊離開中國」。

日本政府的補助條件有二，包括生產據點集中於特定國家，或是對國民健康有重要性的產
業（無論是成品或者材料），補助上限為150億日元。 不過今年7月獲得補助的日本企業
類性，遍及電子電器、航空零件、汽車零件、化肥、醫藥、造紙、資訊、光學、原料加工
等，包括夏普（SHARP）、塩野義製藥（Shionogi）、泰爾茂（Terumo）、鐘淵化學（
Kaneka）、信越化學（Shin-Etsu）、住友（Sumitomo）橡膠、硬碟機用玻璃基板龍頭廠
HOYA、 家居用品製造商愛麗思歐雅瑪（Iris Ohyama）等知名企業。


中美貿易戰，日企先走為快

《日經》指出，雖然日本政府過去也曾透過補貼來吸引製造商回國，但這次的不同之處在
於「大環境更為不確定」。尤其是在中美貿易戰期間，經濟安全比以往任何時候都來的更
加重要。早稻田大學的經濟學教授戸堂康之表示，保護主義政策在新冠疫情之前就已形成
風潮，新冠病毒大流行更是加重了這種趨勢。一位獲得補貼的業界人士對《日經》表示：
「就算沒有拿到政府補貼，我們也決定要離開中國。」

中國學者司令則對《自由亞洲電台》表示，新冠疫情讓許多國家意識到不能將產業鏈全部
放在中國，必須重構產業鏈。「不僅是這些企業從中國撤離，很多在異國投資的企業，涉
及到醫療行業的都出現了回歸本國的趨勢。其實世界很多國家看到中國拿著口罩進行政治
要挾的時候，這些國家都推出政策，讓該國企業回本國。」

《自由亞洲電台》指出，2018年中美貿易戰開打後，日本企業便開始撤離中國，像是奧林
巴斯（Olympus）宣佈在華停工、歐姆龍精密電子關閉蘇州工廠、日本電產（Nidec）將產
線轉移至墨西哥、三菱重工將部分產線移回日本、東芝機械從上海轉移到泰國、愛麗思歐
雅瑪公司遷到韓國仁川、夏普電器產線班到越南。包括松下、尼康、索尼等知名企業，也
陸續將產線從中國撤出。

3.心得/評論：
※必需填寫滿20字

一年前的調查中 （#1TUoW2HB (Stock)），只有百分之十一的日本企業計劃撤離。雖然當
時的樣本數比較少、且轉移生產線所需的成本一點都不小，不過對比如今的不定性情況，
他們恐怕要再三考慮這問題了。

--

雖然我們現在一無所有，只要活著的話，總有一天一定會覺得，能夠活著是一件挺不錯的
事。雖然距離這一天或許還很遙遠，不過，在那天來臨之前，我們還是活下去吧。這時，
你只要微笑就可以了。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——《新世紀福音戰士》碇真嗣

--