先介紹自己...
羅斯福路的農業科系學士.
拿了交流協會的獎學金去東大混了3年,只修完修士課程,沒拿到學位,農經方面的科系...
當初只是想要出國看看,反正有獎學金,比台灣的薪水高了快2倍...
但台灣農經的學位其實沒什麼可以說的,倒是在日本的經歷在台灣很容易找工作.
話說回來,當初在東大聽到朋友說他在做專利的翻譯之類的,他的本科就是法律.
他說只要翻譯的出來,不是理工科系也沒關係,只有翻譯努力點年收也可以有百萬台幣.
比考到律師的收入還好. 這個就讓人很心動了.
自己toeic最高分810分, 日文1級...
學過德文. 韓文,西班牙文也學一點.(我對語言有興趣)
回台在日商做了3年的採購,幾乎每天都跟日本母公司吵架,年薪17個月,每月37K.
今年受不了了,換了台商機械金屬相關的公司當國外業務,不過月薪頓時少了20%,只有30K.
可是這些公司都在自家附近,所以不需要花住宿或交通費, 有時候吃家裡所以也沒有食費.
自己想要好好地運用語言能來來工作,可是沒有所謂的專業背景(理工科系),計畫轉入
專利領域,因此目前還跑去科大讀二技的假日班來增進所謂的專業知識.
這個也是換成目前機械金屬當業務的原因,增加自己的專業知識,最終目標是專利領域.
(本來報名材料科系, 科系報名人數不夠, 所以換成機械科系了)
最近看了104, 也打算投新竹和台南的專利工程師的職缺來試看看.
我爬過文了, 似乎普遍的專利新人薪資在35K上下,最近似乎還有不到30K的...
如果是這樣的薪資的話, 加上還要離鄉背井自付生活費用的話...
那似乎留在自家附近的公司還比較好...(就薪資上來說)
說了這麼多, 我想問的是 薪資要如何談?
考慮了爬過文之後的現實狀況,談起來有可能跟日商差不多嗎?
我想 事務所 應該沒有日商所謂的 住宅津貼 和 交通津貼吧?
(日商的這2項就讓外地的工作人員不用付這些成本了)
謝謝大家.
--
@臺灣
--
羅斯福路的農業科系學士.
拿了交流協會的獎學金去東大混了3年,只修完修士課程,沒拿到學位,農經方面的科系...
當初只是想要出國看看,反正有獎學金,比台灣的薪水高了快2倍...
但台灣農經的學位其實沒什麼可以說的,倒是在日本的經歷在台灣很容易找工作.
話說回來,當初在東大聽到朋友說他在做專利的翻譯之類的,他的本科就是法律.
他說只要翻譯的出來,不是理工科系也沒關係,只有翻譯努力點年收也可以有百萬台幣.
比考到律師的收入還好. 這個就讓人很心動了.
自己toeic最高分810分, 日文1級...
學過德文. 韓文,西班牙文也學一點.(我對語言有興趣)
回台在日商做了3年的採購,幾乎每天都跟日本母公司吵架,年薪17個月,每月37K.
今年受不了了,換了台商機械金屬相關的公司當國外業務,不過月薪頓時少了20%,只有30K.
可是這些公司都在自家附近,所以不需要花住宿或交通費, 有時候吃家裡所以也沒有食費.
自己想要好好地運用語言能來來工作,可是沒有所謂的專業背景(理工科系),計畫轉入
專利領域,因此目前還跑去科大讀二技的假日班來增進所謂的專業知識.
這個也是換成目前機械金屬當業務的原因,增加自己的專業知識,最終目標是專利領域.
(本來報名材料科系, 科系報名人數不夠, 所以換成機械科系了)
最近看了104, 也打算投新竹和台南的專利工程師的職缺來試看看.
我爬過文了, 似乎普遍的專利新人薪資在35K上下,最近似乎還有不到30K的...
如果是這樣的薪資的話, 加上還要離鄉背井自付生活費用的話...
那似乎留在自家附近的公司還比較好...(就薪資上來說)
說了這麼多, 我想問的是 薪資要如何談?
考慮了爬過文之後的現實狀況,談起來有可能跟日商差不多嗎?
我想 事務所 應該沒有日商所謂的 住宅津貼 和 交通津貼吧?
(日商的這2項就讓外地的工作人員不用付這些成本了)
謝謝大家.
--
@臺灣
--
All Comments