※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1HSqmaWH ]
作者: dog19890326 (呆喵) 看板: Gossiping
標題: [新聞] 扯 南山養老分紅險 紅利32萬變1452元
時間: Sun Apr 21 10:17:01 2013
蘋果
http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/finance/20130419/34963231/
業務員當初承諾大縮水 南山：沒有保證分紅
2013年04月19日
【林巧雁、黃國棟╱台北報導】南山人壽客戶簡先生向《蘋果》投訴，在1993年投保1張
20年期養老分紅險，今年到期，紅利卻從當初承諾的32.1萬元縮水到1452元，「實在太扯
」！南山人壽業務員始終無法提出詳細解釋，僅推說當初服務員離職，服務態度惡劣、解
釋不清。
簡先生1993年購買南山「新20年增值分紅養老壽險」，當初業務員號稱2013年4月20日到
期後，除了滿期金之外，還可領回紅利32.1萬元，眼看今年就要到期，日前詢問南山，得
到的答案竟是只能領1千多元！南山以「當初承攬的業務員已離職」為由塘塞，簡先生?
女兒抱怨：「南山給看不懂的公式，根本不懂他們是如何計算紅利。」
2004年後都沒紅利
依南山提供給客戶的紅利計算表，從1994年開始可領紅利，卻只有34元，20年內紅利從沒
超過200元，2004年之後紅利都是零元。簡小姐質疑：「按照這樣試算，20年怎麼可能領
30幾萬元？」公司還向她解釋，當初試算表是業務員所屬營業處委託外面工程師試算，讓
她質疑南山的公信力。
南山人壽則解釋，市場利率自2001年開始下滑，分紅分不出來，且法令允許死差（保單預
定死亡率與保戶實際死亡率的差值）與紅利可以互抵，這張保單紅利設計為死差與利差紅
利，非保證分紅。
所謂利差設計，是要求市場利率達8%時，才有機會領到紅利，但根據保戶簡先生可領紅利
時，每年市場利率都低於8%。此外，已派專員與保戶詳細溝通說明。
南山指出，自1991年後，依條款約定保單紅利是按照市場利率（台灣銀行、合作金庫、第
一銀行2年期平均定存利率）波動計算，並非保證給付，市場利率低迷，實際紅利未如預
期，保險業都會面臨相同情形，南山是依照法與保單條款相關規定辦理。
金管會：應好好說明
金管會保險局主秘施瓊華則說：「從保單契約條款檢視設計沒有問題，須看當初業務員銷
售時是否不當銷售，有沒講清楚？南山應向保戶好好說明。」她也指出，每家保險公司給
的預定利率不同，可得到的分紅也不同。
老字號壽險公司主管坦言，這類分紅保單處理過程會將投保20年的利率與投資績效表向客
戶說明，把投保前幾年利率還在高檔時的分紅，發放給保戶，但1990年起利率一路走低後
，分紅縮水，只能委婉向保戶說明，希望獲得諒解。
謝謝爆料 讓《蘋果》無所不在
勁爆威力：★★★★
蘋果24小時爆料專線：0809-012555
--
要跟保險公司分錢齁 想得美勒
--
作者: dog19890326 (呆喵) 看板: Gossiping
標題: [新聞] 扯 南山養老分紅險 紅利32萬變1452元
時間: Sun Apr 21 10:17:01 2013
蘋果
http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/finance/20130419/34963231/
業務員當初承諾大縮水 南山：沒有保證分紅
2013年04月19日
【林巧雁、黃國棟╱台北報導】南山人壽客戶簡先生向《蘋果》投訴，在1993年投保1張
20年期養老分紅險，今年到期，紅利卻從當初承諾的32.1萬元縮水到1452元，「實在太扯
」！南山人壽業務員始終無法提出詳細解釋，僅推說當初服務員離職，服務態度惡劣、解
釋不清。
簡先生1993年購買南山「新20年增值分紅養老壽險」，當初業務員號稱2013年4月20日到
期後，除了滿期金之外，還可領回紅利32.1萬元，眼看今年就要到期，日前詢問南山，得
到的答案竟是只能領1千多元！南山以「當初承攬的業務員已離職」為由塘塞，簡先生?
女兒抱怨：「南山給看不懂的公式，根本不懂他們是如何計算紅利。」
2004年後都沒紅利
依南山提供給客戶的紅利計算表，從1994年開始可領紅利，卻只有34元，20年內紅利從沒
超過200元，2004年之後紅利都是零元。簡小姐質疑：「按照這樣試算，20年怎麼可能領
30幾萬元？」公司還向她解釋，當初試算表是業務員所屬營業處委託外面工程師試算，讓
她質疑南山的公信力。
南山人壽則解釋，市場利率自2001年開始下滑，分紅分不出來，且法令允許死差（保單預
定死亡率與保戶實際死亡率的差值）與紅利可以互抵，這張保單紅利設計為死差與利差紅
利，非保證分紅。
所謂利差設計，是要求市場利率達8%時，才有機會領到紅利，但根據保戶簡先生可領紅利
時，每年市場利率都低於8%。此外，已派專員與保戶詳細溝通說明。
南山指出，自1991年後，依條款約定保單紅利是按照市場利率（台灣銀行、合作金庫、第
一銀行2年期平均定存利率）波動計算，並非保證給付，市場利率低迷，實際紅利未如預
期，保險業都會面臨相同情形，南山是依照法與保單條款相關規定辦理。
金管會：應好好說明
金管會保險局主秘施瓊華則說：「從保單契約條款檢視設計沒有問題，須看當初業務員銷
售時是否不當銷售，有沒講清楚？南山應向保戶好好說明。」她也指出，每家保險公司給
的預定利率不同，可得到的分紅也不同。
老字號壽險公司主管坦言，這類分紅保單處理過程會將投保20年的利率與投資績效表向客
戶說明，把投保前幾年利率還在高檔時的分紅，發放給保戶，但1990年起利率一路走低後
，分紅縮水，只能委婉向保戶說明，希望獲得諒解。
謝謝爆料 讓《蘋果》無所不在
勁爆威力：★★★★
蘋果24小時爆料專線：0809-012555
--
要跟保險公司分錢齁 想得美勒
--
All Comments