----------------------------------發文提醒-------------------------------
1.發文前請先詳閱[新聞]分類發文規範，未依規範發文將受處份。
2.連結過長請善用 https://bit.ly/ 縮網址，連結能不能點擊者板規1-2-2處份。
3.心得/評論請盡量充實，*[m心得過短或濫竽充數將會以1-2-3&一行文規範水桶處份
4.發文請依照格式文章標明段落，不符合格式者依4-1刪文處分。
---------------------------- 以上注意事項得刪除 -------------------------
原文標題：拜登6兆美元預算案出爐 一文掌握
(請勿刪減原文標題)
原文連結：
https://bit.ly/3vA4gtD
(請善用縮網址工具)
發布時間：2021/05/29 07:33
(請以原文網頁/報紙之發布時間為準)
原文內容：
拜登政府周五 (28 日) 公佈 2022 財政年度 (自 10 月 1 日起) 預算案，總計規模 6 兆
美元，其中包含美國就業計畫和家庭計畫的內容，不含去年疫情相關的紓困措施，提高在教
育、醫療保健和再生能源的支出，以下為各範疇重點。
稅金
拜登計劃將企業稅率由 21% 升至 28%，資本利得稅最高稅率由 23.8% 升至 43.4%，不含房
屋、薪資稅的課徵，預計透過加強稅收執法可節省 7000 億美元。此外延長兒童稅收抵減至
2025 年，以及永久延長對醫療保險、低收入戶、兒童照護方面的稅收減免。
但第一波加稅不包括調整遺產稅、工資稅等 2020 年競選時的提議，也未提及是否提高標準
扣除額、或撤銷州及地方稅 (SALT) 抵扣 1 萬美元限額。
醫療衛生
為衛生與公共服務部門撥款近 1320 億美元，增加美國戰略資金以因應未來疫情支出、生醫
研究，並授權 Medicare 協商權力以降低藥價。
能源與環境
計劃投資超過 360 億美元對抗氣候變化，結合綠能支出與就業成長，為相關勞工撥款 20
億美元，另針對清除廢棄礦坑和鑽油井投資 5.8 億美元，將創造 25 萬個職缺。
此外，提撥 1710 億美元研發資金，致力讓美國發電減少化石燃料使用，實現 20520 年淨
零碳排放目標。還增加傳統項目支出，改善水資源設施並提高淨化污染社區的資金。
國防
為五角大廈撥款 7150 億美元，聚焦於中國和俄羅斯，降低阿富汗與中東地區的重視，將自
阿富汗撤出所有美軍，預計夏季初完成。為「太平洋威懾倡議」 (PDI) 撥款 51 億美元，
大部分資金將用於資助亞太區針對中國的行動。
移民
計劃安置 12.5 萬難民，加速邊境安全現代化，不為邊境圍牆提供新資金並取消未動用的資
金。另外撥款 8.61 億美元增加對中美洲國家的安全和經濟的支持。
運輸
主要為基建案中 6500 億美元的基礎設施投資，包含升級 2 萬英里高速公路和街道、修復
與重建橋樑。更換公車和火車、政府公務車電氣化、擴大電動車的稅收抵免，以及 50 萬座
充電站等。
教育
為教育部撥款約 1028 億美元，將提供 4 年國教 (2 年幼兒園和 2 年社區大學)，提高貧
困區中小學資金，為中低收入戶學生提供現金補助。
農業
農業部預算提高至 279 億美元，以升級農村網路、水資源設施和改善森林管理等為優先事
項，並開發農業技術，提高產量。另外，食物券預算提高至 67 億美元，較去年增加 10 億
美元。
法治
把改善警察與社區關係列為優先目標，預算年增 5.6%，加速監獄替代方案和支持社區計畫
、改革刑事司法系統，並額外撥款 1 億美元打擊國內恐怖主義。
資安
為因應俄羅斯和中國的威脅，美國網路安全和基礎設施安全局 (CSIA) 獲額外 1.1 億美元
，加強資安並向受駭客攻擊的機構和企業撥款 7.5 億美元 (如 SolarWinds 等)，以解決
技術差距。
太空
NASA 將獲得額外 6.3% 的資金，支持人類、機器人對太空的探索，將為航空研究和氣候科
學提供資金，包括加強氣候衛星監測的計畫。
心得/評論： ※必需填寫滿20字
我拜的預算案細項終於公布
