Ref. http://udn.com/NEWS/FINANCE/FIN2/6691987.shtml#ixzz1cWthUNlT
彭總裁：希臘公投若過 全球炸彈
【聯合晚報╱記者陳雲上/台北報導】2011.11.02 02:52 pm
http://udn.com/NEWS/MEDIA/6691987-2677676.JPG
央行總裁彭淮南上午在立法院表示，希臘訴諸公投對金融市場及投資人是個炸彈。
記者高彬原／攝影
-
歐盟高峰會才剛落幕，希臘卻突然提出公投案，再為全球金融市場投下震憾彈！中央銀行
總裁彭淮南上午在立法院財委會表示，希臘公投要通過的難度相當高，但對全球金融市場
已帶來不利的變數，因為一旦公投若過關，這對全球投資人、全球市場將是突然冒出來的
「炸彈」。
央行總裁彭淮南說，歐洲金融穩定基金EFSF新執行長認為，只要機制上路，二年內歐洲應
可重新步上正軌。但遺憾的是，希臘竟在歐盟達成共識後突然冒出公投議題，這冒出來的
公投對全球金融市場無疑是一個新冒出來的炸彈。此舉也造成了昨晚德法股市重挫逾5%、
美股、亞股全面跟跌，金融市場再次陷入新的金融危機，台幣盤中一度重貶約1.5角。
不過，彭淮南表示，目前希臘國會約300席，反對黨反對公投，執政黨150席中只要一席不
過，公投就過不了了，因此公投通過的難度相當高。但遺憾的是，上周末希臘和德、法結
論中並未提出公投一事，待通過後又突然提出公投，這對金融市場確實帶來很不安的變數
，對金融市場、投資人無疑是個「炸彈」。
立委也質疑一旦希臘通過公投，希臘是否將退出歐元區？退出歐元區和公投案過關倒底那
一方的影響力較大？是否將引爆歐元區垮掉的危機？
彭淮南謹慎答覆表示，希臘政府為取得歐盟救援，必須大幅緊縮財政支出，已造成希臘國
內失業率、自殺率上升、預算被砍很多，因此，下一步怎麼做要獲得老百姓同意，怎麼說
這都是經濟、政治的事件。
但因希臘目前有的5757億美元外債，主要集中在英、法、德、美，一旦退出歐元區恐將影
響到債權人，尤其是金融機構的財務健全，唯一的好處是，希臘退出歐元區後，希臘政府
可以自己印鈔票，讓希臘貨幣可以大幅貶值。
彭淮南再三強調，衷心希望希臘公投不要過關、不要退出歐盟。因為一旦公投過關、希臘
退出歐元區，恐將引發骨牌效應，屆時歐元區可能就垮掉了，這對全球大家都是不好的事
。
所幸今早他看外電，法、德總理已經緊急開會討論後續處理方案，希望此事早點落幕，因
為一旦歐、美兩個全球最大的經濟體同事出事，對全球將是相當不利的影響，而目前央行
唯一能做的就是「加強風險控管」確立安全機制，以降低歐債、公投等對國內金融市場的
衝擊。
至於央行對匯率控制是否會參酌日本近日的強勢阻升動作？彭淮南則是重申，央行匯率制
度採浮動管理機制，由外匯市場供需決定，一旦發生重大事件危及金融市場穩定時才會執
行金融市場秩序。央行一向都是走自已的路，沒有跟隨日本央行步調的必要。
【2011/11/02 聯合晚報】@ http://udn.com/
--
彭總裁：希臘公投若過 全球炸彈
【聯合晚報╱記者陳雲上/台北報導】2011.11.02 02:52 pm
http://udn.com/NEWS/MEDIA/6691987-2677676.JPG
記者高彬原／攝影
-
歐盟高峰會才剛落幕，希臘卻突然提出公投案，再為全球金融市場投下震憾彈！中央銀行
總裁彭淮南上午在立法院財委會表示，希臘公投要通過的難度相當高，但對全球金融市場
已帶來不利的變數，因為一旦公投若過關，這對全球投資人、全球市場將是突然冒出來的
「炸彈」。
央行總裁彭淮南說，歐洲金融穩定基金EFSF新執行長認為，只要機制上路，二年內歐洲應
可重新步上正軌。但遺憾的是，希臘竟在歐盟達成共識後突然冒出公投議題，這冒出來的
公投對全球金融市場無疑是一個新冒出來的炸彈。此舉也造成了昨晚德法股市重挫逾5%、
美股、亞股全面跟跌，金融市場再次陷入新的金融危機，台幣盤中一度重貶約1.5角。
不過，彭淮南表示，目前希臘國會約300席，反對黨反對公投，執政黨150席中只要一席不
過，公投就過不了了，因此公投通過的難度相當高。但遺憾的是，上周末希臘和德、法結
論中並未提出公投一事，待通過後又突然提出公投，這對金融市場確實帶來很不安的變數
，對金融市場、投資人無疑是個「炸彈」。
立委也質疑一旦希臘通過公投，希臘是否將退出歐元區？退出歐元區和公投案過關倒底那
一方的影響力較大？是否將引爆歐元區垮掉的危機？
彭淮南謹慎答覆表示，希臘政府為取得歐盟救援，必須大幅緊縮財政支出，已造成希臘國
內失業率、自殺率上升、預算被砍很多，因此，下一步怎麼做要獲得老百姓同意，怎麼說
這都是經濟、政治的事件。
但因希臘目前有的5757億美元外債，主要集中在英、法、德、美，一旦退出歐元區恐將影
響到債權人，尤其是金融機構的財務健全，唯一的好處是，希臘退出歐元區後，希臘政府
可以自己印鈔票，讓希臘貨幣可以大幅貶值。
彭淮南再三強調，衷心希望希臘公投不要過關、不要退出歐盟。因為一旦公投過關、希臘
退出歐元區，恐將引發骨牌效應，屆時歐元區可能就垮掉了，這對全球大家都是不好的事
。
所幸今早他看外電，法、德總理已經緊急開會討論後續處理方案，希望此事早點落幕，因
為一旦歐、美兩個全球最大的經濟體同事出事，對全球將是相當不利的影響，而目前央行
唯一能做的就是「加強風險控管」確立安全機制，以降低歐債、公投等對國內金融市場的
衝擊。
至於央行對匯率控制是否會參酌日本近日的強勢阻升動作？彭淮南則是重申，央行匯率制
度採浮動管理機制，由外匯市場供需決定，一旦發生重大事件危及金融市場穩定時才會執
行金融市場秩序。央行一向都是走自已的路，沒有跟隨日本央行步調的必要。
【2011/11/02 聯合晚報】@ http://udn.com/
--
All Comments