旅行社有保險需要加保旅行平安保險嗎 - 保險

大家好 不好意思跟板上大大請教一下問題
最近要出國研究了一下出國的保險
主要是要有 旅平險＋海外突發疾病險＋意外醫療險

旅行社本身有附的保險內容如下加上本身元大卡也有旅遊不便險
不過業務最後一句話有些疑惑
"上述的這些保險內容，我們公司都有幫您們承保囉，那您們需自行投保的保險為旅行平安
保險"

想請問版上專業一問
(1) 是不是 有 "旅遊平安險" 跟 "旅行平安保險" 這兩種
(2) 如果是的話 除了旅行社的保險是否需要另外再加保這類的 https://goo.gl/CDGxAK

感謝!

==
本公司遵照旅遊業管理規則第53 條規定，投保旅行業綜合險，內容包含：
▲ 契約責任保險(台灣人壽)，每人新台幣500萬元，意外殘廢時，依殘廢程度比例給付，
最高不得超過保險金額。(14歲以下小孩【未滿】及70 歲以上【滿】最高投保限額每人新
台幣200萬元)
▲ 意外傷害醫療，每人最高理賠新台幣20萬元。
▲ 三萬歐元申根醫療旅遊平安險(美商安達)-意外身故(殘廢)保險300萬+意外傷害醫療保
險150萬+海外突發疾病醫療保險100萬(包含住院+門診急診費用)。

上述的這些保險內容，我們公司都有幫您們承保囉，那您們需自行投保的保險為旅行平安
保險。
==

--