企業稅還是要28%
G7也要訂企業稅低標
我拜是認真的
--
1.發文前請先詳閱[新聞]分類發文規範，未依規範發文將受處份。
2.連結過長請善用 https://bit.ly/ 縮網址，連結能不能點擊者板規1-2-2處份。
3.心得/評論請盡量充實，*[m心得過短或濫竽充數將會以1-2-3&一行文規範水桶處份
4.發文請依照格式文章標明段落，不符合格式者依4-1刪文處分。
---------------------------- 以上注意事項得刪除 -------------------------
原文標題：拜登6兆美元預算案出爐 一文掌握
(請勿刪減原文標題)
原文連結：
https://bit.ly/3vA4gtD
(請善用縮網址工具)
發布時間：2021/05/29 07:33
(請以原文網頁/報紙之發布時間為準)
原文內容：
拜登政府周五 (28 日) 公佈 2022 財政年度 (自 10 月 1 日起) 預算案，總計規模 6 兆
美元，其中包含美國就業計畫和家庭計畫的內容，不含去年疫情相關的紓困措施，提高在教
育、醫療保健和再生能源的支出，以下為各範疇重點。
稅金
拜登計劃將企業稅率由 21% 升至 28%，資本利得稅最高稅率由 23.8% 升至 43.4%，不含房
屋、薪資稅的課徵，預計透過加強稅收執法可節省 7000 億美元。此外延長兒童稅收抵減至
2025 年，以及永久延長對醫療保險、低收入戶、兒童照護方面的稅收減免。
但第一波加稅不包括調整遺產稅、工資稅等 2020 年競選時的提議，也未提及是否提高標準
扣除額、或撤銷州及地方稅 (SALT) 抵扣 1 萬美元限額。
醫療衛生
為衛生與公共服務部門撥款近 1320 億美元，增加美國戰略資金以因應未來疫情支出、生醫
研究，並授權 Medicare 協商權力以降低藥價。
能源與環境
計劃投資超過 360 億美元對抗氣候變化，結合綠能支出與就業成長，為相關勞工撥款 20
億美元，另針對清除廢棄礦坑和鑽油井投資 5.8 億美元，將創造 25 萬個職缺。
此外，提撥 1710 億美元研發資金，致力讓美國發電減少化石燃料使用，實現 20520 年淨
零碳排放目標。還增加傳統項目支出，改善水資源設施並提高淨化污染社區的資金。
國防
為五角大廈撥款 7150 億美元，聚焦於中國和俄羅斯，降低阿富汗與中東地區的重視，將自
阿富汗撤出所有美軍，預計夏季初完成。為「太平洋威懾倡議」 (PDI) 撥款 51 億美元，
大部分資金將用於資助亞太區針對中國的行動。
移民
計劃安置 12.5 萬難民，加速邊境安全現代化，不為邊境圍牆提供新資金並取消未動用的資
金。另外撥款 8.61 億美元增加對中美洲國家的安全和經濟的支持。
運輸
主要為基建案中 6500 億美元的基礎設施投資，包含升級 2 萬英里高速公路和街道、修復
與重建橋樑。更換公車和火車、政府公務車電氣化、擴大電動車的稅收抵免，以及 50 萬座
充電站等。
教育
為教育部撥款約 1028 億美元，將提供 4 年國教 (2 年幼兒園和 2 年社區大學)，提高貧
困區中小學資金，為中低收入戶學生提供現金補助。
農業
農業部預算提高至 279 億美元，以升級農村網路、水資源設施和改善森林管理等為優先事
項，並開發農業技術，提高產量。另外，食物券預算提高至 67 億美元，較去年增加 10 億
美元。
法治
把改善警察與社區關係列為優先目標，預算年增 5.6%，加速監獄替代方案和支持社區計畫
、改革刑事司法系統，並額外撥款 1 億美元打擊國內恐怖主義。
資安
為因應俄羅斯和中國的威脅，美國網路安全和基礎設施安全局 (CSIA) 獲額外 1.1 億美元
，加強資安並向受駭客攻擊的機構和企業撥款 7.5 億美元 (如 SolarWinds 等)，以解決
技術差距。
太空
NASA 將獲得額外 6.3% 的資金，支持人類、機器人對太空的探索，將為航空研究和氣候科
學提供資金，包括加強氣候衛星監測的計畫。
心得/評論： ※必需填寫滿20字
我拜的預算案細項終於公布
企業稅還是要28%
G7也要訂企業稅低標
我拜是認真的
--
All Comments