1.原文連結:
https://news.cnyes.com/news/id/4293227?order=4
2.原文內容:
新一輪貿易談判登場前 傳中國擬加碼購買美國豬肉
根據《彭博社》報導,第 8 輪美中高階貿易談判,3 月 28 日將於北京登場;知情人士
透露,中國可能會「加碼」購買美國豬肉,盼藉此緩解貿易爭端。
美國貿易代表賴海哲和財政部長梅努欽,將率美方代表團前往北京,參加 3 月 28 日舉
行的第 8 輪高階貿易談判;中國國務院副總理劉鶴,預計下月率團回訪,4 月 3 日於華
府繼續進行貿易磋商。
消息來源表示,中國今年可能會向美國購買 30 萬公噸的豬肉,總量較 2017 年高出約
80%;光是 2019 上半年,其購買量就可達到 20 萬公噸。
知情人士指出,最終購買量,將取決於中國的非洲豬瘟疫情;中國官方數據顯示,受豬瘟
影響,今年 1 月,中國豬隻數量,較去年同期減少約 13%;其中,繁殖母豬數量年減
15%。
2018 年,受貿易戰影響,巴西取代美國,成為中國最大肉品供應國,其肉類出口量,較
2017 年大增近 50%,在此同時,美國肉類出口則減少近 50%。
INTL FCStone 首席大宗商品經濟學家 Arlan Suderman 認為,如果美中達成貿易協議,
美國的牛肉、羊肉、家禽及魚類供應商,可望成為贏家。
美國總統川普上週接受媒體採訪時宣稱,「我認為,我們已經非常接近 (達成協議),這
不意味著已經達成,但很接近了。」
在此之前,川普曾言,他將維持對中國的關稅措施,直到確定對方遵守美中達成的協議為
止,「(關稅) 要保留相當長一段時間,因為他們 (中國) 在遵守協議一事上,發生過很
多問題。」
據傳川普正持續對美方貿易談判代表施壓,盼盡快與中國達成協議,因為他需要一場有助
提升連任機率的「重大勝利」。
3.心得/評論:
不能買半導體產品 又不買波音飛機 跑去買空巴
改買豬豬 剛好中國豬瘟缺豬肉
習包打的如意算盤 我川會買單嗎?
--
https://news.cnyes.com/news/id/4293227?order=4
2.原文內容:
新一輪貿易談判登場前 傳中國擬加碼購買美國豬肉
根據《彭博社》報導,第 8 輪美中高階貿易談判,3 月 28 日將於北京登場;知情人士
透露,中國可能會「加碼」購買美國豬肉,盼藉此緩解貿易爭端。
美國貿易代表賴海哲和財政部長梅努欽,將率美方代表團前往北京,參加 3 月 28 日舉
行的第 8 輪高階貿易談判;中國國務院副總理劉鶴,預計下月率團回訪,4 月 3 日於華
府繼續進行貿易磋商。
消息來源表示,中國今年可能會向美國購買 30 萬公噸的豬肉,總量較 2017 年高出約
80%;光是 2019 上半年,其購買量就可達到 20 萬公噸。
知情人士指出,最終購買量,將取決於中國的非洲豬瘟疫情;中國官方數據顯示,受豬瘟
影響,今年 1 月,中國豬隻數量,較去年同期減少約 13%;其中,繁殖母豬數量年減
15%。
2018 年,受貿易戰影響,巴西取代美國,成為中國最大肉品供應國,其肉類出口量,較
2017 年大增近 50%,在此同時,美國肉類出口則減少近 50%。
INTL FCStone 首席大宗商品經濟學家 Arlan Suderman 認為,如果美中達成貿易協議,
美國的牛肉、羊肉、家禽及魚類供應商,可望成為贏家。
美國總統川普上週接受媒體採訪時宣稱,「我認為,我們已經非常接近 (達成協議),這
不意味著已經達成,但很接近了。」
在此之前,川普曾言,他將維持對中國的關稅措施,直到確定對方遵守美中達成的協議為
止,「(關稅) 要保留相當長一段時間,因為他們 (中國) 在遵守協議一事上,發生過很
多問題。」
據傳川普正持續對美方貿易談判代表施壓,盼盡快與中國達成協議,因為他需要一場有助
提升連任機率的「重大勝利」。
3.心得/評論:
不能買半導體產品 又不買波音飛機 跑去買空巴
改買豬豬 剛好中國豬瘟缺豬肉
習包打的如意算盤 我川會買單嗎?
--
All Comments